第60章
这些学生在马克西姆女士的指示下排成一队，一个接一个地把纸条扔进火焰杯。每个名字扔进火里时，火焰都迅速转成红色，并迸出点点火星。
罗塞塔转回头，狼吞虎咽地吃着早餐。
“你会噎死。”苏说，她刚走到长桌旁就看见一个金头发的饿死鬼。
“我想睡觉。”罗塞塔放下刀叉，开始一口一口喝橙子汁。
“你都起来了，”一阵哐啷哐啷的声音从她们身后传来，赫敏很轻快地说，“我们要去看望海格，你要一起吗？”
她真想问为什么她要去，但罗塞塔看见哐啷哐啷声音的来源，终于反应过来：“嗯……好吧。但我不觉得海格是积极的发展对象。”
不过赫敏听到她说好的时候已经转身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”罗恩听见赫敏手上那个哐啷哐啷的盒子的声音，三步并作两步跳下台阶，目不转睛地说。他的眼睛朝草坪的方向紧紧地盯着，好像有胶水黏住了他的眼珠。罗塞塔往草坪一看，马克西姆和一个姑娘越走越远。
“拜托——”罗塞塔说，“她是蛇怪吗，不过她都没看你一眼吧。”
罗恩没理她。
他们走近位于禁林边缘的海格的小屋时，一下就揭开了布斯巴顿学生住在哪里的秘密。布斯巴顿来时的那架巨型马车停在离海格小屋门口二百码远的地方，学生正钻回去。拉车的飞马在旁边一个临时的马圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的门。门里立刻传来牙牙低沉的吠叫。
“总算来了！”海格打开房门说道，罗塞塔震惊得不敢相信自己的眼睛，“我还以为你们这些小家伙儿忘记我住在什么地方了呢！”
“我们实在太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，罗塞塔等到了她那个表情——失语的表情。
海格穿着他那件毛茸茸的棕色西装，这应该是他最体面的套装，配着橙黄相间的格子领带，凌乱又花哨。更要命的是他的头发，他原本那头狂野的乱发光溜溜的，泛着油亮的光，被梳成了两束。罗塞塔不敢去想他用了多少发油发蜡——甚至不是发油发蜡。这副打扮不适合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”
海格很愉快，他们都决定不要扫兴，除了罗恩，赫敏瞪了他一眼，防止他张开嘴巴。
听到炸尾螺开始自相残杀，罗塞塔有点儿可惜，这毕竟是全新物种。海格对它们的状态感到悲哀，但他说：“不过没关系，现在我把他们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”
“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没听出这话里的讽刺意味。
之后他们议论了好一会儿三强争霸赛的事。
“我认为邓布利多不允许未满十七周岁的学生报名是有道理的，”赫敏说，“低年级的学生没有足够的知识和魔力应对危险，三强争霸赛很危险！”她显然意有所指，不过哈利和罗恩对门厅被炸更有兴趣。
“哎呀，”罗恩先说，“足够的知识和魔力，她把城堡炸出个大坑。”
“我看不出有什么道理……火焰杯会筛选勇士。”罗塞塔回答道，“如果选出一个小瘦猴，只能说明别人还不如小瘦猴。英雄命定。”
“你又不是希腊神话的英雄。”赫敏很不满意，虽然她只是认为罗塞塔的行为太过分，罗恩困惑于希腊神话是什么，哈利断断续续地给他解释，“罗塞塔，考虑到你的情况，这全都是危险。”
罗塞塔迅速把话题传给海格：“你一定知道内幕吧，海格，哪怕一小点儿？”
“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“等着瞧吧。你们会看到以前从没看到过的东西。第一个项目是……啊，我不应该说的。”
“说下去，海格！”哈利、罗恩和赫敏催促道，可是海格摇了摇头，咧开嘴笑了。
“我给你找个龙蛋来，”罗塞塔嬉笑着说，“然后告诉我一个字！”
他们大笑起来。一年级时海格从陌生人手里得到一枚龙蛋，结果他把进入保护魔法石房间的第一关——三头犬路威的弱点泄露了出去。
“不行，不行。我不想破坏你们的兴致，”海格说，“不过会很精彩的，我告诉你们吧。那些勇士可有事情要做呢。真没想到我这辈子还能看到三强争霸赛又恢复了！”
他们最后和海格一起吃了午饭，不过他们都没吃多少——海格做了一锅炖菜，说是牛排大杂烩，结果赫敏从她的那份里挖出了一个大爪子，罗塞塔笑得呛住了，此后他们就没有了食欲。不过，他们过得还是挺愉快，哈利、罗恩和赫敏千方百计地哄着海格告诉他们比赛有哪些项目，罗塞塔在研究赫敏饭里的爪子，但很快不得不因为被频繁拉进话题而一起推测哪几个参加者可能被选为勇士，在此之余，还关心了弗雷德和乔治脸上的胡子。
