重生八零:被最猛硬汉掐腰宠 第297节
“好。”
顾长安放下了电话,元庆立刻冲他挑了挑眉,“瞧你一脸发春的样子,嫂子的电话?”
“你们结婚这么久咋还这么腻歪!”
顾长安轻笑,“她头一次正式做翻译任务,我不太放心。”
元庆咂舌,“你这是娶媳妇还是养闺女啊。”
“滚犊子。”顾长安漫不经心的斜了元庆一眼,“处理好你自己的感情生活,传的沸沸扬扬的像什么话。
喜欢就接受,不喜欢就拒绝,别犹犹豫豫不像个男人。”
元庆顿时皱成了一张苦瓜脸,谁知道李玉兰那么大胆,动不动就跑来找他。
他就想找个安静贤惠的,一说这,李玉兰就不听,说自己努力过了还不成,会放弃的,让他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,谁管!
元庆拿起档案袋,“不说了,走了。”
走之前,他难言的看了一眼顾长安,本以为这人清心寡欲的模样,得打一辈子光棍。
谁能想到,说娶媳妇就娶媳妇,真让人羡慕。
另一边孟椿没忘了给林秋谙也打了电话报平安。
听着林秋谙耐心的叮嘱完,她才挂了电话,回房间又做了做准备工作,确保明天翻译不会出任何差错。
第二天大清早孟椿就跟着坐上了下乡的专车,县里面选出了一个最具代表的村子。
车子一停在村口。
浩浩荡荡的人迎了上来,领头的中年男人头发花白,口袋还像模像样的别了根钢笔。
林主任先上前握了手,“成书记,久等了。”
“不不!林主任,你们能来就是我们最大的荣幸。”成书记带着县里面的领导早早的等在了村口,足以可见对这次考察的重视。
他赶紧冲后面的村长使了个眼色,“这是东风村的村长宋大成。”
宋大成笑的憨厚,“欢迎你们欢迎你们,一路辛苦了吧,走走走,先去家,猪都杀好了。”
安德鲁对着孟椿说了几句英语。
一群人面面相觑,宋大成大大咧咧的开口,“他叽里呱啦的说的啥。”
成书记赶紧瞪了宋大成一眼,“这是英语!”
孟椿:“安德鲁先生说先去看看农作物的培育情况。”
“宋村长咱们这次来的任务就是看看培育情况,吃饭的事情不急,先带路吧。”
林主任一声令下,一行人簇拥着浩浩荡荡的往地里走。
村里不少人好奇的盯着大鼻子的外国人瞧,笑着交头接耳,更有不少孩子跑在前面带路。
孟椿尽职尽责的跟在安德鲁身边做翻译工作,有耐心又不卑不亢,瞧着就让人舒服。
一天下来,林主任对这个年轻翻译改观了不少,“孟翻译啊,辛苦你了,你也喝杯茶。”
孟椿笑着接了过来,“林主任还要感谢你们对我的信任。”
天色晚了,回招待所也来不及了,今晚上只能先在村里凑合一晚上,几个男人住在以前的知青宿舍,孟椿被安排住在村长女儿宋小妹的屋里。
宋小妹才十六岁,知道孟椿住她的屋,早早的就收拾了干净,围着孟椿问京市和这有什么不一样。
“你这傻妮子,京市肯定比咱这好,那可是首都啊。”
村长媳妇进来接了一句,热情的给孟椿又抱了一双被子。
见状宋小妹瞪大了眼睛:“娘!这不是大嫂结婚带过来的喜被吗?”
“你赶紧出去别在这打扰孟翻译。”村长媳妇对孟椿笑笑,“孟翻译你别听这妮子瞎说。
褥子单子我都洗过了,你别嫌弃。”
孟椿赶紧摇摇头,“婶子是我给你们添麻烦了。”
“不麻烦不麻烦。”村长媳妇就喜欢有文化的姑娘,更何况这姑娘俊的稀罕人不说,还能和外国人交流。
村长媳妇笑着看了一眼孟椿,“我不打扰你了,你快休息。”
要是孟翻译在她家里多住几天,指点指点她小儿子,说不定她小儿子也能考个大学。
村长媳妇越想越美滋滋,看着一向吊儿郎当的二儿子回来,眉头都没皱一下。
倒是总被嫌弃的宋立东自己不舒服了,贱兮兮的凑了上去,“娘发生啥高兴事了,你咋今个不骂我了。”
“你给我小声点。”村长媳妇瞪了他一眼,“孟翻译可是住咱们家了,你给我正经点,别去打扰到人家!”
“唉!要是你能给我找个孟翻译那样的儿媳妇回来,我真是做梦都能笑醒。”
说着看着自家儿子,又觉得能找到媳妇就不错了,哪轮到她挑。
宋立东跑出去一天,听见孟翻译三个字一头雾水,眼见着他娘进屋了,他逮住宋小妹。
“孟翻译是谁?住咱家干啥!”
