第378页
职场中只有利益的倾轧,从不讲感情。大起大落看清朋友,大悲大喜看透人生。说到底不过是利字当头。
我抱着一大摞的文件夹从孟源青办公室里面出来,整个翻译部确实忙的脚打后脑勺,年关每个部门都这样,大家谁也顾不得谁。
回到角落处的座位,我将不下二十份文件夹依次摊开放在桌面上,然后一目十行的扫着里面的内容。
看到第一份的时候,我就下意识的皱起眉头,怪不得这些合同压在孟源青那里没人敢接。骆氏跟日本伊藤集团洽谈的中日合资在日本建酒店项目,日方屡次要求骆氏这边必须派翻译亲自去日本商谈,日方提供住宿跟往返机票。
新人看到这样的合同,兴许会抱着去日本玩一趟的心思。可我以前在翻译部待过几个月,太了解这个中的龌龊。与其说派翻译去日本谈判,还不如说派去当公关的。
我又翻开第二份,也是要出国的。但凡出国的合同,耽误时间长不说,出门在外人生地不熟的,被人卖了都不知道。
我花了半个小时整理合同,发现目前努努力能够争取一下的,只有四五个。
我马上拿起手机联系几家公司,看看什么时候可以坐下来谈一谈。还真有一家公司说今晚就有空的。
我跟对方约定了时间跟地点,挂断电话之后心里面的沉重似是少了几分。因为我能完成一份合同,就距离我离开骆氏更近了一步。
晚上八点二十,我来到松稻饭店,因为跟对方约了八点半,为表诚意,我早到了十分钟。
坐在座位等人,期间我脑子中一直琢磨着一会儿见到对方要怎么谈,怎样才能把合同拿下来。
边等边看时间,已经八点三十五了,可对方还没来。
我没马上打电话催,心想着再等一下,应该马上就来了。可这一等半个小时过去了,对方连个人影都没看到。
我拿出手机联系对方,对方告诉我说,已经在来的路上,让我再等一下。
我也没想很多,挂了电话之后继续等。
十几分钟之后,饭店侍应生引领着两个男人向我这边走来,我看着他们一身职业装的样子,也猜到他们的身份。
从椅子上站起身,我微笑着望向他们。
果然,两个男人直奔我而来,其中一人笑着对我伸出手,说:“不好意思让你久等了,我是冯征,刚刚跟你打电话的人。”
男人握着我的手,因为距离不远,我清楚闻到他身上浓重的酒味。
微微一笑,我出声回道:“冯助理你好,我是梁子衿。”
另一个男人没有跟我握手,他只是双手插兜站在一旁,脸上带着酒后的绯红。
冯征说:“梁小姐,这是我们徐总。”
我礼貌的颔首:“徐总你好。”
男人稍稍点了下头,随即拉开椅子坐下,坐下之后的第一句就是:“梁小姐在这儿等这么长时间,没自己叫点东西吃?”
我淡笑着回道:“没有。”
男人马上叫来服务员,让她把菜单给我,自己则是轻车熟路的要了不少样的啤酒跟白酒。
我知道这种饭局少不了喝酒,所以通程面带微笑。
冯征跟这个徐总摆明了是喝过酒才来的,在坐下跟我聊天的时候,一句都往工作上说,倒是一个劲儿的劝我喝酒。
我也不傻,拿着酒杯笑着把话题重新转回到工作上面去。
坐在我对面的徐总直接蹙眉说道:“哎,梁小姐,咱们第一次见面,想来你不太了解我这个人的性格。其实我这人很简单,合同那点事儿都在我心里头呢,你只要今天把这酒陪我喝好了,我明天马上叫人去骆氏签AA约。”
冯征也从旁帮衬着:“梁小姐,我们徐总可是爽快人。之前你们骆氏派来谈合同的,说实话性格都扭扭捏捏的,徐总不喜欢,所以这合同就一直没定下来。今天大家坐在一起也是缘分,合同能不能定,就看你的了。”
我不管他们说的有多天花乱坠,我只在乎我什么时候能完成工作离开骆氏。所以我几乎没有任何的迟疑,拿起一个四两的白酒杯,笑着道:“徐总,冯助理,这杯我干了,希望我们合作愉快。”
说完,我一仰头,五秒不到就全给干了。喝完之后,我强忍着喉咙跟胃里面火烧火燎的灼痛,以及努力微笑着。
我身边的两个男人都很兴奋,就差站起来给我拍手叫好了。
我当然不会告诉他们,我是吃了解酒药才来的。
从八点二十坐在这里,一直到十一点半才从酒店大门口出来。中途我跑去洗手间抠嗓子眼吐了两次,解酒药也起了很大作用,可我现在仍旧头晕目眩。
大家都在往前走,忽然有人撞在我的身上,差点把我撞倒。我侧头一看,是冯征。他拉着我的胳膊,一脸醉生梦死的说道:“梁助理,晚上回哪儿啊?”
