第49章
“噢,我不知道,韦斯莱先生可能是小职员吧,”罗塞塔恼火地说,“也可能韦斯莱一家懂得保守秘密和准备惊喜。你的嘴和你爸爸一样大吗,德拉科?因为好多废话从你舌头底下流出来。能不能请你让我清静一下,我马上就编完了!”
马尔福阴沉地往她那里一瞥,眼神像是被赫敏烫了似的弹开。但他又放声大笑起来,一边对布拉克和高尔做了个手势,三个人一起消失了。
罗恩站起来,狠狠地把包厢的门关上,他用的力气太大了,门上的玻璃被撞碎了。
“罗恩!”赫敏责备道。她抽出自己的魔杖,低声念了一句:“恢复如初!”那些碎玻璃片自动拼合成一块完整的玻璃,回到了门框上。
“他就是个傻瓜,罗恩,”罗塞塔对赫敏头上那一条编发左看右看,“韦斯莱先生喜欢这份工作,而且他唯一拿得出手的就是他爸爸,可怜可怜他吧。”
“真倒霉……就好像他什么都知道,我们全蒙在鼓里!”罗恩怒吼道,“我爸爸随时能提升……他就是喜欢现在这位置……”
“当然是这样,”赫敏轻声说,“别让马尔福影响你的情绪,罗恩——”
“他!影响我的情绪!才不会呢!”罗恩说着,拿起剩下的一块坩埚形蛋糕,一把捏成了泥。
22 ? 第八章
◎隆重介绍:著名傲罗穆迪先生。◎
车门打开了。倾盆大雨下得又冷又急,浇得他们睁不开眼,空中传来隆隆的雷声。赫敏用斗篷兜住克鲁克山,罗塞塔不耐烦地“呃”了一声,罗恩仍然把他的礼服长袍罩在小猪的笼子上。
“你好!海格!”哈利看见站台那头的巨大身影,大声喊道。
“你好,哈利!”海格粗声大气地回答,挥了挥手,“如果我们没被淹死的话,就在宴会上见吧!”
按照惯例,一年级新生由海格从湖上摆渡过去,进入霍格沃兹城堡。
“哦,我真不敢想象,在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖,激动地说。
这时他们随着人流一点点挪动脚步,走过漆黑的站台。车站外面,马车正在等候着他们。他们赶紧爬上其中一辆,这才感到松了口气。门砰地关上了。片刻之后,随着一阵剧烈的颠簸,长长的马车对顺着通往霍格沃兹城堡的小道辘辘出发了,一路噼里啪啦地溅起水花。
马车穿过两边有带翅野猪雕像的大门,剧烈的摇晃着驶近霍格沃兹城堡。在厚厚的雨帘后面,霍格沃兹的灯光越来越近、越来越亮。就在这时,一道闪电划破天空,前面马车里的人已经匆匆登上石阶,跑进城堡。他们深吸一口气,也三步并作两步地奔上石阶,直到进了深邃的门厅里,才把头抬起来。门厅里点着火把,大理石楼梯还是那么气势非凡。
“天哪,”罗恩说着,使劲晃了晃脑袋,把水珠撒得到处都是,“如果再这样下个不停,湖里就要发大水了。我成了落汤鸡——哎呀!”
一个装满水的大红气球从天花板上落下来,在罗恩的头顶上爆炸了。罗恩被浇得浑身湿透,嘴巴里嘟嘟囔囔,跌跌撞撞地一闪,倒在旁边的哈利身上。就在这时,第二个水炸弹又落了下来——差一点儿击中赫敏,在哈利脚边爆炸了。冰冷的水喷出来,浇在他的旅游鞋上,浸湿了他的袜子。周围的人失声尖叫,互相推搡,都想快点离开。罗塞塔顺着向上看去,果然是那个爱搞恶作剧的皮皮鬼。他个头矮小,戴着一顶有铃铛的帽子,系着橘色的领结。他又一次瞄准,大阔脸上肌肉紧绷。
“皮皮鬼!”一个愤怒的声音喊道,“皮皮鬼,你立刻给我下来!”