宋小妹瞥了他一眼,“二哥今个村里有金发碧眼的外国人来视察,孟翻译就是翻译,长的可好看了。”
宋立东不在意的‘嘁’了一声,回去睡了。
翌日清早,他还要去县里一趟,起来对着院子里的水管随便冲了冲自己的头。
一抬头,看见个身穿白色毛衣披散着头发的姑娘推开了屋门,宋立东一下子看呆了,半晌没有动作。
哪来的天仙啊这是,还掉在他家院子里了。
孟椿有些认床,昨晚上没怎么睡好,早早就醒了,一推门,看着院里浓眉大院的年轻男人,她礼貌的点了下头,“你好。”
心里猜测可能是村长的儿子。
“好、好,我挺好的…”
宋立东嗖的一下钻进了屋里,像个无头苍蝇似的转了几圈,突然开始翻箱倒柜,将发胶皮大衣都翻了出来。
第462章 意外上门
家里的人陆陆续续的都起了。
村长媳妇特意给孟椿煮了个红糖鸡蛋,一抬头,看见打扮的人模狗样的宋立东,一巴掌拍到了他的后脑勺。
“你这头是让驴舔了?还有这皮衣是冬天过年穿的衣裳,你现在穿上干啥!不热?”
宋立东装作随意的扯了扯衣领,“我冷我想穿,娘那姑娘是个翻译啊,电影里跟外国人交流的那种翻译?那么厉害呢。”
自己生的儿子什么狗性她哪能不知道,一脱裤子,她都知道是拉屎还是放屁。
村长媳妇瞪了宋立东一眼,“你可别给我乱来,我听你爹说人家孟翻译是京大的学生,不是娘看不起你,你配不上人家……”
虽说是自己的儿子,那也不能盲目自信不是,配不上就是配不上。
宋立东整个人瞬间蔫了吧唧的,村长媳妇可不管她,端着红糖水就出去了,“来!孟翻译,喝红糖水可甜了。”
孟椿不好意思拒绝,这糖水不喝就是不领情,她看了眼在一旁咽口水的宋小妹,最后和她分着喝了。
离开之前她掏了一张大团结,塞给了村长媳妇。
“使不得使不得。”村长媳妇大惊失色,这钱她可不能要,“闺女你赶紧把钱收回去。”
“婶子我说不定还要在你家住几天,你要是不收我可不敢住了。”孟椿不由分说装进她的口袋。
“我丈夫是个军人说他们有纪律不能拿群众的一根一线,来之前还交代我不能占人便宜。”
孟椿特意将自己结婚的事说出来,不想招惹任何不必要的麻烦。
本来埋头吃饭的宋立东瞬间呛到了喉咙,咳的脸色涨红,没想到第一次心动就这么被扼杀在摇篮中了!
村长媳妇又瞪了他一眼,意外的开口:“孟翻译没想到你这么年轻都结婚了!”
孟椿笑笑,没再多说:“婶子我先走了。”
安德鲁他们今天还要和村里培育最好的人家交流经验,今天才是重头戏,幸好她积累了不少这方面的专业词汇。
村长在前面给他们带着路,“这里就是白家,他家种出来的玉米是个顶个的颗粒大又饱满。”
白家门口挤满了人,看见几人过来,一个穿着补丁衣服的中年男人推了身旁的妇女一把,“林三妮赶紧去给客人倒茶,别愣着。”
闻声,孟椿唰的抬头看了眼被叫做林三妮的妇女和她妈妈相似的眉眼,她心思一动,跟着走进了院子里。
“你你你你!你怎么在这!”
专门来找林三妮要钱的林母听说东风村有大洋鬼子,也留在这看热闹,看见孟椿,她倏地张大了嘴,浑身不由得一抖。
院子里的人齐刷刷的望了过来,林主任也皱了皱眉。
孟椿脸上陌生的扫了一眼,装作不认识的模样,“老太太年纪大了眼花可能认错人了。”
“安德鲁先生刚才说想问他们几个培育方面的问题。”
村长一听不敢耽误事,赶紧给林三妮的男人使了个眼色,白家的几个兄弟将林母拉进了屋里找人看着。
林三妮看了眼嘴上也没阻止,眼睛却盯着孟椿看了又看。
孟椿面色未变,只做好自己的翻译工作,离开白家前也没多说一句话,更没看林三妮一眼。
却没想到林三妮在晚上找上了门,看着院子里的村长媳妇,她不自在的问道:“嫂子我听说孟翻译是住你们这?”
正洗碗的村长媳妇直起腰,还没开口,门‘吱呀’一声,孟椿端着洗脸水从里面出来了。
村长媳妇:“孟翻译,老白家的媳妇找你来了。”
林三妮手在身上的衣服上蹭了蹭,有些不敢看孟椿的眼睛。
孟椿将水盆里的水泼在了外面,“来外面说吧。”
“哎哎!”林三妮赶紧跟上去。
两人到了外面,孟椿对她的身份心知肚明,却没主动开口。 ↑返回顶部↑
顾长安放下了电话,元庆立刻冲他挑了挑眉,“瞧你一脸发春的样子,嫂子的电话?”
