第42章
但罗塞塔并不相信克劳奇说自己“忙得要命”，这个男人的神情冷峻到了塑像的程度。
迪戈里先生指着闪闪说：“快快复苏！”
闪闪有气无力地动了起来。那双铜铃般的棕色眼睛睁开了，神情一片茫然。她看见了迪戈里先生的脚，然后她慢慢地、哆嗦着抬起目光，望着他的脸，接着，又更缓慢地把目光投向上面的夜空。她倒吸了一口冷气，目光迷乱地看着周围的人们，然后突然害怕的哭了起来。她在地上前后摇晃，不停抽泣。
迪戈里先生严厉地大声逼问她，手里挥舞着那根从闪闪伸手发现的魔杖。
“哦——那是我的！”哈利说。空地上的人都转过脸来望着他。
“对不起，你说什么？”迪戈里先生不敢相信地问。
“那是我的魔杖！”哈利说，“我把它弄丢了！我们刚进树林，就发现它不见了。”
迪戈里严酷的目光又投向闪闪，家养小精灵瑟缩着。他的态度咄咄逼人，闪闪简直要哭得背过气了。
“不是她！”赫敏说——她在这么些魔法部官员面前说话，显得非常紧张，但毫不退缩——“闪闪说话尖声细气，我们刚刚听到的那个念咒语的声音要低沉得多！”她转脸看着另外三个人，请求得到他们的赞同，“根本不像闪闪的声音，对吗？”
“对，”哈利点了点头，说，“那声音绝对不是一个小精灵的。”
“是啊，那是人的声音。”罗恩说。
罗塞塔十分认真地盯着克劳奇先生，附和说：“没错……再说了，巴蒂·克劳奇的家养小精灵怎么可能和黑魔标记有关系？”
迪戈里先生仍然怀疑地咆哮着。他用魔杖接着哈利魔杖的杖尖，大吼一声：“闪回前咒！”
赫敏倒抽一口凉气。一个十分恐怖的、吐着蛇信子的骷髅从两根魔杖的连接处冒了出来。
“消隐无踪！”迪戈里先生大喊一声，烟雾构成的骷髅化作一缕青烟消散了。
“这怎么说？”迪戈里先生摆出一种很残酷的得意神情，望着脚下的闪闪。闪闪仍在剧烈地颤抖着。
“迪戈里，她要从哪儿学会这个咒语呢？”伯尼斯带着一种暗暗的不耐烦问道，“暂且不说她是家养小精灵……这可不是随便就能得到的咒语。”
现在克劳奇的眼睛又暴突起来，只不过被恐吓的是迪戈里了。
迪戈里先生最后结结巴巴地说：“她也许是偶然从别处学会的——”
“说的对啊，阿莫斯，”韦斯莱先生说，“她也许是偶然从别处学会的……闪闪？”他和气地转向小精灵，可是她畏惧地退缩着，“你到底是在哪儿捡到的这根魔杖？”
无论是谁，现在都逃之夭夭，至少隐藏起来了。罗塞塔对这一半恶心一半惊险的夜晚感到很厌倦，她的困意上涌——也可能只是觉得无聊的对话太多了。她悄悄靠到赫敏旁边，后者还在关注场中一来一回的对话，没有注意她，方便她得到一个隐蔽的人形树桩。
“不！”闪闪失声尖叫，罗塞塔已经迷迷糊糊的神智被狠狠刺痛了，“不，主人！不要衣服，不要衣服！”
“她当时是吓坏了！”赫敏狠狠瞪着克劳奇先生，愤慨地说，“你的家养小精灵有恐高症，而那些蒙面的巫师把人弄到空中悬着！她想逃脱他们也是情有可原的，你不能责怪她！”
克劳奇往后一步，摆脱了小精灵的纠缠。他看她的方式就像看什么腐烂肮脏的东西。
“我不需要违抗我命令的家养小精灵，”他望着赫敏，冷冷地说，“我不需要一个忘记听从主人意旨、维护主人名誉的仆人。”
闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。又是一阵难挨的沉默，罗塞塔被吵醒了，但她不想徒生事端，只是在赫敏耳边哼笑两声，嘲讽克劳奇。最后韦斯莱先生轻声地说：“好吧，如果没有人反对的话，我就把我的人带回帐篷去了。阿莫斯，魔杖已经把它所知道的都告诉我们了——如果你能把它还给哈利，就请——”
迪戈里先生把魔杖递给哈利，哈利把它装进了口袋。
韦斯莱先生和伯尼斯一前一后地围住几个小巫师，他小声地说：“我们走吧。”可是赫敏似乎不愿动弹，她的目光仍然落在哭泣的小精灵身上。“赫敏！”韦斯莱先生说，口气更急迫了。赫敏转过身，跟着他们走出空地，在树林里穿行。
“闪闪会怎么样呢？”他们一离开空地，赫敏就问道。
“不知道。”韦斯莱先生说。
“他们怎么能那样对待她！”赫敏气愤地说，“迪戈里先生一直管她叫“小妖精”……还有克劳奇先生！他明明知道不是她干的，还要把她开除！他根本不管她是多么害怕，多么难过——他根本就不把她当人！”
“咳，她本来就不是人嘛。”罗恩说。
赫敏立刻转过来攻击他。
“那不意味着她就没有感情，罗恩。他们那样真令人恶心，竟然——”
“亲爱的，咱们边走边说。”伯尼斯从后面拍了拍赫敏的肩膀，“这当中有个很显而易见的道理，看过家养小精灵如何施展魔力的人理论上应该意识到他们有多强大。真是罪过。”她扫过其他人的脸孔，罗塞塔猜测她把对巫师的贬低忍回去了。
“嗯……是啊。知道吗，我非常强大。”罗塞塔说，“考虑到家养小精灵打个响指就能做的事我只需要两个小时就能做完，我也算是强力巫师了。” ↑返回顶部↑
迪戈里先生指着闪闪说：“快快复苏！”
闪闪有气无力地动了起来。那双铜铃般的棕色眼睛睁开了，神情一片茫然。她看见了迪戈里先生的脚，然后她慢慢地、哆嗦着抬起目光，望着他的脸，接着，又更缓慢地把目光投向上面的夜空。她倒吸了一口冷气，目光迷乱地看着周围的人们，然后突然害怕的哭了起来。她在地上前后摇晃，不停抽泣。
迪戈里先生严厉地大声逼问她，手里挥舞着那根从闪闪伸手发现的魔杖。
“哦——那是我的！”哈利说。空地上的人都转过脸来望着他。
“对不起，你说什么？”迪戈里先生不敢相信地问。
“那是我的魔杖！”哈利说，“我把它弄丢了！我们刚进树林，就发现它不见了。”
迪戈里严酷的目光又投向闪闪，家养小精灵瑟缩着。他的态度咄咄逼人，闪闪简直要哭得背过气了。
“不是她！”赫敏说——她在这么些魔法部官员面前说话，显得非常紧张，但毫不退缩——“闪闪说话尖声细气，我们刚刚听到的那个念咒语的声音要低沉得多！”她转脸看着另外三个人，请求得到他们的赞同，“根本不像闪闪的声音，对吗？”
“对，”哈利点了点头，说，“那声音绝对不是一个小精灵的。”
“是啊，那是人的声音。”罗恩说。
罗塞塔十分认真地盯着克劳奇先生，附和说：“没错……再说了，巴蒂·克劳奇的家养小精灵怎么可能和黑魔标记有关系？”
迪戈里先生仍然怀疑地咆哮着。他用魔杖接着哈利魔杖的杖尖，大吼一声：“闪回前咒！”
赫敏倒抽一口凉气。一个十分恐怖的、吐着蛇信子的骷髅从两根魔杖的连接处冒了出来。
