精准捕获 第40节
她承认,自己是胆小鬼,把自己缩在安全的龟壳里,避免自己受到任何可能受到的伤害。
侯麒山的消息就像轰炸一样,生怕她错过他的消息一样狂发表情包。
初樱被他弄得心烦,咬了咬唇,打字过去:【你知道他喜欢什么吗?】
侯麒山那边似乎顿了顿,可能是在思考,没一会儿就回复:【喜欢你?】
初樱深呼吸一口气,脸色发烫地从沙发上站起来,走到了外面的阳台上。
今日天晴,阳光暖融融照在身上,她忍不住眯起了眼睛。
她需要做点别的事冷静一下,或者找个人聊一聊。
初樱翻找了一下通讯录,找出陈小夷的电话,打了过去。
陈小夷那边不知道在忙什么,没接电话。
她放下手机时,手机却震动起来,初樱一下拿起来看,却发现是赵文迹打来的。
自从她这边敲定了《情人》的合同,赵文迹就基本不怎么管她了,只让她专心为电影做一些基本的准备,研读剧本,锻炼身体。
初樱接起电话,赵文迹含笑的声音就传过来:“最近几天心情很好吧?”
虽然知道赵文迹指的是她签了程骆电影女二这事,但初樱莫名有些心虚,她含糊地应了一声。
最近,她心情是挺好的,至于是不是电影的关系,那就不好说了。
赵文迹没听出初樱语气里的不对劲,自顾自说道:“你是不是没看微信群?后天圣诞节那天《情人》开博,到时候会官宣主演,也会买个热搜,我准备配合剧组那边也给你买个词条。”
“买什么词条?”初樱努力将注意力放到工作上。
一部新电影官宣主创,买热搜已经算是基本操作了,她没什么意外。
“#国民初恋的恶女感#这个怎么样?今晚你来公司一趟,拍一组照片,估计会有夜景照。”赵文迹说道。
如果是从前,初樱肯定是以工作为主。
但是,今晚上要给陆寄淮补生日,她说道:“还行,但我今晚上有事,来不了。”
“你能有什么事?拍照要紧,还要给你修图呢!”
初樱不肯说原因,只说道:“今晚真的不行,我有很重要的私事,你找找有没有其他照片可以用。”
赵文迹也不是什么强控制欲的经纪人,何况初樱在他这还有些特殊。
至于特殊在哪,他也说不好,反正要是其他人在他手底下一直这么碌碌无为,上头老板早就要发话了,但初樱就一直静悄悄的,他多少能嗅出点味道来。
“行吧。”
说完事,赵文迹就要挂电话了,初樱却忽然出声:“赵哥,等等!”
“还有事儿?”赵文迹那边嚷嚷吵吵的,像是有很多人。
初樱是忽然想起来这件事的,她曾经在公司的一本财经杂志上看到过陆寄淮的采访,问道:“咱们公司是不是经常订阅一些杂志,其中有个财经杂志叫什么来着?”
“《财富周刊》,怎么了?”
“没什么,我就随便问问。”
挂电话后,初樱找到这杂志的公众号,花了一些时间,终于翻到了采访陆寄淮的那一期。
陆寄淮很少接受采访,那是三年前他接手陆承后唯一的一次。
初樱看他的采访问答。
其中一个问题是“如果陆先生有了钟意的人,她为您做什么会令您感到无比幸福呢?”
陆寄淮的回答不是笼统的诸如“她做什么都会令我感到幸福”这类,而是这么一句话。
“给我写情书,每天一封。”
初樱盯着这句话看了足足有十秒钟,忽然就想起了被陆寄淮涂改过的那封情书。
她将手机屏幕往下放到腿边,心池像是有许多花在摇曳着,酸酸的,涨涨的。
初樱出了会儿神,忽然拿起手机站起来往外走。
江爽爽正好此时回来,她打着哈欠,见初樱提了包要走,便问了一句:“你去哪儿?”
“买纸。”
作者有话说:
从今天开始会时不时双更一下,营养液太可怜啦,求一下营养液嘛么么!
今天应该单更,这章快五千字啦!!粗长!