“你们结婚这么久咋还这么腻歪!”
顾长安轻笑,“她头一次正式做翻译任务,我不太放心。”
元庆咂舌,“你这是娶媳妇还是养闺女啊。”
“滚犊子。”顾长安漫不经心的斜了元庆一眼,“处理好你自己的感情生活,传的沸沸扬扬的像什么话。
喜欢就接受,不喜欢就拒绝,别犹犹豫豫不像个男人。”
元庆顿时皱成了一张苦瓜脸,谁知道李玉兰那么大胆,动不动就跑来找他。
他就想找个安静贤惠的,一说这,李玉兰就不听,说自己努力过了还不成,会放弃的,让他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,谁管!
元庆拿起档案袋,“不说了,走了。”
走之前,他难言的看了一眼顾长安,本以为这人清心寡欲的模样,得打一辈子光棍。
谁能想到,说娶媳妇就娶媳妇,真让人羡慕。
另一边孟椿没忘了给林秋谙也打了电话报平安。
听着林秋谙耐心的叮嘱完,她才挂了电话,回房间又做了做准备工作,确保明天翻译不会出任何差错。
第二天大清早孟椿就跟着坐上了下乡的专车,县里面选出了一个最具代表的村子。
车子一停在村口。
浩浩荡荡的人迎了上来,领头的中年男人头发花白,口袋还像模像样的别了根钢笔。
林主任先上前握了手,“成书记,久等了。”
“不不!林主任,你们能来就是我们最大的荣幸。”成书记带着县里面的领导早早的等在了村口,足以可见对这次考察的重视。
他赶紧冲后面的村长使了个眼色,“这是东风村的村长宋大成。”
宋大成笑的憨厚,“欢迎你们欢迎你们,一路辛苦了吧,走走走,先去家,猪都杀好了。”
安德鲁对着孟椿说了几句英语。
一群人面面相觑,宋大成大大咧咧的开口,“他叽里呱啦的说的啥。”
成书记赶紧瞪了宋大成一眼,“这是英语!”
孟椿:“安德鲁先生说先去看看农作物的培育情况。”
“宋村长咱们这次来的任务就是看看培育情况,吃饭的事情不急,先带路吧。”
林主任一声令下,一行人簇拥着浩浩荡荡的往地里走。
村里不少人好奇的盯着大鼻子的外国人瞧,笑着交头接耳,更有不少孩子跑在前面带路。
孟椿尽职尽责的跟在安德鲁身边做翻译工作,有耐心又不卑不亢,瞧着就让人舒服。
一天下来,林主任对这个年轻翻译改观了不少,“孟翻译啊,辛苦你了,你也喝杯茶。”
孟椿笑着接了过来,“林主任还要感谢你们对我的信任。”
天色晚了,回招待所也来不及了,今晚上只能先在村里凑合一晚上,几个男人住在以前的知青宿舍,孟椿被安排住在村长女儿宋小妹的屋里。
宋小妹才十六岁,知道孟椿住她的屋,早早的就收拾了干净,围着孟椿问京市和这有什么不一样。
“你这傻妮子,京市肯定比咱这好,那可是首都啊。”
村长媳妇进来接了一句,热情的给孟椿又抱了一双被子。
见状宋小妹瞪大了眼睛:“娘!这不是大嫂结婚带过来的喜被吗?”
“你赶紧出去别在这打扰孟翻译。”村长媳妇对孟椿笑笑,“孟翻译你别听这妮子瞎说。
褥子单子我都洗过了,你别嫌弃。”
孟椿赶紧摇摇头,“婶子是我给你们添麻烦了。”
“不麻烦不麻烦。”村长媳妇就喜欢有文化的姑娘,更何况这姑娘俊的稀罕人不说,还能和外国人交流。
村长媳妇笑着看了一眼孟椿,“我不打扰你了,你快休息。”
要是孟翻译在她家里多住几天,指点指点她小儿子,说不定她小儿子也能考个大学。
村长媳妇越想越美滋滋,看着一向吊儿郎当的二儿子回来,眉头都没皱一下。
倒是总被嫌弃的宋立东自己不舒服了,贱兮兮的凑了上去,“娘发生啥高兴事了,你咋今个不骂我了。”
“你给我小声点。”村长媳妇瞪了他一眼,“孟翻译可是住咱们家了,你给我正经点,别去打扰到人家!”
“唉!要是你能给我找个孟翻译那样的儿媳妇回来,我真是做梦都能笑醒。”
说着看着自家儿子,又觉得能找到媳妇就不错了,哪轮到她挑。
宋立东跑出去一天,听见孟翻译三个字一头雾水,眼见着他娘进屋了,他逮住宋小妹。
“孟翻译是谁?住咱家干啥!”