副校长兼格兰芬多院长麦格教授从礼堂冲了出来。地上太湿了,她脚下一滑,罗塞塔眼疾手快地一把撑住她,但她们踉跄着撞在赫敏身上。
“哎呦——对不起,伊拉斯谟小姐,格兰杰小姐——”
“没关系,教授。”罗塞塔把她扶稳,转头去看赫敏。
麦格教授大声地训斥皮皮鬼,那个调皮捣蛋的幽灵咯咯笑着继续扔水弹,直到麦格教授威胁说她要告诉校长,它才一溜烟儿蹿上大理石楼梯,疯狂地嘎嘎怪笑。
“好了,快走吧!”麦格教授严厉地对淋成落汤鸡的学生们说,“进礼堂,快点儿!”
他们一步一滑地走过门厅,穿过右边一道双开门。罗塞塔的头发都黏在她的脸上,她脸色欠佳,懒得动一根手指把它们别到耳后。
礼堂还是那么气派,新学期宴会让比它平时的样子还要辉煌。成百上千支蜡烛漂浮在桌子上方,照得金盘子和高脚杯闪闪发光。四张学院长桌旁已经坐满了叽叽喳喳的学生,礼堂顶端的桌子坐着教职工。罗塞塔走到拉文克劳的桌子坐下,赫敏、哈利、罗恩走过赫奇帕奇长桌,然后和其他格兰芬多学院的学生一起,坐在了礼堂的尽头。
教职工桌子还有几个空位,海格显然在奋力带着新生渡湖,麦格教授应该要等着维持新生秩序,桌子上没有任何新面孔,意味着新的黑魔法防御术老师不在。
“我担心新生掉进湖里,”终于看到礼堂的门打开时,丽莎和她说,“尤其是有一个小孩儿看起来已经掉进去了。”
罗塞塔顺着她的目光看去,一个小小的男孩子披着一件沉重的鼹鼠皮大衣,毫无疑问,那是海格的外套。他灰褐色的头发湿哒哒的淌着水,神情激动得要命。 ↑返回顶部↑
马尔福阴沉地往她那里一瞥,眼神像是被赫敏烫了似的弹开。但他又放声大笑起来,一边对布拉克和高尔做了个手势,三个人一起消失了。
罗恩站起来,狠狠地把包厢的门关上,他用的力气太大了,门上的玻璃被撞碎了。
“罗恩!”赫敏责备道。她抽出自己的魔杖,低声念了一句:“恢复如初!”那些碎玻璃片自动拼合成一块完整的玻璃,回到了门框上。
“他就是个傻瓜,罗恩,”罗塞塔对赫敏头上那一条编发左看右看,“韦斯莱先生喜欢这份工作,而且他唯一拿得出手的就是他爸爸,可怜可怜他吧。”
“真倒霉……就好像他什么都知道,我们全蒙在鼓里!”罗恩怒吼道,“我爸爸随时能提升……他就是喜欢现在这位置……”
“当然是这样,”赫敏轻声说,“别让马尔福影响你的情绪,罗恩——”
“他!影响我的情绪!才不会呢!”罗恩说着,拿起剩下的一块坩埚形蛋糕,一把捏成了泥。
22 ? 第八章
◎隆重介绍:著名傲罗穆迪先生。◎
车门打开了。倾盆大雨下得又冷又急,浇得他们睁不开眼,空中传来隆隆的雷声。赫敏用斗篷兜住克鲁克山,罗塞塔不耐烦地“呃”了一声,罗恩仍然把他的礼服长袍罩在小猪的笼子上。
“你好!海格!”哈利看见站台那头的巨大身影,大声喊道。
“你好,哈利!”海格粗声大气地回答,挥了挥手,“如果我们没被淹死的话,就在宴会上见吧!”