==
下面是《致》和《我是怎样的爱你》,供大家一观。
雪莱的《致》飞白译
有一个字眼太经常地被亵渎,
使我不肯再加亵渎,
有一种情感太无信义地被轻侮,
使你不能再加轻侮;
有一种希望太酷似绝望,
使谨慎的心无须扑灭,
只要是从你处得到的怜悯
也比别人的更为亲切。
我不能给你人们所说的爱,
我的心呈献的是崇拜,
连上天也不会拒绝的啊,
你若接受又有何碍?——
这是飞蛾对星星的追求,
这是黑夜对晨光的渴望,
这是从我们悲哀的星球
向远方倾注的一片向往。
勃朗宁夫人的《我是怎样的爱你》
译者:方平
我是怎样地爱你?让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度----正象我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度,就象日光和烛焰下
那每天不用说得的需要。我不加思虑地
爱你,就象男子们为正义而斗争;
我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰;我爱你
以满怀热情,就象往日满腔的辛酸;
我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸,微笑和泪珠----假使是上帝的意旨,
那么,我死了我还要更加爱你!
感谢在2023-06-02 22:19:54~2023-06-04 01:05:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:按头小分队 10瓶;江蔚-、double秀 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第33章 capture you
◎(一更)去阿尔卑斯山看雪。◎
附近就有许多文具店, 初樱找了一家连锁店走进去。
现在是午休时间,店里有一些学生,看起来是高中生的年纪, 大多是女孩子,站在漂亮的笔和本子那儿挑挑拣拣。
初樱混在一群学生里还有些不好意思, 她走到信纸那边,现在的信纸花样比起她那会儿来要说多的话, 也没多多少,只是从精致度上看,要更加精美。
她选了一些樱花花笺, 没什么香气,但很好看。
“姐姐,你要买这些纸吗?”旁边传来一道活泼的女孩子声音。
初樱转头去看, 是一个大眼睛齐刘海的可爱女学生,她点点头。
女孩子不好意思地说:“姐姐能不能匀我三张?樱花的就只有这些了, 我想给我喜欢的人写情书, 他最喜欢樱花,只一张我怕我写坏。”
初樱忍不住笑了起来,她没想到现在中学里还有人写情书,她以为都是手机发消息了, 她眼睛一弯,匀了一些给她, 鼓励道:“加油!”
女孩子脸都红了,但眼睛发亮道:“我一定加油!”
或许受到刚才那个活泼女孩子的影响,初樱拿着笔和纸出来时, 心情也很好。
她抽空回了侯麒山消息:【情书, 我会写的。】
然后, 她找了一家咖啡店,靠窗坐下,拿出了信纸。
想了会儿,她没再犹豫,垂头开始写。 ↑返回顶部↑
侯麒山的消息就像轰炸一样,生怕她错过他的消息一样狂发表情包。
初樱被他弄得心烦,咬了咬唇,打字过去:【你知道他喜欢什么吗?】
侯麒山那边似乎顿了顿,可能是在思考,没一会儿就回复:【喜欢你?】
初樱深呼吸一口气,脸色发烫地从沙发上站起来,走到了外面的阳台上。
今日天晴,阳光暖融融照在身上,她忍不住眯起了眼睛。
她需要做点别的事冷静一下,或者找个人聊一聊。
初樱翻找了一下通讯录,找出陈小夷的电话,打了过去。
陈小夷那边不知道在忙什么,没接电话。
她放下手机时,手机却震动起来,初樱一下拿起来看,却发现是赵文迹打来的。
自从她这边敲定了《情人》的合同,赵文迹就基本不怎么管她了,只让她专心为电影做一些基本的准备,研读剧本,锻炼身体。
初樱接起电话,赵文迹含笑的声音就传过来:“最近几天心情很好吧?”
虽然知道赵文迹指的是她签了程骆电影女二这事,但初樱莫名有些心虚,她含糊地应了一声。
最近,她心情是挺好的,至于是不是电影的关系,那就不好说了。
赵文迹没听出初樱语气里的不对劲,自顾自说道:“你是不是没看微信群?后天圣诞节那天《情人》开博,到时候会官宣主演,也会买个热搜,我准备配合剧组那边也给你买个词条。”
“买什么词条?”初樱努力将注意力放到工作上。
一部新电影官宣主创,买热搜已经算是基本操作了,她没什么意外。
“#国民初恋的恶女感#这个怎么样?今晚你来公司一趟,拍一组照片,估计会有夜景照。”赵文迹说道。
如果是从前,初樱肯定是以工作为主。
但是,今晚上要给陆寄淮补生日,她说道:“还行,但我今晚上有事,来不了。”
“你能有什么事?拍照要紧,还要给你修图呢!”