我抽出手臂,出声回道:“男朋友过来接我。”
冯征含糊着‘哦’了一声,然后笑着道:“那可惜了,不然我还想请你再单独去喝两杯呢。”
我说:“来日方长,等合同签下来,我请你吃饭。”
说罢,我余光瞥见徐总撅在马路边在吐,我对冯征说:“快去看看徐总吧,他吐了。”
冯征闻言,这才迈着踉跄的步伐往徐总那边走。 ↑返回顶部↑
我抱着一大摞的文件夹从孟源青办公室里面出来,整个翻译部确实忙的脚打后脑勺,年关每个部门都这样,大家谁也顾不得谁。
回到角落处的座位,我将不下二十份文件夹依次摊开放在桌面上,然后一目十行的扫着里面的内容。
看到第一份的时候,我就下意识的皱起眉头,怪不得这些合同压在孟源青那里没人敢接。骆氏跟日本伊藤集团洽谈的中日合资在日本建酒店项目,日方屡次要求骆氏这边必须派翻译亲自去日本商谈,日方提供住宿跟往返机票。
新人看到这样的合同,兴许会抱着去日本玩一趟的心思。可我以前在翻译部待过几个月,太了解这个中的龌龊。与其说派翻译去日本谈判,还不如说派去当公关的。
我又翻开第二份,也是要出国的。但凡出国的合同,耽误时间长不说,出门在外人生地不熟的,被人卖了都不知道。
我花了半个小时整理合同,发现目前努努力能够争取一下的,只有四五个。
我马上拿起手机联系几家公司,看看什么时候可以坐下来谈一谈。还真有一家公司说今晚就有空的。
我跟对方约定了时间跟地点,挂断电话之后心里面的沉重似是少了几分。因为我能完成一份合同,就距离我离开骆氏更近了一步。
晚上八点二十,我来到松稻饭店,因为跟对方约了八点半,为表诚意,我早到了十分钟。
坐在座位等人,期间我脑子中一直琢磨着一会儿见到对方要怎么谈,怎样才能把合同拿下来。
边等边看时间,已经八点三十五了,可对方还没来。
我没马上打电话催,心想着再等一下,应该马上就来了。可这一等半个小时过去了,对方连个人影都没看到。
我拿出手机联系对方,对方告诉我说,已经在来的路上,让我再等一下。
我也没想很多,挂了电话之后继续等。
十几分钟之后,饭店侍应生引领着两个男人向我这边走来,我看着他们一身职业装的样子,也猜到他们的身份。
从椅子上站起身,我微笑着望向他们。
果然,两个男人直奔我而来,其中一人笑着对我伸出手,说:“不好意思让你久等了,我是冯征,刚刚跟你打电话的人。”
男人握着我的手,因为距离不远,我清楚闻到他身上浓重的酒味。
微微一笑,我出声回道:“冯助理你好,我是梁子衿。”
另一个男人没有跟我握手,他只是双手插兜站在一旁,脸上带着酒后的绯红。
冯征说:“梁小姐,这是我们徐总。”
我礼貌的颔首:“徐总你好。”
男人稍稍点了下头,随即拉开椅子坐下,坐下之后的第一句就是:“梁小姐在这儿等这么长时间,没自己叫点东西吃?”