到了下午三四点，天上下起了小雨，这真的好惬意——坐在温暖的炉火边，听着雨点轻轻敲打窗棂，看海格修补他的袜子，一边和赫敏辩论着家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看的时候，正如罗塞塔预料的那样，他断然拒绝加入s.p.e.w.。
“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们就会感到悲哀的，而付工钱对他们来说是一种侮辱。” ↑返回顶部↑
罗塞塔转回头，狼吞虎咽地吃着早餐。
“你会噎死。”苏说，她刚走到长桌旁就看见一个金头发的饿死鬼。
“我想睡觉。”罗塞塔放下刀叉，开始一口一口喝橙子汁。
“你都起来了，”一阵哐啷哐啷的声音从她们身后传来，赫敏很轻快地说，“我们要去看望海格，你要一起吗？”
她真想问为什么她要去，但罗塞塔看见哐啷哐啷声音的来源，终于反应过来：“嗯……好吧。但我不觉得海格是积极的发展对象。”
不过赫敏听到她说好的时候已经转身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”罗恩听见赫敏手上那个哐啷哐啷的盒子的声音，三步并作两步跳下台阶，目不转睛地说。他的眼睛朝草坪的方向紧紧地盯着，好像有胶水黏住了他的眼珠。罗塞塔往草坪一看，马克西姆和一个姑娘越走越远。
“拜托——”罗塞塔说，“她是蛇怪吗，不过她都没看你一眼吧。”
罗恩没理她。
他们走近位于禁林边缘的海格的小屋时，一下就揭开了布斯巴顿学生住在哪里的秘密。布斯巴顿来时的那架巨型马车停在离海格小屋门口二百码远的地方，学生正钻回去。拉车的飞马在旁边一个临时的马圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的门。门里立刻传来牙牙低沉的吠叫。
“总算来了！”海格打开房门说道，罗塞塔震惊得不敢相信自己的眼睛，“我还以为你们这些小家伙儿忘记我住在什么地方了呢！”
“我们实在太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，罗塞塔等到了她那个表情——失语的表情。
海格穿着他那件毛茸茸的棕色西装，这应该是他最体面的套装，配着橙黄相间的格子领带，凌乱又花哨。更要命的是他的头发，他原本那头狂野的乱发光溜溜的，泛着油亮的光，被梳成了两束。罗塞塔不敢去想他用了多少发油发蜡——甚至不是发油发蜡。这副打扮不适合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”
海格很愉快，他们都决定不要扫兴，除了罗恩，赫敏瞪了他一眼，防止他张开嘴巴。
听到炸尾螺开始自相残杀，罗塞塔有点儿可惜，这毕竟是全新物种。海格对它们的状态感到悲哀，但他说：“不过没关系，现在我把他们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”
“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没听出这话里的讽刺意味。
之后他们议论了好一会儿三强争霸赛的事。
“我认为邓布利多不允许未满十七周岁的学生报名是有道理的，”赫敏说，“低年级的学生没有足够的知识和魔力应对危险，三强争霸赛很危险！”她显然意有所指，不过哈利和罗恩对门厅被炸更有兴趣。
“哎呀，”罗恩先说，“足够的知识和魔力，她把城堡炸出个大坑。”
“我看不出有什么道理……火焰杯会筛选勇士。”罗塞塔回答道，“如果选出一个小瘦猴，只能说明别人还不如小瘦猴。英雄命定。”
“你又不是希腊神话的英雄。”赫敏很不满意，虽然她只是认为罗塞塔的行为太过分，罗恩困惑于希腊神话是什么，哈利断断续续地给他解释，“罗塞塔，考虑到你的情况，这全都是危险。”
罗塞塔迅速把话题传给海格：“你一定知道内幕吧，海格，哪怕一小点儿？”
“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“等着瞧吧。你们会看到以前从没看到过的东西。第一个项目是……啊，我不应该说的。”
“说下去，海格！”哈利、罗恩和赫敏催促道，可是海格摇了摇头，咧开嘴笑了。
“我给你找个龙蛋来，”罗塞塔嬉笑着说，“然后告诉我一个字！”
他们大笑起来。一年级时海格从陌生人手里得到一枚龙蛋，结果他把进入保护魔法石房间的第一关——三头犬路威的弱点泄露了出去。
“不行，不行。我不想破坏你们的兴致，”海格说，“不过会很精彩的，我告诉你们吧。那些勇士可有事情要做呢。真没想到我这辈子还能看到三强争霸赛又恢复了！”
他们最后和海格一起吃了午饭，不过他们都没吃多少——海格做了一锅炖菜，说是牛排大杂烩，结果赫敏从她的那份里挖出了一个大爪子，罗塞塔笑得呛住了，此后他们就没有了食欲。不过，他们过得还是挺愉快，哈利、罗恩和赫敏千方百计地哄着海格告诉他们比赛有哪些项目，罗塞塔在研究赫敏饭里的爪子，但很快不得不因为被频繁拉进话题而一起推测哪几个参加者可能被选为勇士，在此之余，还关心了弗雷德和乔治脸上的胡子。