初樱不肯说原因,只说道:“今晚真的不行,我有很重要的私事,你找找有没有其他照片可以用。”
赵文迹也不是什么强控制欲的经纪人,何况初樱在他这还有些特殊。
至于特殊在哪,他也说不好,反正要是其他人在他手底下一直这么碌碌无为,上头老板早就要发话了,但初樱就一直静悄悄的,他多少能嗅出点味道来。
“行吧。”
说完事,赵文迹就要挂电话了,初樱却忽然出声:“赵哥,等等!”
“还有事儿?”赵文迹那边嚷嚷吵吵的,像是有很多人。
初樱是忽然想起来这件事的,她曾经在公司的一本财经杂志上看到过陆寄淮的采访,问道:“咱们公司是不是经常订阅一些杂志,其中有个财经杂志叫什么来着?”
“《财富周刊》,怎么了?”
“没什么,我就随便问问。”
挂电话后,初樱找到这杂志的公众号,花了一些时间,终于翻到了采访陆寄淮的那一期。
陆寄淮很少接受采访,那是三年前他接手陆承后唯一的一次。
初樱看他的采访问答。
其中一个问题是“如果陆先生有了钟意的人,她为您做什么会令您感到无比幸福呢?”
陆寄淮的回答不是笼统的诸如“她做什么都会令我感到幸福”这类,而是这么一句话。
“给我写情书,每天一封。”
初樱盯着这句话看了足足有十秒钟,忽然就想起了被陆寄淮涂改过的那封情书。
她将手机屏幕往下放到腿边,心池像是有许多花在摇曳着,酸酸的,涨涨的。
初樱出了会儿神,忽然拿起手机站起来往外走。
江爽爽正好此时回来,她打着哈欠,见初樱提了包要走,便问了一句:“你去哪儿?”
“买纸。”
作者有话说:
从今天开始会时不时双更一下,营养液太可怜啦,求一下营养液嘛么么!
今天应该单更,这章快五千字啦!!粗长!
==
下面是《致》和《我是怎样的爱你》,供大家一观。
雪莱的《致》飞白译
有一个字眼太经常地被亵渎,
使我不肯再加亵渎,
有一种情感太无信义地被轻侮,
使你不能再加轻侮;
有一种希望太酷似绝望,
使谨慎的心无须扑灭,
只要是从你处得到的怜悯
也比别人的更为亲切。
我不能给你人们所说的爱,
我的心呈献的是崇拜,
连上天也不会拒绝的啊,
你若接受又有何碍?——
这是飞蛾对星星的追求,
这是黑夜对晨光的渴望,
这是从我们悲哀的星球
向远方倾注的一片向往。
勃朗宁夫人的《我是怎样的爱你》
译者:方平
我是怎样地爱你?让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度----正象我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度,就象日光和烛焰下
那每天不用说得的需要。我不加思虑地
爱你,就象男子们为正义而斗争;
我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰;我爱你
以满怀热情,就象往日满腔的辛酸;
我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸,微笑和泪珠----假使是上帝的意旨,
那么,我死了我还要更加爱你!
感谢在2023-06-02 22:19:54~2023-06-04 01:05:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:按头小分队 10瓶;江蔚-、double秀 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第33章 capture you
◎(一更)去阿尔卑斯山看雪。◎
附近就有许多文具店, 初樱找了一家连锁店走进去。
现在是午休时间,店里有一些学生,看起来是高中生的年纪, 大多是女孩子,站在漂亮的笔和本子那儿挑挑拣拣。
初樱混在一群学生里还有些不好意思, 她走到信纸那边,现在的信纸花样比起她那会儿来要说多的话, 也没多多少,只是从精致度上看,要更加精美。
她选了一些樱花花笺, 没什么香气,但很好看。
“姐姐,你要买这些纸吗?”旁边传来一道活泼的女孩子声音。
初樱转头去看, 是一个大眼睛齐刘海的可爱女学生,她点点头。
女孩子不好意思地说:“姐姐能不能匀我三张?樱花的就只有这些了, 我想给我喜欢的人写情书, 他最喜欢樱花,只一张我怕我写坏。”
初樱忍不住笑了起来,她没想到现在中学里还有人写情书,她以为都是手机发消息了, 她眼睛一弯,匀了一些给她, 鼓励道:“加油!”
女孩子脸都红了,但眼睛发亮道:“我一定加油!”