按照惯例,一年级新生由海格从湖上摆渡过去,进入霍格沃兹城堡。
“哦,我真不敢想象,在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖,激动地说。
这时他们随着人流一点点挪动脚步,走过漆黑的站台。车站外面,马车正在等候着他们。他们赶紧爬上其中一辆,这才感到松了口气。门砰地关上了。片刻之后,随着一阵剧烈的颠簸,长长的马车对顺着通往霍格沃兹城堡的小道辘辘出发了,一路噼里啪啦地溅起水花。
马车穿过两边有带翅野猪雕像的大门,剧烈的摇晃着驶近霍格沃兹城堡。在厚厚的雨帘后面,霍格沃兹的灯光越来越近、越来越亮。就在这时,一道闪电划破天空,前面马车里的人已经匆匆登上石阶,跑进城堡。他们深吸一口气,也三步并作两步地奔上石阶,直到进了深邃的门厅里,才把头抬起来。门厅里点着火把,大理石楼梯还是那么气势非凡。
“天哪,”罗恩说着,使劲晃了晃脑袋,把水珠撒得到处都是,“如果再这样下个不停,湖里就要发大水了。我成了落汤鸡——哎呀!”
一个装满水的大红气球从天花板上落下来,在罗恩的头顶上爆炸了。罗恩被浇得浑身湿透,嘴巴里嘟嘟囔囔,跌跌撞撞地一闪,倒在旁边的哈利身上。就在这时,第二个水炸弹又落了下来——差一点儿击中赫敏,在哈利脚边爆炸了。冰冷的水喷出来,浇在他的旅游鞋上,浸湿了他的袜子。周围的人失声尖叫,互相推搡,都想快点离开。罗塞塔顺着向上看去,果然是那个爱搞恶作剧的皮皮鬼。他个头矮小,戴着一顶有铃铛的帽子,系着橘色的领结。他又一次瞄准,大阔脸上肌肉紧绷。
“皮皮鬼!”一个愤怒的声音喊道,“皮皮鬼,你立刻给我下来!”
副校长兼格兰芬多院长麦格教授从礼堂冲了出来。地上太湿了,她脚下一滑,罗塞塔眼疾手快地一把撑住她,但她们踉跄着撞在赫敏身上。
“哎呦——对不起,伊拉斯谟小姐,格兰杰小姐——”
“没关系,教授。”罗塞塔把她扶稳,转头去看赫敏。
麦格教授大声地训斥皮皮鬼,那个调皮捣蛋的幽灵咯咯笑着继续扔水弹,直到麦格教授威胁说她要告诉校长,它才一溜烟儿蹿上大理石楼梯,疯狂地嘎嘎怪笑。
“好了,快走吧!”麦格教授严厉地对淋成落汤鸡的学生们说,“进礼堂,快点儿!”
他们一步一滑地走过门厅,穿过右边一道双开门。罗塞塔的头发都黏在她的脸上,她脸色欠佳,懒得动一根手指把它们别到耳后。
礼堂还是那么气派,新学期宴会让比它平时的样子还要辉煌。成百上千支蜡烛漂浮在桌子上方,照得金盘子和高脚杯闪闪发光。四张学院长桌旁已经坐满了叽叽喳喳的学生,礼堂顶端的桌子坐着教职工。罗塞塔走到拉文克劳的桌子坐下,赫敏、哈利、罗恩走过赫奇帕奇长桌,然后和其他格兰芬多学院的学生一起,坐在了礼堂的尽头。
教职工桌子还有几个空位,海格显然在奋力带着新生渡湖,麦格教授应该要等着维持新生秩序,桌子上没有任何新面孔,意味着新的黑魔法防御术老师不在。
“我担心新生掉进湖里,”终于看到礼堂的门打开时,丽莎和她说,“尤其是有一个小孩儿看起来已经掉进去了。”
罗塞塔顺着她的目光看去,一个小小的男孩子披着一件沉重的鼹鼠皮大衣,毫无疑问,那是海格的外套。他灰褐色的头发湿哒哒的淌着水,神情激动得要命。 ↑返回顶部↑
“噢,我不知道,韦斯莱先生可能是小职员吧,”罗塞塔恼火地说,“也可能韦斯莱一家懂得保守秘密和准备惊喜。你的嘴和你爸爸一样大吗,德拉科?因为好多废话从你舌头底下流出来。能不能请你让我清静一下,我马上就编完了!”