到了下午三四点，天上下起了小雨，这真的好惬意——坐在温暖的炉火边，听着雨点轻轻敲打窗棂，看海格修补他的袜子，一边和赫敏辩论着家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看的时候，正如罗塞塔预料的那样，他断然拒绝加入s.p.e.w.。
“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们就会感到悲哀的，而付工钱对他们来说是一种侮辱。” ↑返回顶部↑
这些学生在马克西姆女士的指示下排成一队，一个接一个地把纸条扔进火焰杯。每个名字扔进火里时，火焰都迅速转成红色，并迸出点点火星。
罗塞塔转回头，狼吞虎咽地吃着早餐。
“你会噎死。”苏说，她刚走到长桌旁就看见一个金头发的饿死鬼。
“我想睡觉。”罗塞塔放下刀叉，开始一口一口喝橙子汁。
“你都起来了，”一阵哐啷哐啷的声音从她们身后传来，赫敏很轻快地说，“我们要去看望海格，你要一起吗？”
她真想问为什么她要去，但罗塞塔看见哐啷哐啷声音的来源，终于反应过来：“嗯……好吧。但我不觉得海格是积极的发展对象。”
不过赫敏听到她说好的时候已经转身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”罗恩听见赫敏手上那个哐啷哐啷的盒子的声音，三步并作两步跳下台阶，目不转睛地说。他的眼睛朝草坪的方向紧紧地盯着，好像有胶水黏住了他的眼珠。罗塞塔往草坪一看，马克西姆和一个姑娘越走越远。
“拜托——”罗塞塔说，“她是蛇怪吗，不过她都没看你一眼吧。”
罗恩没理她。
他们走近位于禁林边缘的海格的小屋时，一下就揭开了布斯巴顿学生住在哪里的秘密。布斯巴顿来时的那架巨型马车停在离海格小屋门口二百码远的地方，学生正钻回去。拉车的飞马在旁边一个临时的马圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的门。门里立刻传来牙牙低沉的吠叫。
“总算来了！”海格打开房门说道，罗塞塔震惊得不敢相信自己的眼睛，“我还以为你们这些小家伙儿忘记我住在什么地方了呢！”
“我们实在太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，罗塞塔等到了她那个表情——失语的表情。
海格穿着他那件毛茸茸的棕色西装，这应该是他最体面的套装，配着橙黄相间的格子领带，凌乱又花哨。更要命的是他的头发，他原本那头狂野的乱发光溜溜的，泛着油亮的光，被梳成了两束。罗塞塔不敢去想他用了多少发油发蜡——甚至不是发油发蜡。这副打扮不适合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”
海格很愉快，他们都决定不要扫兴，除了罗恩，赫敏瞪了他一眼，防止他张开嘴巴。
听到炸尾螺开始自相残杀，罗塞塔有点儿可惜，这毕竟是全新物种。海格对它们的状态感到悲哀，但他说：“不过没关系，现在我把他们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”
“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没听出这话里的讽刺意味。
之后他们议论了好一会儿三强争霸赛的事。
“我认为邓布利多不允许未满十七周岁的学生报名是有道理的，”赫敏说，“低年级的学生没有足够的知识和魔力应对危险，三强争霸赛很危险！”她显然意有所指，不过哈利和罗恩对门厅被炸更有兴趣。
“哎呀，”罗恩先说，“足够的知识和魔力，她把城堡炸出个大坑。”
“我看不出有什么道理……火焰杯会筛选勇士。”罗塞塔回答道，“如果选出一个小瘦猴，只能说明别人还不如小瘦猴。英雄命定。”
“你又不是希腊神话的英雄。”赫敏很不满意，虽然她只是认为罗塞塔的行为太过分，罗恩困惑于希腊神话是什么，哈利断断续续地给他解释，“罗塞塔，考虑到你的情况，这全都是危险。”
罗塞塔迅速把话题传给海格：“你一定知道内幕吧，海格，哪怕一小点儿？”
“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“等着瞧吧。你们会看到以前从没看到过的东西。第一个项目是……啊，我不应该说的。”
“说下去，海格！”哈利、罗恩和赫敏催促道，可是海格摇了摇头，咧开嘴笑了。
“我给你找个龙蛋来，”罗塞塔嬉笑着说，“然后告诉我一个字！”
他们大笑起来。一年级时海格从陌生人手里得到一枚龙蛋，结果他把进入保护魔法石房间的第一关——三头犬路威的弱点泄露了出去。