或许受到刚才那个活泼女孩子的影响,初樱拿着笔和纸出来时, 心情也很好。
她抽空回了侯麒山消息:【情书, 我会写的。】
然后, 她找了一家咖啡店,靠窗坐下,拿出了信纸。
想了会儿,她没再犹豫,垂头开始写。 ↑返回顶部↑
她承认,自己是胆小鬼,把自己缩在安全的龟壳里,避免自己受到任何可能受到的伤害。
侯麒山的消息就像轰炸一样,生怕她错过他的消息一样狂发表情包。
初樱被他弄得心烦,咬了咬唇,打字过去:【你知道他喜欢什么吗?】
侯麒山那边似乎顿了顿,可能是在思考,没一会儿就回复:【喜欢你?】
初樱深呼吸一口气,脸色发烫地从沙发上站起来,走到了外面的阳台上。
今日天晴,阳光暖融融照在身上,她忍不住眯起了眼睛。
她需要做点别的事冷静一下,或者找个人聊一聊。
初樱翻找了一下通讯录,找出陈小夷的电话,打了过去。
陈小夷那边不知道在忙什么,没接电话。
她放下手机时,手机却震动起来,初樱一下拿起来看,却发现是赵文迹打来的。
自从她这边敲定了《情人》的合同,赵文迹就基本不怎么管她了,只让她专心为电影做一些基本的准备,研读剧本,锻炼身体。
初樱接起电话,赵文迹含笑的声音就传过来:“最近几天心情很好吧?”
虽然知道赵文迹指的是她签了程骆电影女二这事,但初樱莫名有些心虚,她含糊地应了一声。
最近,她心情是挺好的,至于是不是电影的关系,那就不好说了。
赵文迹没听出初樱语气里的不对劲,自顾自说道:“你是不是没看微信群?后天圣诞节那天《情人》开博,到时候会官宣主演,也会买个热搜,我准备配合剧组那边也给你买个词条。”
“买什么词条?”初樱努力将注意力放到工作上。
一部新电影官宣主创,买热搜已经算是基本操作了,她没什么意外。
“#国民初恋的恶女感#这个怎么样?今晚你来公司一趟,拍一组照片,估计会有夜景照。”赵文迹说道。
如果是从前,初樱肯定是以工作为主。
但是,今晚上要给陆寄淮补生日,她说道:“还行,但我今晚上有事,来不了。”
“你能有什么事?拍照要紧,还要给你修图呢!”
初樱不肯说原因,只说道:“今晚真的不行,我有很重要的私事,你找找有没有其他照片可以用。”
赵文迹也不是什么强控制欲的经纪人,何况初樱在他这还有些特殊。
至于特殊在哪,他也说不好,反正要是其他人在他手底下一直这么碌碌无为,上头老板早就要发话了,但初樱就一直静悄悄的,他多少能嗅出点味道来。
“行吧。”
说完事,赵文迹就要挂电话了,初樱却忽然出声:“赵哥,等等!”
“还有事儿?”赵文迹那边嚷嚷吵吵的,像是有很多人。
初樱是忽然想起来这件事的,她曾经在公司的一本财经杂志上看到过陆寄淮的采访,问道:“咱们公司是不是经常订阅一些杂志,其中有个财经杂志叫什么来着?”
“《财富周刊》,怎么了?”
“没什么,我就随便问问。”
挂电话后,初樱找到这杂志的公众号,花了一些时间,终于翻到了采访陆寄淮的那一期。
陆寄淮很少接受采访,那是三年前他接手陆承后唯一的一次。
初樱看他的采访问答。
其中一个问题是“如果陆先生有了钟意的人,她为您做什么会令您感到无比幸福呢?”
陆寄淮的回答不是笼统的诸如“她做什么都会令我感到幸福”这类,而是这么一句话。
“给我写情书,每天一封。”
初樱盯着这句话看了足足有十秒钟,忽然就想起了被陆寄淮涂改过的那封情书。
她将手机屏幕往下放到腿边,心池像是有许多花在摇曳着,酸酸的,涨涨的。
初樱出了会儿神,忽然拿起手机站起来往外走。
江爽爽正好此时回来,她打着哈欠,见初樱提了包要走,便问了一句:“你去哪儿?”
“买纸。”
作者有话说:
从今天开始会时不时双更一下,营养液太可怜啦,求一下营养液嘛么么!
今天应该单更,这章快五千字啦!!粗长!