我淡笑着回道:“没有。”
男人马上叫来服务员,让她把菜单给我,自己则是轻车熟路的要了不少样的啤酒跟白酒。
我知道这种饭局少不了喝酒,所以通程面带微笑。
冯征跟这个徐总摆明了是喝过酒才来的,在坐下跟我聊天的时候,一句都往工作上说,倒是一个劲儿的劝我喝酒。
我也不傻,拿着酒杯笑着把话题重新转回到工作上面去。
坐在我对面的徐总直接蹙眉说道:“哎,梁小姐,咱们第一次见面,想来你不太了解我这个人的性格。其实我这人很简单,合同那点事儿都在我心里头呢,你只要今天把这酒陪我喝好了,我明天马上叫人去骆氏签AA约。”
冯征也从旁帮衬着:“梁小姐,我们徐总可是爽快人。之前你们骆氏派来谈合同的,说实话性格都扭扭捏捏的,徐总不喜欢,所以这合同就一直没定下来。今天大家坐在一起也是缘分,合同能不能定,就看你的了。”
我不管他们说的有多天花乱坠,我只在乎我什么时候能完成工作离开骆氏。所以我几乎没有任何的迟疑,拿起一个四两的白酒杯,笑着道:“徐总,冯助理,这杯我干了,希望我们合作愉快。”
说完,我一仰头,五秒不到就全给干了。喝完之后,我强忍着喉咙跟胃里面火烧火燎的灼痛,以及努力微笑着。
我身边的两个男人都很兴奋,就差站起来给我拍手叫好了。
我当然不会告诉他们,我是吃了解酒药才来的。
从八点二十坐在这里,一直到十一点半才从酒店大门口出来。中途我跑去洗手间抠嗓子眼吐了两次,解酒药也起了很大作用,可我现在仍旧头晕目眩。
大家都在往前走,忽然有人撞在我的身上,差点把我撞倒。我侧头一看,是冯征。他拉着我的胳膊,一脸醉生梦死的说道:“梁助理,晚上回哪儿啊?”
我抽出手臂,出声回道:“男朋友过来接我。”
冯征含糊着‘哦’了一声,然后笑着道:“那可惜了,不然我还想请你再单独去喝两杯呢。”
我说:“来日方长,等合同签下来,我请你吃饭。”
说罢,我余光瞥见徐总撅在马路边在吐,我对冯征说:“快去看看徐总吧,他吐了。”
冯征闻言,这才迈着踉跄的步伐往徐总那边走。 ↑返回顶部↑
职场中只有利益的倾轧,从不讲感情。大起大落看清朋友,大悲大喜看透人生。说到底不过是利字当头。
我抱着一大摞的文件夹从孟源青办公室里面出来,整个翻译部确实忙的脚打后脑勺,年关每个部门都这样,大家谁也顾不得谁。
回到角落处的座位,我将不下二十份文件夹依次摊开放在桌面上,然后一目十行的扫着里面的内容。
看到第一份的时候,我就下意识的皱起眉头,怪不得这些合同压在孟源青那里没人敢接。骆氏跟日本伊藤集团洽谈的中日合资在日本建酒店项目,日方屡次要求骆氏这边必须派翻译亲自去日本商谈,日方提供住宿跟往返机票。
新人看到这样的合同,兴许会抱着去日本玩一趟的心思。可我以前在翻译部待过几个月,太了解这个中的龌龊。与其说派翻译去日本谈判,还不如说派去当公关的。
我又翻开第二份,也是要出国的。但凡出国的合同,耽误时间长不说,出门在外人生地不熟的,被人卖了都不知道。
我花了半个小时整理合同,发现目前努努力能够争取一下的,只有四五个。
我马上拿起手机联系几家公司,看看什么时候可以坐下来谈一谈。还真有一家公司说今晚就有空的。
我跟对方约定了时间跟地点,挂断电话之后心里面的沉重似是少了几分。因为我能完成一份合同,就距离我离开骆氏更近了一步。
晚上八点二十,我来到松稻饭店,因为跟对方约了八点半,为表诚意,我早到了十分钟。
坐在座位等人,期间我脑子中一直琢磨着一会儿见到对方要怎么谈,怎样才能把合同拿下来。
边等边看时间,已经八点三十五了,可对方还没来。
我没马上打电话催,心想着再等一下,应该马上就来了。可这一等半个小时过去了,对方连个人影都没看到。
我拿出手机联系对方,对方告诉我说,已经在来的路上,让我再等一下。
我也没想很多,挂了电话之后继续等。
十几分钟之后,饭店侍应生引领着两个男人向我这边走来,我看着他们一身职业装的样子,也猜到他们的身份。
从椅子上站起身,我微笑着望向他们。
果然,两个男人直奔我而来,其中一人笑着对我伸出手,说:“不好意思让你久等了,我是冯征,刚刚跟你打电话的人。”
男人握着我的手,因为距离不远,我清楚闻到他身上浓重的酒味。
微微一笑,我出声回道:“冯助理你好,我是梁子衿。”
另一个男人没有跟我握手,他只是双手插兜站在一旁,脸上带着酒后的绯红。
冯征说:“梁小姐,这是我们徐总。”
我礼貌的颔首:“徐总你好。”
男人稍稍点了下头,随即拉开椅子坐下,坐下之后的第一句就是:“梁小姐在这儿等这么长时间,没自己叫点东西吃?”