宋小妹瞥了他一眼,“二哥今个村里有金发碧眼的外国人来视察,孟翻译就是翻译,长的可好看了。”
宋立东不在意的‘嘁’了一声,回去睡了。
翌日清早,他还要去县里一趟,起来对着院子里的水管随便冲了冲自己的头。
一抬头,看见个身穿白色毛衣披散着头发的姑娘推开了屋门,宋立东一下子看呆了,半晌没有动作。
哪来的天仙啊这是,还掉在他家院子里了。
孟椿有些认床,昨晚上没怎么睡好,早早就醒了,一推门,看着院里浓眉大院的年轻男人,她礼貌的点了下头,“你好。”
心里猜测可能是村长的儿子。
“好、好,我挺好的…”
宋立东嗖的一下钻进了屋里,像个无头苍蝇似的转了几圈,突然开始翻箱倒柜,将发胶皮大衣都翻了出来。
第462章 意外上门
家里的人陆陆续续的都起了。
村长媳妇特意给孟椿煮了个红糖鸡蛋,一抬头,看见打扮的人模狗样的宋立东,一巴掌拍到了他的后脑勺。
“你这头是让驴舔了?还有这皮衣是冬天过年穿的衣裳,你现在穿上干啥!不热?”
宋立东装作随意的扯了扯衣领,“我冷我想穿,娘那姑娘是个翻译啊,电影里跟外国人交流的那种翻译?那么厉害呢。”
自己生的儿子什么狗性她哪能不知道,一脱裤子,她都知道是拉屎还是放屁。
村长媳妇瞪了宋立东一眼,“你可别给我乱来,我听你爹说人家孟翻译是京大的学生,不是娘看不起你,你配不上人家……”
虽说是自己的儿子,那也不能盲目自信不是,配不上就是配不上。
宋立东整个人瞬间蔫了吧唧的,村长媳妇可不管她,端着红糖水就出去了,“来!孟翻译,喝红糖水可甜了。”
孟椿不好意思拒绝,这糖水不喝就是不领情,她看了眼在一旁咽口水的宋小妹,最后和她分着喝了。
离开之前她掏了一张大团结,塞给了村长媳妇。
“使不得使不得。”村长媳妇大惊失色,这钱她可不能要,“闺女你赶紧把钱收回去。”
“婶子我说不定还要在你家住几天,你要是不收我可不敢住了。”孟椿不由分说装进她的口袋。
“我丈夫是个军人说他们有纪律不能拿群众的一根一线,来之前还交代我不能占人便宜。”
孟椿特意将自己结婚的事说出来,不想招惹任何不必要的麻烦。
本来埋头吃饭的宋立东瞬间呛到了喉咙,咳的脸色涨红,没想到第一次心动就这么被扼杀在摇篮中了!
村长媳妇又瞪了他一眼,意外的开口:“孟翻译没想到你这么年轻都结婚了!”
孟椿笑笑,没再多说:“婶子我先走了。”
安德鲁他们今天还要和村里培育最好的人家交流经验,今天才是重头戏,幸好她积累了不少这方面的专业词汇。
村长在前面给他们带着路,“这里就是白家,他家种出来的玉米是个顶个的颗粒大又饱满。”
白家门口挤满了人,看见几人过来,一个穿着补丁衣服的中年男人推了身旁的妇女一把,“林三妮赶紧去给客人倒茶,别愣着。”
闻声,孟椿唰的抬头看了眼被叫做林三妮的妇女和她妈妈相似的眉眼,她心思一动,跟着走进了院子里。
“你你你你!你怎么在这!”
专门来找林三妮要钱的林母听说东风村有大洋鬼子,也留在这看热闹,看见孟椿,她倏地张大了嘴,浑身不由得一抖。
院子里的人齐刷刷的望了过来,林主任也皱了皱眉。
孟椿脸上陌生的扫了一眼,装作不认识的模样,“老太太年纪大了眼花可能认错人了。”
“安德鲁先生刚才说想问他们几个培育方面的问题。”
村长一听不敢耽误事,赶紧给林三妮的男人使了个眼色,白家的几个兄弟将林母拉进了屋里找人看着。
林三妮看了眼嘴上也没阻止,眼睛却盯着孟椿看了又看。
孟椿面色未变,只做好自己的翻译工作,离开白家前也没多说一句话,更没看林三妮一眼。
却没想到林三妮在晚上找上了门,看着院子里的村长媳妇,她不自在的问道:“嫂子我听说孟翻译是住你们这?”
正洗碗的村长媳妇直起腰,还没开口,门‘吱呀’一声,孟椿端着洗脸水从里面出来了。
村长媳妇:“孟翻译,老白家的媳妇找你来了。”
林三妮手在身上的衣服上蹭了蹭,有些不敢看孟椿的眼睛。
孟椿将水盆里的水泼在了外面,“来外面说吧。”
“哎哎!”林三妮赶紧跟上去。
两人到了外面,孟椿对她的身份心知肚明,却没主动开口。 ↑返回顶部↑
“好。”
顾长安放下了电话,元庆立刻冲他挑了挑眉,“瞧你一脸发春的样子,嫂子的电话?”