马尔福阴沉地往她那里一瞥,眼神像是被赫敏烫了似的弹开。但他又放声大笑起来,一边对布拉克和高尔做了个手势,三个人一起消失了。
罗恩站起来,狠狠地把包厢的门关上,他用的力气太大了,门上的玻璃被撞碎了。
“罗恩!”赫敏责备道。她抽出自己的魔杖,低声念了一句:“恢复如初!”那些碎玻璃片自动拼合成一块完整的玻璃,回到了门框上。
“他就是个傻瓜,罗恩,”罗塞塔对赫敏头上那一条编发左看右看,“韦斯莱先生喜欢这份工作,而且他唯一拿得出手的就是他爸爸,可怜可怜他吧。”
“真倒霉……就好像他什么都知道,我们全蒙在鼓里!”罗恩怒吼道,“我爸爸随时能提升……他就是喜欢现在这位置……”
“当然是这样,”赫敏轻声说,“别让马尔福影响你的情绪,罗恩——”
“他!影响我的情绪!才不会呢!”罗恩说着,拿起剩下的一块坩埚形蛋糕,一把捏成了泥。
22 ? 第八章
◎隆重介绍:著名傲罗穆迪先生。◎
车门打开了。倾盆大雨下得又冷又急,浇得他们睁不开眼,空中传来隆隆的雷声。赫敏用斗篷兜住克鲁克山,罗塞塔不耐烦地“呃”了一声,罗恩仍然把他的礼服长袍罩在小猪的笼子上。
“你好!海格!”哈利看见站台那头的巨大身影,大声喊道。
“你好,哈利!”海格粗声大气地回答,挥了挥手,“如果我们没被淹死的话,就在宴会上见吧!”
按照惯例,一年级新生由海格从湖上摆渡过去,进入霍格沃兹城堡。
“哦,我真不敢想象,在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖,激动地说。
这时他们随着人流一点点挪动脚步,走过漆黑的站台。车站外面,马车正在等候着他们。他们赶紧爬上其中一辆,这才感到松了口气。门砰地关上了。片刻之后,随着一阵剧烈的颠簸,长长的马车对顺着通往霍格沃兹城堡的小道辘辘出发了,一路噼里啪啦地溅起水花。
马车穿过两边有带翅野猪雕像的大门,剧烈的摇晃着驶近霍格沃兹城堡。在厚厚的雨帘后面,霍格沃兹的灯光越来越近、越来越亮。就在这时,一道闪电划破天空,前面马车里的人已经匆匆登上石阶,跑进城堡。他们深吸一口气,也三步并作两步地奔上石阶,直到进了深邃的门厅里,才把头抬起来。门厅里点着火把,大理石楼梯还是那么气势非凡。
“天哪,”罗恩说着,使劲晃了晃脑袋,把水珠撒得到处都是,“如果再这样下个不停,湖里就要发大水了。我成了落汤鸡——哎呀!”
一个装满水的大红气球从天花板上落下来,在罗恩的头顶上爆炸了。罗恩被浇得浑身湿透,嘴巴里嘟嘟囔囔,跌跌撞撞地一闪,倒在旁边的哈利身上。就在这时,第二个水炸弹又落了下来——差一点儿击中赫敏,在哈利脚边爆炸了。冰冷的水喷出来,浇在他的旅游鞋上,浸湿了他的袜子。周围的人失声尖叫,互相推搡,都想快点离开。罗塞塔顺着向上看去,果然是那个爱搞恶作剧的皮皮鬼。他个头矮小,戴着一顶有铃铛的帽子,系着橘色的领结。他又一次瞄准,大阔脸上肌肉紧绷。
“皮皮鬼!”一个愤怒的声音喊道,“皮皮鬼,你立刻给我下来!”