==
下面是《致》和《我是怎样的爱你》,供大家一观。
雪莱的《致》飞白译
有一个字眼太经常地被亵渎,
使我不肯再加亵渎,
有一种情感太无信义地被轻侮,
使你不能再加轻侮;
有一种希望太酷似绝望,
使谨慎的心无须扑灭,
只要是从你处得到的怜悯
也比别人的更为亲切。
我不能给你人们所说的爱,
我的心呈献的是崇拜,
连上天也不会拒绝的啊,
你若接受又有何碍?——
这是飞蛾对星星的追求,
这是黑夜对晨光的渴望,
这是从我们悲哀的星球
向远方倾注的一片向往。
勃朗宁夫人的《我是怎样的爱你》
译者:方平
我是怎样地爱你?让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度----正象我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度,就象日光和烛焰下
那每天不用说得的需要。我不加思虑地
爱你,就象男子们为正义而斗争;
我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰;我爱你
以满怀热情,就象往日满腔的辛酸;
我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸,微笑和泪珠----假使是上帝的意旨,
那么,我死了我还要更加爱你!
感谢在2023-06-02 22:19:54~2023-06-04 01:05:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:按头小分队 10瓶;江蔚-、double秀 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第33章 capture you
◎(一更)去阿尔卑斯山看雪。◎
附近就有许多文具店, 初樱找了一家连锁店走进去。
现在是午休时间,店里有一些学生,看起来是高中生的年纪, 大多是女孩子,站在漂亮的笔和本子那儿挑挑拣拣。
初樱混在一群学生里还有些不好意思, 她走到信纸那边,现在的信纸花样比起她那会儿来要说多的话, 也没多多少,只是从精致度上看,要更加精美。
她选了一些樱花花笺, 没什么香气,但很好看。
“姐姐,你要买这些纸吗?”旁边传来一道活泼的女孩子声音。
初樱转头去看, 是一个大眼睛齐刘海的可爱女学生,她点点头。
女孩子不好意思地说:“姐姐能不能匀我三张?樱花的就只有这些了, 我想给我喜欢的人写情书, 他最喜欢樱花,只一张我怕我写坏。”
初樱忍不住笑了起来,她没想到现在中学里还有人写情书,她以为都是手机发消息了, 她眼睛一弯,匀了一些给她, 鼓励道:“加油!”
女孩子脸都红了,但眼睛发亮道:“我一定加油!”
或许受到刚才那个活泼女孩子的影响,初樱拿着笔和纸出来时, 心情也很好。
她抽空回了侯麒山消息:【情书, 我会写的。】
然后, 她找了一家咖啡店,靠窗坐下,拿出了信纸。
想了会儿,她没再犹豫,垂头开始写。
侯麒山的消息就像轰炸一样,生怕她错过他的消息一样狂发表情包。
初樱被他弄得心烦,咬了咬唇,打字过去:【你知道他喜欢什么吗?】
侯麒山那边似乎顿了顿,可能是在思考,没一会儿就回复:【喜欢你?】
初樱深呼吸一口气,脸色发烫地从沙发上站起来,走到了外面的阳台上。
今日天晴,阳光暖融融照在身上,她忍不住眯起了眼睛。
她需要做点别的事冷静一下,或者找个人聊一聊。
初樱翻找了一下通讯录,找出陈小夷的电话,打了过去。
陈小夷那边不知道在忙什么,没接电话。
她放下手机时,手机却震动起来,初樱一下拿起来看,却发现是赵文迹打来的。
自从她这边敲定了《情人》的合同,赵文迹就基本不怎么管她了,只让她专心为电影做一些基本的准备,研读剧本,锻炼身体。
初樱接起电话,赵文迹含笑的声音就传过来:“最近几天心情很好吧?”
虽然知道赵文迹指的是她签了程骆电影女二这事,但初樱莫名有些心虚,她含糊地应了一声。
最近,她心情是挺好的,至于是不是电影的关系,那就不好说了。
赵文迹没听出初樱语气里的不对劲,自顾自说道:“你是不是没看微信群?后天圣诞节那天《情人》开博,到时候会官宣主演,也会买个热搜,我准备配合剧组那边也给你买个词条。”
“买什么词条?”初樱努力将注意力放到工作上。
一部新电影官宣主创,买热搜已经算是基本操作了,她没什么意外。
“#国民初恋的恶女感#这个怎么样?今晚你来公司一趟,拍一组照片,估计会有夜景照。”赵文迹说道。
如果是从前,初樱肯定是以工作为主。
但是,今晚上要给陆寄淮补生日,她说道:“还行,但我今晚上有事,来不了。”
“你能有什么事?拍照要紧,还要给你修图呢!”