我淡笑着回道:“没有。”
男人马上叫来服务员,让她把菜单给我,自己则是轻车熟路的要了不少样的啤酒跟白酒。
我知道这种饭局少不了喝酒,所以通程面带微笑。
冯征跟这个徐总摆明了是喝过酒才来的,在坐下跟我聊天的时候,一句都往工作上说,倒是一个劲儿的劝我喝酒。
我也不傻,拿着酒杯笑着把话题重新转回到工作上面去。
坐在我对面的徐总直接蹙眉说道:“哎,梁小姐,咱们第一次见面,想来你不太了解我这个人的性格。其实我这人很简单,合同那点事儿都在我心里头呢,你只要今天把这酒陪我喝好了,我明天马上叫人去骆氏签AA约。”
冯征也从旁帮衬着:“梁小姐,我们徐总可是爽快人。之前你们骆氏派来谈合同的,说实话性格都扭扭捏捏的,徐总不喜欢,所以这合同就一直没定下来。今天大家坐在一起也是缘分,合同能不能定,就看你的了。”
我不管他们说的有多天花乱坠,我只在乎我什么时候能完成工作离开骆氏。所以我几乎没有任何的迟疑,拿起一个四两的白酒杯,笑着道:“徐总,冯助理,这杯我干了,希望我们合作愉快。”
说完,我一仰头,五秒不到就全给干了。喝完之后,我强忍着喉咙跟胃里面火烧火燎的灼痛,以及努力微笑着。
我身边的两个男人都很兴奋,就差站起来给我拍手叫好了。
我当然不会告诉他们,我是吃了解酒药才来的。
从八点二十坐在这里,一直到十一点半才从酒店大门口出来。中途我跑去洗手间抠嗓子眼吐了两次,解酒药也起了很大作用,可我现在仍旧头晕目眩。
大家都在往前走,忽然有人撞在我的身上,差点把我撞倒。我侧头一看,是冯征。他拉着我的胳膊,一脸醉生梦死的说道:“梁助理,晚上回哪儿啊?”
我抽出手臂,出声回道:“男朋友过来接我。”
冯征含糊着‘哦’了一声,然后笑着道:“那可惜了,不然我还想请你再单独去喝两杯呢。”
我说:“来日方长,等合同签下来,我请你吃饭。”
说罢,我余光瞥见徐总撅在马路边在吐,我对冯征说:“快去看看徐总吧,他吐了。”
冯征闻言,这才迈着踉跄的步伐往徐总那边走。
我抱着一大摞的文件夹从孟源青办公室里面出来,整个翻译部确实忙的脚打后脑勺,年关每个部门都这样,大家谁也顾不得谁。
回到角落处的座位,我将不下二十份文件夹依次摊开放在桌面上,然后一目十行的扫着里面的内容。
看到第一份的时候,我就下意识的皱起眉头,怪不得这些合同压在孟源青那里没人敢接。骆氏跟日本伊藤集团洽谈的中日合资在日本建酒店项目,日方屡次要求骆氏这边必须派翻译亲自去日本商谈,日方提供住宿跟往返机票。
新人看到这样的合同,兴许会抱着去日本玩一趟的心思。可我以前在翻译部待过几个月,太了解这个中的龌龊。与其说派翻译去日本谈判,还不如说派去当公关的。
我又翻开第二份,也是要出国的。但凡出国的合同,耽误时间长不说,出门在外人生地不熟的,被人卖了都不知道。
我花了半个小时整理合同,发现目前努努力能够争取一下的,只有四五个。
我马上拿起手机联系几家公司,看看什么时候可以坐下来谈一谈。还真有一家公司说今晚就有空的。
我跟对方约定了时间跟地点,挂断电话之后心里面的沉重似是少了几分。因为我能完成一份合同,就距离我离开骆氏更近了一步。
晚上八点二十,我来到松稻饭店,因为跟对方约了八点半,为表诚意,我早到了十分钟。