副校长兼格兰芬多院长麦格教授从礼堂冲了出来。地上太湿了,她脚下一滑,罗塞塔眼疾手快地一把撑住她,但她们踉跄着撞在赫敏身上。
“哎呦——对不起,伊拉斯谟小姐,格兰杰小姐——”
“没关系,教授。”罗塞塔把她扶稳,转头去看赫敏。
麦格教授大声地训斥皮皮鬼,那个调皮捣蛋的幽灵咯咯笑着继续扔水弹,直到麦格教授威胁说她要告诉校长,它才一溜烟儿蹿上大理石楼梯,疯狂地嘎嘎怪笑。
“好了,快走吧!”麦格教授严厉地对淋成落汤鸡的学生们说,“进礼堂,快点儿!”
他们一步一滑地走过门厅,穿过右边一道双开门。罗塞塔的头发都黏在她的脸上,她脸色欠佳,懒得动一根手指把它们别到耳后。
礼堂还是那么气派,新学期宴会让比它平时的样子还要辉煌。成百上千支蜡烛漂浮在桌子上方,照得金盘子和高脚杯闪闪发光。四张学院长桌旁已经坐满了叽叽喳喳的学生,礼堂顶端的桌子坐着教职工。罗塞塔走到拉文克劳的桌子坐下,赫敏、哈利、罗恩走过赫奇帕奇长桌,然后和其他格兰芬多学院的学生一起,坐在了礼堂的尽头。
教职工桌子还有几个空位,海格显然在奋力带着新生渡湖,麦格教授应该要等着维持新生秩序,桌子上没有任何新面孔,意味着新的黑魔法防御术老师不在。
“我担心新生掉进湖里,”终于看到礼堂的门打开时,丽莎和她说,“尤其是有一个小孩儿看起来已经掉进去了。”
罗塞塔顺着她的目光看去,一个小小的男孩子披着一件沉重的鼹鼠皮大衣,毫无疑问,那是海格的外套。他灰褐色的头发湿哒哒的淌着水,神情激动得要命。
马尔福阴沉地往她那里一瞥,眼神像是被赫敏烫了似的弹开。但他又放声大笑起来,一边对布拉克和高尔做了个手势,三个人一起消失了。
罗恩站起来,狠狠地把包厢的门关上,他用的力气太大了,门上的玻璃被撞碎了。
“罗恩!”赫敏责备道。她抽出自己的魔杖,低声念了一句:“恢复如初!”那些碎玻璃片自动拼合成一块完整的玻璃,回到了门框上。
“他就是个傻瓜,罗恩,”罗塞塔对赫敏头上那一条编发左看右看,“韦斯莱先生喜欢这份工作,而且他唯一拿得出手的就是他爸爸,可怜可怜他吧。”
“真倒霉……就好像他什么都知道,我们全蒙在鼓里!”罗恩怒吼道,“我爸爸随时能提升……他就是喜欢现在这位置……”
“当然是这样,”赫敏轻声说,“别让马尔福影响你的情绪,罗恩——”
“他!影响我的情绪!才不会呢!”罗恩说着,拿起剩下的一块坩埚形蛋糕,一把捏成了泥。
22 ? 第八章
◎隆重介绍:著名傲罗穆迪先生。◎
车门打开了。倾盆大雨下得又冷又急,浇得他们睁不开眼,空中传来隆隆的雷声。赫敏用斗篷兜住克鲁克山,罗塞塔不耐烦地“呃”了一声,罗恩仍然把他的礼服长袍罩在小猪的笼子上。
“你好!海格!”哈利看见站台那头的巨大身影,大声喊道。
“你好,哈利!”海格粗声大气地回答,挥了挥手,“如果我们没被淹死的话,就在宴会上见吧!”