“消隐无踪！”迪戈里先生大喊一声，烟雾构成的骷髅化作一缕青烟消散了。
“这怎么说？”迪戈里先生摆出一种很残酷的得意神情，望着脚下的闪闪。闪闪仍在剧烈地颤抖着。
“迪戈里，她要从哪儿学会这个咒语呢？”伯尼斯带着一种暗暗的不耐烦问道，“暂且不说她是家养小精灵……这可不是随便就能得到的咒语。”
现在克劳奇的眼睛又暴突起来，只不过被恐吓的是迪戈里了。
迪戈里先生最后结结巴巴地说：“她也许是偶然从别处学会的——”
“说的对啊，阿莫斯，”韦斯莱先生说，“她也许是偶然从别处学会的……闪闪？”他和气地转向小精灵，可是她畏惧地退缩着，“你到底是在哪儿捡到的这根魔杖？”
无论是谁，现在都逃之夭夭，至少隐藏起来了。罗塞塔对这一半恶心一半惊险的夜晚感到很厌倦，她的困意上涌——也可能只是觉得无聊的对话太多了。她悄悄靠到赫敏旁边，后者还在关注场中一来一回的对话，没有注意她，方便她得到一个隐蔽的人形树桩。
“不！”闪闪失声尖叫，罗塞塔已经迷迷糊糊的神智被狠狠刺痛了，“不，主人！不要衣服，不要衣服！”
“她当时是吓坏了！”赫敏狠狠瞪着克劳奇先生，愤慨地说，“你的家养小精灵有恐高症，而那些蒙面的巫师把人弄到空中悬着！她想逃脱他们也是情有可原的，你不能责怪她！”
克劳奇往后一步，摆脱了小精灵的纠缠。他看她的方式就像看什么腐烂肮脏的东西。
“我不需要违抗我命令的家养小精灵，”他望着赫敏，冷冷地说，“我不需要一个忘记听从主人意旨、维护主人名誉的仆人。”
闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。又是一阵难挨的沉默，罗塞塔被吵醒了，但她不想徒生事端，只是在赫敏耳边哼笑两声，嘲讽克劳奇。最后韦斯莱先生轻声地说：“好吧，如果没有人反对的话，我就把我的人带回帐篷去了。阿莫斯，魔杖已经把它所知道的都告诉我们了——如果你能把它还给哈利，就请——”
迪戈里先生把魔杖递给哈利，哈利把它装进了口袋。
韦斯莱先生和伯尼斯一前一后地围住几个小巫师，他小声地说：“我们走吧。”可是赫敏似乎不愿动弹，她的目光仍然落在哭泣的小精灵身上。“赫敏！”韦斯莱先生说，口气更急迫了。赫敏转过身，跟着他们走出空地，在树林里穿行。
“闪闪会怎么样呢？”他们一离开空地，赫敏就问道。
“不知道。”韦斯莱先生说。
“他们怎么能那样对待她！”赫敏气愤地说，“迪戈里先生一直管她叫“小妖精”……还有克劳奇先生！他明明知道不是她干的，还要把她开除！他根本不管她是多么害怕，多么难过——他根本就不把她当人！”
“咳，她本来就不是人嘛。”罗恩说。
赫敏立刻转过来攻击他。
“那不意味着她就没有感情，罗恩。他们那样真令人恶心，竟然——”
“亲爱的，咱们边走边说。”伯尼斯从后面拍了拍赫敏的肩膀，“这当中有个很显而易见的道理，看过家养小精灵如何施展魔力的人理论上应该意识到他们有多强大。真是罪过。”她扫过其他人的脸孔，罗塞塔猜测她把对巫师的贬低忍回去了。
“嗯……是啊。知道吗，我非常强大。”罗塞塔说，“考虑到家养小精灵打个响指就能做的事我只需要两个小时就能做完，我也算是强力巫师了。” ↑返回顶部↑