“你们结婚这么久咋还这么腻歪!”
顾长安轻笑,“她头一次正式做翻译任务,我不太放心。”
元庆咂舌,“你这是娶媳妇还是养闺女啊。”
“滚犊子。”顾长安漫不经心的斜了元庆一眼,“处理好你自己的感情生活,传的沸沸扬扬的像什么话。
喜欢就接受,不喜欢就拒绝,别犹犹豫豫不像个男人。”
元庆顿时皱成了一张苦瓜脸,谁知道李玉兰那么大胆,动不动就跑来找他。
他就想找个安静贤惠的,一说这,李玉兰就不听,说自己努力过了还不成,会放弃的,让他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,谁管!
元庆拿起档案袋,“不说了,走了。”
走之前,他难言的看了一眼顾长安,本以为这人清心寡欲的模样,得打一辈子光棍。
谁能想到,说娶媳妇就娶媳妇,真让人羡慕。
另一边孟椿没忘了给林秋谙也打了电话报平安。
听着林秋谙耐心的叮嘱完,她才挂了电话,回房间又做了做准备工作,确保明天翻译不会出任何差错。
第二天大清早孟椿就跟着坐上了下乡的专车,县里面选出了一个最具代表的村子。
车子一停在村口。
浩浩荡荡的人迎了上来,领头的中年男人头发花白,口袋还像模像样的别了根钢笔。
林主任先上前握了手,“成书记,久等了。”
“不不!林主任,你们能来就是我们最大的荣幸。”成书记带着县里面的领导早早的等在了村口,足以可见对这次考察的重视。
他赶紧冲后面的村长使了个眼色,“这是东风村的村长宋大成。”
宋大成笑的憨厚,“欢迎你们欢迎你们,一路辛苦了吧,走走走,先去家,猪都杀好了。”
安德鲁对着孟椿说了几句英语。
一群人面面相觑,宋大成大大咧咧的开口,“他叽里呱啦的说的啥。”
成书记赶紧瞪了宋大成一眼,“这是英语!”
孟椿:“安德鲁先生说先去看看农作物的培育情况。”
“宋村长咱们这次来的任务就是看看培育情况,吃饭的事情不急,先带路吧。”
林主任一声令下,一行人簇拥着浩浩荡荡的往地里走。
村里不少人好奇的盯着大鼻子的外国人瞧,笑着交头接耳,更有不少孩子跑在前面带路。
孟椿尽职尽责的跟在安德鲁身边做翻译工作,有耐心又不卑不亢,瞧着就让人舒服。
一天下来,林主任对这个年轻翻译改观了不少,“孟翻译啊,辛苦你了,你也喝杯茶。”
孟椿笑着接了过来,“林主任还要感谢你们对我的信任。”
天色晚了,回招待所也来不及了,今晚上只能先在村里凑合一晚上,几个男人住在以前的知青宿舍,孟椿被安排住在村长女儿宋小妹的屋里。
宋小妹才十六岁,知道孟椿住她的屋,早早的就收拾了干净,围着孟椿问京市和这有什么不一样。
“你这傻妮子,京市肯定比咱这好,那可是首都啊。”
村长媳妇进来接了一句,热情的给孟椿又抱了一双被子。
见状宋小妹瞪大了眼睛:“娘!这不是大嫂结婚带过来的喜被吗?”
“你赶紧出去别在这打扰孟翻译。”村长媳妇对孟椿笑笑,“孟翻译你别听这妮子瞎说。
褥子单子我都洗过了,你别嫌弃。”
孟椿赶紧摇摇头,“婶子是我给你们添麻烦了。”
“不麻烦不麻烦。”村长媳妇就喜欢有文化的姑娘,更何况这姑娘俊的稀罕人不说,还能和外国人交流。
村长媳妇笑着看了一眼孟椿,“我不打扰你了,你快休息。”
要是孟翻译在她家里多住几天,指点指点她小儿子,说不定她小儿子也能考个大学。
村长媳妇越想越美滋滋,看着一向吊儿郎当的二儿子回来,眉头都没皱一下。
倒是总被嫌弃的宋立东自己不舒服了,贱兮兮的凑了上去,“娘发生啥高兴事了,你咋今个不骂我了。”
“你给我小声点。”村长媳妇瞪了他一眼,“孟翻译可是住咱们家了,你给我正经点,别去打扰到人家!”
“唉!要是你能给我找个孟翻译那样的儿媳妇回来,我真是做梦都能笑醒。”
说着看着自家儿子,又觉得能找到媳妇就不错了,哪轮到她挑。
宋立东跑出去一天,听见孟翻译三个字一头雾水,眼见着他娘进屋了,他逮住宋小妹。
“孟翻译是谁?住咱家干啥!”