初樱不肯说原因,只说道:“今晚真的不行,我有很重要的私事,你找找有没有其他照片可以用。”
赵文迹也不是什么强控制欲的经纪人,何况初樱在他这还有些特殊。
至于特殊在哪,他也说不好,反正要是其他人在他手底下一直这么碌碌无为,上头老板早就要发话了,但初樱就一直静悄悄的,他多少能嗅出点味道来。
“行吧。”
说完事,赵文迹就要挂电话了,初樱却忽然出声:“赵哥,等等!”
“还有事儿?”赵文迹那边嚷嚷吵吵的,像是有很多人。
初樱是忽然想起来这件事的,她曾经在公司的一本财经杂志上看到过陆寄淮的采访,问道:“咱们公司是不是经常订阅一些杂志,其中有个财经杂志叫什么来着?”
“《财富周刊》,怎么了?”
“没什么,我就随便问问。”
挂电话后,初樱找到这杂志的公众号,花了一些时间,终于翻到了采访陆寄淮的那一期。
陆寄淮很少接受采访,那是三年前他接手陆承后唯一的一次。
初樱看他的采访问答。
其中一个问题是“如果陆先生有了钟意的人,她为您做什么会令您感到无比幸福呢?”
陆寄淮的回答不是笼统的诸如“她做什么都会令我感到幸福”这类,而是这么一句话。
“给我写情书,每天一封。”
初樱盯着这句话看了足足有十秒钟,忽然就想起了被陆寄淮涂改过的那封情书。
她将手机屏幕往下放到腿边,心池像是有许多花在摇曳着,酸酸的,涨涨的。
初樱出了会儿神,忽然拿起手机站起来往外走。
江爽爽正好此时回来,她打着哈欠,见初樱提了包要走,便问了一句:“你去哪儿?”
“买纸。”
作者有话说:
从今天开始会时不时双更一下,营养液太可怜啦,求一下营养液嘛么么!
今天应该单更,这章快五千字啦!!粗长!
==
下面是《致》和《我是怎样的爱你》,供大家一观。
雪莱的《致》飞白译
有一个字眼太经常地被亵渎,
使我不肯再加亵渎,
有一种情感太无信义地被轻侮,
使你不能再加轻侮;
有一种希望太酷似绝望,
使谨慎的心无须扑灭,
只要是从你处得到的怜悯
也比别人的更为亲切。
我不能给你人们所说的爱,
我的心呈献的是崇拜,
连上天也不会拒绝的啊,
你若接受又有何碍?——
这是飞蛾对星星的追求,
这是黑夜对晨光的渴望,
这是从我们悲哀的星球
向远方倾注的一片向往。
勃朗宁夫人的《我是怎样的爱你》
译者:方平
我是怎样地爱你?让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度----正象我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度,就象日光和烛焰下
那每天不用说得的需要。我不加思虑地
爱你,就象男子们为正义而斗争;
我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰;我爱你
以满怀热情,就象往日满腔的辛酸;
我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸,微笑和泪珠----假使是上帝的意旨,
那么,我死了我还要更加爱你!
感谢在2023-06-02 22:19:54~2023-06-04 01:05:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:按头小分队 10瓶;江蔚-、double秀 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第33章 capture you
◎(一更)去阿尔卑斯山看雪。◎
附近就有许多文具店, 初樱找了一家连锁店走进去。
现在是午休时间,店里有一些学生,看起来是高中生的年纪, 大多是女孩子,站在漂亮的笔和本子那儿挑挑拣拣。
初樱混在一群学生里还有些不好意思, 她走到信纸那边,现在的信纸花样比起她那会儿来要说多的话, 也没多多少,只是从精致度上看,要更加精美。
她选了一些樱花花笺, 没什么香气,但很好看。
“姐姐,你要买这些纸吗?”旁边传来一道活泼的女孩子声音。
初樱转头去看, 是一个大眼睛齐刘海的可爱女学生,她点点头。
女孩子不好意思地说:“姐姐能不能匀我三张?樱花的就只有这些了, 我想给我喜欢的人写情书, 他最喜欢樱花,只一张我怕我写坏。”
初樱忍不住笑了起来,她没想到现在中学里还有人写情书,她以为都是手机发消息了, 她眼睛一弯,匀了一些给她, 鼓励道:“加油!”
女孩子脸都红了,但眼睛发亮道:“我一定加油!”
或许受到刚才那个活泼女孩子的影响,初樱拿着笔和纸出来时, 心情也很好。
她抽空回了侯麒山消息:【情书, 我会写的。】
然后, 她找了一家咖啡店,靠窗坐下,拿出了信纸。
想了会儿,她没再犹豫,垂头开始写。