但罗塞塔并不相信克劳奇说自己“忙得要命”，这个男人的神情冷峻到了塑像的程度。
迪戈里先生指着闪闪说：“快快复苏！”
闪闪有气无力地动了起来。那双铜铃般的棕色眼睛睁开了，神情一片茫然。她看见了迪戈里先生的脚，然后她慢慢地、哆嗦着抬起目光，望着他的脸，接着，又更缓慢地把目光投向上面的夜空。她倒吸了一口冷气，目光迷乱地看着周围的人们，然后突然害怕的哭了起来。她在地上前后摇晃，不停抽泣。
迪戈里先生严厉地大声逼问她，手里挥舞着那根从闪闪伸手发现的魔杖。
“哦——那是我的！”哈利说。空地上的人都转过脸来望着他。
“对不起，你说什么？”迪戈里先生不敢相信地问。
“那是我的魔杖！”哈利说，“我把它弄丢了！我们刚进树林，就发现它不见了。”
迪戈里严酷的目光又投向闪闪，家养小精灵瑟缩着。他的态度咄咄逼人，闪闪简直要哭得背过气了。
“不是她！”赫敏说——她在这么些魔法部官员面前说话，显得非常紧张，但毫不退缩——“闪闪说话尖声细气，我们刚刚听到的那个念咒语的声音要低沉得多！”她转脸看着另外三个人，请求得到他们的赞同，“根本不像闪闪的声音，对吗？”
“对，”哈利点了点头，说，“那声音绝对不是一个小精灵的。”
“是啊，那是人的声音。”罗恩说。
罗塞塔十分认真地盯着克劳奇先生，附和说：“没错……再说了，巴蒂·克劳奇的家养小精灵怎么可能和黑魔标记有关系？”
迪戈里先生仍然怀疑地咆哮着。他用魔杖接着哈利魔杖的杖尖，大吼一声：“闪回前咒！”
赫敏倒抽一口凉气。一个十分恐怖的、吐着蛇信子的骷髅从两根魔杖的连接处冒了出来。
“消隐无踪！”迪戈里先生大喊一声，烟雾构成的骷髅化作一缕青烟消散了。
“这怎么说？”迪戈里先生摆出一种很残酷的得意神情，望着脚下的闪闪。闪闪仍在剧烈地颤抖着。
“迪戈里，她要从哪儿学会这个咒语呢？”伯尼斯带着一种暗暗的不耐烦问道，“暂且不说她是家养小精灵……这可不是随便就能得到的咒语。”
现在克劳奇的眼睛又暴突起来，只不过被恐吓的是迪戈里了。
迪戈里先生最后结结巴巴地说：“她也许是偶然从别处学会的——”
“说的对啊，阿莫斯，”韦斯莱先生说，“她也许是偶然从别处学会的……闪闪？”他和气地转向小精灵，可是她畏惧地退缩着，“你到底是在哪儿捡到的这根魔杖？”
无论是谁，现在都逃之夭夭，至少隐藏起来了。罗塞塔对这一半恶心一半惊险的夜晚感到很厌倦，她的困意上涌——也可能只是觉得无聊的对话太多了。她悄悄靠到赫敏旁边，后者还在关注场中一来一回的对话，没有注意她，方便她得到一个隐蔽的人形树桩。
“不！”闪闪失声尖叫，罗塞塔已经迷迷糊糊的神智被狠狠刺痛了，“不，主人！不要衣服，不要衣服！”
“她当时是吓坏了！”赫敏狠狠瞪着克劳奇先生，愤慨地说，“你的家养小精灵有恐高症，而那些蒙面的巫师把人弄到空中悬着！她想逃脱他们也是情有可原的，你不能责怪她！”
克劳奇往后一步，摆脱了小精灵的纠缠。他看她的方式就像看什么腐烂肮脏的东西。
“我不需要违抗我命令的家养小精灵，”他望着赫敏，冷冷地说，“我不需要一个忘记听从主人意旨、维护主人名誉的仆人。”
闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。又是一阵难挨的沉默，罗塞塔被吵醒了，但她不想徒生事端，只是在赫敏耳边哼笑两声，嘲讽克劳奇。最后韦斯莱先生轻声地说：“好吧，如果没有人反对的话，我就把我的人带回帐篷去了。阿莫斯，魔杖已经把它所知道的都告诉我们了——如果你能把它还给哈利，就请——”
迪戈里先生把魔杖递给哈利，哈利把它装进了口袋。
韦斯莱先生和伯尼斯一前一后地围住几个小巫师，他小声地说：“我们走吧。”可是赫敏似乎不愿动弹，她的目光仍然落在哭泣的小精灵身上。“赫敏！”韦斯莱先生说，口气更急迫了。赫敏转过身，跟着他们走出空地，在树林里穿行。
“闪闪会怎么样呢？”他们一离开空地，赫敏就问道。
“不知道。”韦斯莱先生说。
“他们怎么能那样对待她！”赫敏气愤地说，“迪戈里先生一直管她叫“小妖精”……还有克劳奇先生！他明明知道不是她干的，还要把她开除！他根本不管她是多么害怕，多么难过——他根本就不把她当人！”
“咳，她本来就不是人嘛。”罗恩说。
赫敏立刻转过来攻击他。
“那不意味着她就没有感情，罗恩。他们那样真令人恶心，竟然——”
“亲爱的，咱们边走边说。”伯尼斯从后面拍了拍赫敏的肩膀，“这当中有个很显而易见的道理，看过家养小精灵如何施展魔力的人理论上应该意识到他们有多强大。真是罪过。”她扫过其他人的脸孔，罗塞塔猜测她把对巫师的贬低忍回去了。
“嗯……是啊。知道吗，我非常强大。”罗塞塔说，“考虑到家养小精灵打个响指就能做的事我只需要两个小时就能做完，我也算是强力巫师了。”
迪戈里先生指着闪闪说：“快快复苏！”
闪闪有气无力地动了起来。那双铜铃般的棕色眼睛睁开了，神情一片茫然。她看见了迪戈里先生的脚，然后她慢慢地、哆嗦着抬起目光，望着他的脸，接着，又更缓慢地把目光投向上面的夜空。她倒吸了一口冷气，目光迷乱地看着周围的人们，然后突然害怕的哭了起来。她在地上前后摇晃，不停抽泣。
迪戈里先生严厉地大声逼问她，手里挥舞着那根从闪闪伸手发现的魔杖。
“哦——那是我的！”哈利说。空地上的人都转过脸来望着他。
“对不起，你说什么？”迪戈里先生不敢相信地问。
“那是我的魔杖！”哈利说，“我把它弄丢了！我们刚进树林，就发现它不见了。”
迪戈里严酷的目光又投向闪闪，家养小精灵瑟缩着。他的态度咄咄逼人，闪闪简直要哭得背过气了。
“不是她！”赫敏说——她在这么些魔法部官员面前说话，显得非常紧张，但毫不退缩——“闪闪说话尖声细气，我们刚刚听到的那个念咒语的声音要低沉得多！”她转脸看着另外三个人，请求得到他们的赞同，“根本不像闪闪的声音，对吗？”
“对，”哈利点了点头，说，“那声音绝对不是一个小精灵的。”
“是啊，那是人的声音。”罗恩说。
罗塞塔十分认真地盯着克劳奇先生，附和说：“没错……再说了，巴蒂·克劳奇的家养小精灵怎么可能和黑魔标记有关系？”
迪戈里先生仍然怀疑地咆哮着。他用魔杖接着哈利魔杖的杖尖，大吼一声：“闪回前咒！”
赫敏倒抽一口凉气。一个十分恐怖的、吐着蛇信子的骷髅从两根魔杖的连接处冒了出来。