宋小妹瞥了他一眼,“二哥今个村里有金发碧眼的外国人来视察,孟翻译就是翻译,长的可好看了。”
宋立东不在意的‘嘁’了一声,回去睡了。
翌日清早,他还要去县里一趟,起来对着院子里的水管随便冲了冲自己的头。
一抬头,看见个身穿白色毛衣披散着头发的姑娘推开了屋门,宋立东一下子看呆了,半晌没有动作。
哪来的天仙啊这是,还掉在他家院子里了。
孟椿有些认床,昨晚上没怎么睡好,早早就醒了,一推门,看着院里浓眉大院的年轻男人,她礼貌的点了下头,“你好。”
心里猜测可能是村长的儿子。
“好、好,我挺好的…”
宋立东嗖的一下钻进了屋里,像个无头苍蝇似的转了几圈,突然开始翻箱倒柜,将发胶皮大衣都翻了出来。
第462章 意外上门
家里的人陆陆续续的都起了。
村长媳妇特意给孟椿煮了个红糖鸡蛋,一抬头,看见打扮的人模狗样的宋立东,一巴掌拍到了他的后脑勺。
“你这头是让驴舔了?还有这皮衣是冬天过年穿的衣裳,你现在穿上干啥!不热?”
宋立东装作随意的扯了扯衣领,“我冷我想穿,娘那姑娘是个翻译啊,电影里跟外国人交流的那种翻译?那么厉害呢。”
自己生的儿子什么狗性她哪能不知道,一脱裤子,她都知道是拉屎还是放屁。
村长媳妇瞪了宋立东一眼,“你可别给我乱来,我听你爹说人家孟翻译是京大的学生,不是娘看不起你,你配不上人家……”
虽说是自己的儿子,那也不能盲目自信不是,配不上就是配不上。
宋立东整个人瞬间蔫了吧唧的,村长媳妇可不管她,端着红糖水就出去了,“来!孟翻译,喝红糖水可甜了。”
孟椿不好意思拒绝,这糖水不喝就是不领情,她看了眼在一旁咽口水的宋小妹,最后和她分着喝了。
离开之前她掏了一张大团结,塞给了村长媳妇。
“使不得使不得。”村长媳妇大惊失色,这钱她可不能要,“闺女你赶紧把钱收回去。”
“婶子我说不定还要在你家住几天,你要是不收我可不敢住了。”孟椿不由分说装进她的口袋。
“我丈夫是个军人说他们有纪律不能拿群众的一根一线,来之前还交代我不能占人便宜。”
孟椿特意将自己结婚的事说出来,不想招惹任何不必要的麻烦。
本来埋头吃饭的宋立东瞬间呛到了喉咙,咳的脸色涨红,没想到第一次心动就这么被扼杀在摇篮中了!
村长媳妇又瞪了他一眼,意外的开口:“孟翻译没想到你这么年轻都结婚了!”
孟椿笑笑,没再多说:“婶子我先走了。”
安德鲁他们今天还要和村里培育最好的人家交流经验,今天才是重头戏,幸好她积累了不少这方面的专业词汇。
村长在前面给他们带着路,“这里就是白家,他家种出来的玉米是个顶个的颗粒大又饱满。”
白家门口挤满了人,看见几人过来,一个穿着补丁衣服的中年男人推了身旁的妇女一把,“林三妮赶紧去给客人倒茶,别愣着。”
闻声,孟椿唰的抬头看了眼被叫做林三妮的妇女和她妈妈相似的眉眼,她心思一动,跟着走进了院子里。
“你你你你!你怎么在这!”
专门来找林三妮要钱的林母听说东风村有大洋鬼子,也留在这看热闹,看见孟椿,她倏地张大了嘴,浑身不由得一抖。
院子里的人齐刷刷的望了过来,林主任也皱了皱眉。
孟椿脸上陌生的扫了一眼,装作不认识的模样,“老太太年纪大了眼花可能认错人了。”
“安德鲁先生刚才说想问他们几个培育方面的问题。”
村长一听不敢耽误事,赶紧给林三妮的男人使了个眼色,白家的几个兄弟将林母拉进了屋里找人看着。
林三妮看了眼嘴上也没阻止,眼睛却盯着孟椿看了又看。
孟椿面色未变,只做好自己的翻译工作,离开白家前也没多说一句话,更没看林三妮一眼。
却没想到林三妮在晚上找上了门,看着院子里的村长媳妇,她不自在的问道:“嫂子我听说孟翻译是住你们这?”
正洗碗的村长媳妇直起腰,还没开口,门‘吱呀’一声,孟椿端着洗脸水从里面出来了。
村长媳妇:“孟翻译,老白家的媳妇找你来了。”
林三妮手在身上的衣服上蹭了蹭,有些不敢看孟椿的眼睛。
孟椿将水盆里的水泼在了外面,“来外面说吧。”
“哎哎!”林三妮赶紧跟上去。
两人到了外面,孟椿对她的身份心知肚明,却没主动开口。
顾长安放下了电话,元庆立刻冲他挑了挑眉,“瞧你一脸发春的样子,嫂子的电话?”