按照惯例,一年级新生由海格从湖上摆渡过去,进入霍格沃兹城堡。
“哦,我真不敢想象,在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖,激动地说。
这时他们随着人流一点点挪动脚步,走过漆黑的站台。车站外面,马车正在等候着他们。他们赶紧爬上其中一辆,这才感到松了口气。门砰地关上了。片刻之后,随着一阵剧烈的颠簸,长长的马车对顺着通往霍格沃兹城堡的小道辘辘出发了,一路噼里啪啦地溅起水花。
马车穿过两边有带翅野猪雕像的大门,剧烈的摇晃着驶近霍格沃兹城堡。在厚厚的雨帘后面,霍格沃兹的灯光越来越近、越来越亮。就在这时,一道闪电划破天空,前面马车里的人已经匆匆登上石阶,跑进城堡。他们深吸一口气,也三步并作两步地奔上石阶,直到进了深邃的门厅里,才把头抬起来。门厅里点着火把,大理石楼梯还是那么气势非凡。
“天哪,”罗恩说着,使劲晃了晃脑袋,把水珠撒得到处都是,“如果再这样下个不停,湖里就要发大水了。我成了落汤鸡——哎呀!”
一个装满水的大红气球从天花板上落下来,在罗恩的头顶上爆炸了。罗恩被浇得浑身湿透,嘴巴里嘟嘟囔囔,跌跌撞撞地一闪,倒在旁边的哈利身上。就在这时,第二个水炸弹又落了下来——差一点儿击中赫敏,在哈利脚边爆炸了。冰冷的水喷出来,浇在他的旅游鞋上,浸湿了他的袜子。周围的人失声尖叫,互相推搡,都想快点离开。罗塞塔顺着向上看去,果然是那个爱搞恶作剧的皮皮鬼。他个头矮小,戴着一顶有铃铛的帽子,系着橘色的领结。他又一次瞄准,大阔脸上肌肉紧绷。
“皮皮鬼!”一个愤怒的声音喊道,“皮皮鬼,你立刻给我下来!”
副校长兼格兰芬多院长麦格教授从礼堂冲了出来。地上太湿了,她脚下一滑,罗塞塔眼疾手快地一把撑住她,但她们踉跄着撞在赫敏身上。
“哎呦——对不起,伊拉斯谟小姐,格兰杰小姐——”
“没关系,教授。”罗塞塔把她扶稳,转头去看赫敏。
麦格教授大声地训斥皮皮鬼,那个调皮捣蛋的幽灵咯咯笑着继续扔水弹,直到麦格教授威胁说她要告诉校长,它才一溜烟儿蹿上大理石楼梯,疯狂地嘎嘎怪笑。
“好了,快走吧!”麦格教授严厉地对淋成落汤鸡的学生们说,“进礼堂,快点儿!”
他们一步一滑地走过门厅,穿过右边一道双开门。罗塞塔的头发都黏在她的脸上,她脸色欠佳,懒得动一根手指把它们别到耳后。
礼堂还是那么气派,新学期宴会让比它平时的样子还要辉煌。成百上千支蜡烛漂浮在桌子上方,照得金盘子和高脚杯闪闪发光。四张学院长桌旁已经坐满了叽叽喳喳的学生,礼堂顶端的桌子坐着教职工。罗塞塔走到拉文克劳的桌子坐下,赫敏、哈利、罗恩走过赫奇帕奇长桌,然后和其他格兰芬多学院的学生一起,坐在了礼堂的尽头。
教职工桌子还有几个空位,海格显然在奋力带着新生渡湖,麦格教授应该要等着维持新生秩序,桌子上没有任何新面孔,意味着新的黑魔法防御术老师不在。
“我担心新生掉进湖里,”终于看到礼堂的门打开时,丽莎和她说,“尤其是有一个小孩儿看起来已经掉进去了。”
罗塞塔顺着她的目光看去,一个小小的男孩子披着一件沉重的鼹鼠皮大衣,毫无疑问,那是海格的外套。他灰褐色的头发湿哒哒的淌着水,神情激动得要命。