“消隐无踪！”迪戈里先生大喊一声，烟雾构成的骷髅化作一缕青烟消散了。
“这怎么说？”迪戈里先生摆出一种很残酷的得意神情，望着脚下的闪闪。闪闪仍在剧烈地颤抖着。
“迪戈里，她要从哪儿学会这个咒语呢？”伯尼斯带着一种暗暗的不耐烦问道，“暂且不说她是家养小精灵……这可不是随便就能得到的咒语。”
现在克劳奇的眼睛又暴突起来，只不过被恐吓的是迪戈里了。
迪戈里先生最后结结巴巴地说：“她也许是偶然从别处学会的——”
“说的对啊，阿莫斯，”韦斯莱先生说，“她也许是偶然从别处学会的……闪闪？”他和气地转向小精灵，可是她畏惧地退缩着，“你到底是在哪儿捡到的这根魔杖？”
无论是谁，现在都逃之夭夭，至少隐藏起来了。罗塞塔对这一半恶心一半惊险的夜晚感到很厌倦，她的困意上涌——也可能只是觉得无聊的对话太多了。她悄悄靠到赫敏旁边，后者还在关注场中一来一回的对话，没有注意她，方便她得到一个隐蔽的人形树桩。
“不！”闪闪失声尖叫，罗塞塔已经迷迷糊糊的神智被狠狠刺痛了，“不，主人！不要衣服，不要衣服！”
“她当时是吓坏了！”赫敏狠狠瞪着克劳奇先生，愤慨地说，“你的家养小精灵有恐高症，而那些蒙面的巫师把人弄到空中悬着！她想逃脱他们也是情有可原的，你不能责怪她！”
克劳奇往后一步，摆脱了小精灵的纠缠。他看她的方式就像看什么腐烂肮脏的东西。
“我不需要违抗我命令的家养小精灵，”他望着赫敏，冷冷地说，“我不需要一个忘记听从主人意旨、维护主人名誉的仆人。”
闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。又是一阵难挨的沉默，罗塞塔被吵醒了，但她不想徒生事端，只是在赫敏耳边哼笑两声，嘲讽克劳奇。最后韦斯莱先生轻声地说：“好吧，如果没有人反对的话，我就把我的人带回帐篷去了。阿莫斯，魔杖已经把它所知道的都告诉我们了——如果你能把它还给哈利，就请——”
迪戈里先生把魔杖递给哈利，哈利把它装进了口袋。
韦斯莱先生和伯尼斯一前一后地围住几个小巫师，他小声地说：“我们走吧。”可是赫敏似乎不愿动弹，她的目光仍然落在哭泣的小精灵身上。“赫敏！”韦斯莱先生说，口气更急迫了。赫敏转过身，跟着他们走出空地，在树林里穿行。
“闪闪会怎么样呢？”他们一离开空地，赫敏就问道。
“不知道。”韦斯莱先生说。
“他们怎么能那样对待她！”赫敏气愤地说，“迪戈里先生一直管她叫“小妖精”……还有克劳奇先生！他明明知道不是她干的，还要把她开除！他根本不管她是多么害怕，多么难过——他根本就不把她当人！”
“咳，她本来就不是人嘛。”罗恩说。
赫敏立刻转过来攻击他。
“那不意味着她就没有感情，罗恩。他们那样真令人恶心，竟然——”
“亲爱的，咱们边走边说。”伯尼斯从后面拍了拍赫敏的肩膀，“这当中有个很显而易见的道理，看过家养小精灵如何施展魔力的人理论上应该意识到他们有多强大。真是罪过。”她扫过其他人的脸孔，罗塞塔猜测她把对巫师的贬低忍回去了。
“嗯……是啊。知道吗，我非常强大。”罗塞塔说，“考虑到家养小精灵打个响指就能做的事我只需要两个小时就能做完，我也算是强力巫师了。”