“你们结婚这么久咋还这么腻歪!”
顾长安轻笑,“她头一次正式做翻译任务,我不太放心。”
元庆咂舌,“你这是娶媳妇还是养闺女啊。”
“滚犊子。”顾长安漫不经心的斜了元庆一眼,“处理好你自己的感情生活,传的沸沸扬扬的像什么话。
喜欢就接受,不喜欢就拒绝,别犹犹豫豫不像个男人。”
元庆顿时皱成了一张苦瓜脸,谁知道李玉兰那么大胆,动不动就跑来找他。
他就想找个安静贤惠的,一说这,李玉兰就不听,说自己努力过了还不成,会放弃的,让他不用管。
他奶奶的!
追的是他,他不用管,谁管!
元庆拿起档案袋,“不说了,走了。”
走之前,他难言的看了一眼顾长安,本以为这人清心寡欲的模样,得打一辈子光棍。
谁能想到,说娶媳妇就娶媳妇,真让人羡慕。
另一边孟椿没忘了给林秋谙也打了电话报平安。
听着林秋谙耐心的叮嘱完,她才挂了电话,回房间又做了做准备工作,确保明天翻译不会出任何差错。
第二天大清早孟椿就跟着坐上了下乡的专车,县里面选出了一个最具代表的村子。
车子一停在村口。
浩浩荡荡的人迎了上来,领头的中年男人头发花白,口袋还像模像样的别了根钢笔。
林主任先上前握了手,“成书记,久等了。”
“不不!林主任,你们能来就是我们最大的荣幸。”成书记带着县里面的领导早早的等在了村口,足以可见对这次考察的重视。
他赶紧冲后面的村长使了个眼色,“这是东风村的村长宋大成。”
宋大成笑的憨厚,“欢迎你们欢迎你们,一路辛苦了吧,走走走,先去家,猪都杀好了。”
安德鲁对着孟椿说了几句英语。
一群人面面相觑,宋大成大大咧咧的开口,“他叽里呱啦的说的啥。”
成书记赶紧瞪了宋大成一眼,“这是英语!”
孟椿:“安德鲁先生说先去看看农作物的培育情况。”
“宋村长咱们这次来的任务就是看看培育情况,吃饭的事情不急,先带路吧。”
林主任一声令下,一行人簇拥着浩浩荡荡的往地里走。
村里不少人好奇的盯着大鼻子的外国人瞧,笑着交头接耳,更有不少孩子跑在前面带路。
孟椿尽职尽责的跟在安德鲁身边做翻译工作,有耐心又不卑不亢,瞧着就让人舒服。
一天下来,林主任对这个年轻翻译改观了不少,“孟翻译啊,辛苦你了,你也喝杯茶。”
孟椿笑着接了过来,“林主任还要感谢你们对我的信任。”
天色晚了,回招待所也来不及了,今晚上只能先在村里凑合一晚上,几个男人住在以前的知青宿舍,孟椿被安排住在村长女儿宋小妹的屋里。
宋小妹才十六岁,知道孟椿住她的屋,早早的就收拾了干净,围着孟椿问京市和这有什么不一样。
“你这傻妮子,京市肯定比咱这好,那可是首都啊。”
村长媳妇进来接了一句,热情的给孟椿又抱了一双被子。
见状宋小妹瞪大了眼睛:“娘!这不是大嫂结婚带过来的喜被吗?”
“你赶紧出去别在这打扰孟翻译。”村长媳妇对孟椿笑笑,“孟翻译你别听这妮子瞎说。
褥子单子我都洗过了,你别嫌弃。”
孟椿赶紧摇摇头,“婶子是我给你们添麻烦了。”
“不麻烦不麻烦。”村长媳妇就喜欢有文化的姑娘,更何况这姑娘俊的稀罕人不说,还能和外国人交流。
村长媳妇笑着看了一眼孟椿,“我不打扰你了,你快休息。”
要是孟翻译在她家里多住几天,指点指点她小儿子,说不定她小儿子也能考个大学。
村长媳妇越想越美滋滋,看着一向吊儿郎当的二儿子回来,眉头都没皱一下。
倒是总被嫌弃的宋立东自己不舒服了,贱兮兮的凑了上去,“娘发生啥高兴事了,你咋今个不骂我了。”
“你给我小声点。”村长媳妇瞪了他一眼,“孟翻译可是住咱们家了,你给我正经点,别去打扰到人家!”
“唉!要是你能给我找个孟翻译那样的儿媳妇回来,我真是做梦都能笑醒。”
说着看着自家儿子,又觉得能找到媳妇就不错了,哪轮到她挑。
宋立东跑出去一天,听见孟翻译三个字一头雾水,眼见着他娘进屋了,他逮住宋小妹。
“孟翻译是谁?住咱家干啥!”