坐在座位等人,期间我脑子中一直琢磨着一会儿见到对方要怎么谈,怎样才能把合同拿下来。
边等边看时间,已经八点三十五了,可对方还没来。
我没马上打电话催,心想着再等一下,应该马上就来了。可这一等半个小时过去了,对方连个人影都没看到。
我拿出手机联系对方,对方告诉我说,已经在来的路上,让我再等一下。
我也没想很多,挂了电话之后继续等。
十几分钟之后,饭店侍应生引领着两个男人向我这边走来,我看着他们一身职业装的样子,也猜到他们的身份。
从椅子上站起身,我微笑着望向他们。
果然,两个男人直奔我而来,其中一人笑着对我伸出手,说:“不好意思让你久等了,我是冯征,刚刚跟你打电话的人。”
男人握着我的手,因为距离不远,我清楚闻到他身上浓重的酒味。
微微一笑,我出声回道:“冯助理你好,我是梁子衿。”
另一个男人没有跟我握手,他只是双手插兜站在一旁,脸上带着酒后的绯红。
冯征说:“梁小姐,这是我们徐总。”
我礼貌的颔首:“徐总你好。”
男人稍稍点了下头,随即拉开椅子坐下,坐下之后的第一句就是:“梁小姐在这儿等这么长时间,没自己叫点东西吃?”
我淡笑着回道:“没有。”
男人马上叫来服务员,让她把菜单给我,自己则是轻车熟路的要了不少样的啤酒跟白酒。
我知道这种饭局少不了喝酒,所以通程面带微笑。
冯征跟这个徐总摆明了是喝过酒才来的,在坐下跟我聊天的时候,一句都往工作上说,倒是一个劲儿的劝我喝酒。
我也不傻,拿着酒杯笑着把话题重新转回到工作上面去。
坐在我对面的徐总直接蹙眉说道:“哎,梁小姐,咱们第一次见面,想来你不太了解我这个人的性格。其实我这人很简单,合同那点事儿都在我心里头呢,你只要今天把这酒陪我喝好了,我明天马上叫人去骆氏签AA约。”
冯征也从旁帮衬着:“梁小姐,我们徐总可是爽快人。之前你们骆氏派来谈合同的,说实话性格都扭扭捏捏的,徐总不喜欢,所以这合同就一直没定下来。今天大家坐在一起也是缘分,合同能不能定,就看你的了。”
我不管他们说的有多天花乱坠,我只在乎我什么时候能完成工作离开骆氏。所以我几乎没有任何的迟疑,拿起一个四两的白酒杯,笑着道:“徐总,冯助理,这杯我干了,希望我们合作愉快。”
说完,我一仰头,五秒不到就全给干了。喝完之后,我强忍着喉咙跟胃里面火烧火燎的灼痛,以及努力微笑着。
我身边的两个男人都很兴奋,就差站起来给我拍手叫好了。
我当然不会告诉他们,我是吃了解酒药才来的。
从八点二十坐在这里,一直到十一点半才从酒店大门口出来。中途我跑去洗手间抠嗓子眼吐了两次,解酒药也起了很大作用,可我现在仍旧头晕目眩。
大家都在往前走,忽然有人撞在我的身上,差点把我撞倒。我侧头一看,是冯征。他拉着我的胳膊,一脸醉生梦死的说道:“梁助理,晚上回哪儿啊?”
我抽出手臂,出声回道:“男朋友过来接我。”
冯征含糊着‘哦’了一声,然后笑着道:“那可惜了,不然我还想请你再单独去喝两杯呢。”
我说:“来日方长,等合同签下来,我请你吃饭。”
说罢,我余光瞥见徐总撅在马路边在吐,我对冯征说:“快去看看徐总吧,他吐了。”
冯征闻言,这才迈着踉跄的步伐往徐总那边走。