宋小妹瞥了他一眼,“二哥今个村里有金发碧眼的外国人来视察,孟翻译就是翻译,长的可好看了。”
宋立东不在意的‘嘁’了一声,回去睡了。
翌日清早,他还要去县里一趟,起来对着院子里的水管随便冲了冲自己的头。
一抬头,看见个身穿白色毛衣披散着头发的姑娘推开了屋门,宋立东一下子看呆了,半晌没有动作。
哪来的天仙啊这是,还掉在他家院子里了。
孟椿有些认床,昨晚上没怎么睡好,早早就醒了,一推门,看着院里浓眉大院的年轻男人,她礼貌的点了下头,“你好。”
心里猜测可能是村长的儿子。
“好、好,我挺好的…”
宋立东嗖的一下钻进了屋里,像个无头苍蝇似的转了几圈,突然开始翻箱倒柜,将发胶皮大衣都翻了出来。
第462章 意外上门
家里的人陆陆续续的都起了。
村长媳妇特意给孟椿煮了个红糖鸡蛋,一抬头,看见打扮的人模狗样的宋立东,一巴掌拍到了他的后脑勺。
“你这头是让驴舔了?还有这皮衣是冬天过年穿的衣裳,你现在穿上干啥!不热?”
宋立东装作随意的扯了扯衣领,“我冷我想穿,娘那姑娘是个翻译啊,电影里跟外国人交流的那种翻译?那么厉害呢。”
自己生的儿子什么狗性她哪能不知道,一脱裤子,她都知道是拉屎还是放屁。
村长媳妇瞪了宋立东一眼,“你可别给我乱来,我听你爹说人家孟翻译是京大的学生,不是娘看不起你,你配不上人家……”
虽说是自己的儿子,那也不能盲目自信不是,配不上就是配不上。
宋立东整个人瞬间蔫了吧唧的,村长媳妇可不管她,端着红糖水就出去了,“来!孟翻译,喝红糖水可甜了。”
孟椿不好意思拒绝,这糖水不喝就是不领情,她看了眼在一旁咽口水的宋小妹,最后和她分着喝了。
离开之前她掏了一张大团结,塞给了村长媳妇。
“使不得使不得。”村长媳妇大惊失色,这钱她可不能要,“闺女你赶紧把钱收回去。”
“婶子我说不定还要在你家住几天,你要是不收我可不敢住了。”孟椿不由分说装进她的口袋。
“我丈夫是个军人说他们有纪律不能拿群众的一根一线,来之前还交代我不能占人便宜。”
孟椿特意将自己结婚的事说出来,不想招惹任何不必要的麻烦。
本来埋头吃饭的宋立东瞬间呛到了喉咙,咳的脸色涨红,没想到第一次心动就这么被扼杀在摇篮中了!
村长媳妇又瞪了他一眼,意外的开口:“孟翻译没想到你这么年轻都结婚了!”
孟椿笑笑,没再多说:“婶子我先走了。”
安德鲁他们今天还要和村里培育最好的人家交流经验,今天才是重头戏,幸好她积累了不少这方面的专业词汇。
村长在前面给他们带着路,“这里就是白家,他家种出来的玉米是个顶个的颗粒大又饱满。”
白家门口挤满了人,看见几人过来,一个穿着补丁衣服的中年男人推了身旁的妇女一把,“林三妮赶紧去给客人倒茶,别愣着。”
闻声,孟椿唰的抬头看了眼被叫做林三妮的妇女和她妈妈相似的眉眼,她心思一动,跟着走进了院子里。
“你你你你!你怎么在这!”
专门来找林三妮要钱的林母听说东风村有大洋鬼子,也留在这看热闹,看见孟椿,她倏地张大了嘴,浑身不由得一抖。
院子里的人齐刷刷的望了过来,林主任也皱了皱眉。
孟椿脸上陌生的扫了一眼,装作不认识的模样,“老太太年纪大了眼花可能认错人了。”
“安德鲁先生刚才说想问他们几个培育方面的问题。”
村长一听不敢耽误事,赶紧给林三妮的男人使了个眼色,白家的几个兄弟将林母拉进了屋里找人看着。
林三妮看了眼嘴上也没阻止,眼睛却盯着孟椿看了又看。
孟椿面色未变,只做好自己的翻译工作,离开白家前也没多说一句话,更没看林三妮一眼。
却没想到林三妮在晚上找上了门,看着院子里的村长媳妇,她不自在的问道:“嫂子我听说孟翻译是住你们这?”
正洗碗的村长媳妇直起腰,还没开口,门‘吱呀’一声,孟椿端着洗脸水从里面出来了。
村长媳妇:“孟翻译,老白家的媳妇找你来了。”
林三妮手在身上的衣服上蹭了蹭,有些不敢看孟椿的眼睛。
孟椿将水盆里的水泼在了外面,“来外面说吧。”
“哎哎!”林三妮赶紧跟上去。
两人到了外面,孟椿对她的身份心知肚明,却没主动开口。