“不行，不行。我不想破坏你们的兴致，”海格说，“不过会很精彩的，我告诉你们吧。那些勇士可有事情要做呢。真没想到我这辈子还能看到三强争霸赛又恢复了！”
他们最后和海格一起吃了午饭，不过他们都没吃多少——海格做了一锅炖菜，说是牛排大杂烩，结果赫敏从她的那份里挖出了一个大爪子，罗塞塔笑得呛住了，此后他们就没有了食欲。不过，他们过得还是挺愉快，哈利、罗恩和赫敏千方百计地哄着海格告诉他们比赛有哪些项目，罗塞塔在研究赫敏饭里的爪子，但很快不得不因为被频繁拉进话题而一起推测哪几个参加者可能被选为勇士，在此之余，还关心了弗雷德和乔治脸上的胡子。
到了下午三四点，天上下起了小雨，这真的好惬意——坐在温暖的炉火边，听着雨点轻轻敲打窗棂，看海格修补他的袜子，一边和赫敏辩论着家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看的时候，正如罗塞塔预料的那样，他断然拒绝加入s.p.e.w.。
“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们就会感到悲哀的，而付工钱对他们来说是一种侮辱。”
罗塞塔转回头，狼吞虎咽地吃着早餐。
“你会噎死。”苏说，她刚走到长桌旁就看见一个金头发的饿死鬼。
“我想睡觉。”罗塞塔放下刀叉，开始一口一口喝橙子汁。
“你都起来了，”一阵哐啷哐啷的声音从她们身后传来，赫敏很轻快地说，“我们要去看望海格，你要一起吗？”
她真想问为什么她要去，但罗塞塔看见哐啷哐啷声音的来源，终于反应过来：“嗯……好吧。但我不觉得海格是积极的发展对象。”
不过赫敏听到她说好的时候已经转身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”罗恩听见赫敏手上那个哐啷哐啷的盒子的声音，三步并作两步跳下台阶，目不转睛地说。他的眼睛朝草坪的方向紧紧地盯着，好像有胶水黏住了他的眼珠。罗塞塔往草坪一看，马克西姆和一个姑娘越走越远。
“拜托——”罗塞塔说，“她是蛇怪吗，不过她都没看你一眼吧。”
罗恩没理她。
他们走近位于禁林边缘的海格的小屋时，一下就揭开了布斯巴顿学生住在哪里的秘密。布斯巴顿来时的那架巨型马车停在离海格小屋门口二百码远的地方，学生正钻回去。拉车的飞马在旁边一个临时的马圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的门。门里立刻传来牙牙低沉的吠叫。
“总算来了！”海格打开房门说道，罗塞塔震惊得不敢相信自己的眼睛，“我还以为你们这些小家伙儿忘记我住在什么地方了呢！”
“我们实在太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，罗塞塔等到了她那个表情——失语的表情。
海格穿着他那件毛茸茸的棕色西装，这应该是他最体面的套装，配着橙黄相间的格子领带，凌乱又花哨。更要命的是他的头发，他原本那头狂野的乱发光溜溜的，泛着油亮的光，被梳成了两束。罗塞塔不敢去想他用了多少发油发蜡——甚至不是发油发蜡。这副打扮不适合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”
海格很愉快，他们都决定不要扫兴，除了罗恩，赫敏瞪了他一眼，防止他张开嘴巴。
听到炸尾螺开始自相残杀，罗塞塔有点儿可惜，这毕竟是全新物种。海格对它们的状态感到悲哀，但他说：“不过没关系，现在我把他们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”
“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没听出这话里的讽刺意味。
之后他们议论了好一会儿三强争霸赛的事。
“我认为邓布利多不允许未满十七周岁的学生报名是有道理的，”赫敏说，“低年级的学生没有足够的知识和魔力应对危险，三强争霸赛很危险！”她显然意有所指，不过哈利和罗恩对门厅被炸更有兴趣。
“哎呀，”罗恩先说，“足够的知识和魔力，她把城堡炸出个大坑。”
“我看不出有什么道理……火焰杯会筛选勇士。”罗塞塔回答道，“如果选出一个小瘦猴，只能说明别人还不如小瘦猴。英雄命定。”
“你又不是希腊神话的英雄。”赫敏很不满意，虽然她只是认为罗塞塔的行为太过分，罗恩困惑于希腊神话是什么，哈利断断续续地给他解释，“罗塞塔，考虑到你的情况，这全都是危险。”
罗塞塔迅速把话题传给海格：“你一定知道内幕吧，海格，哪怕一小点儿？”
“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“等着瞧吧。你们会看到以前从没看到过的东西。第一个项目是……啊，我不应该说的。”
“说下去，海格！”哈利、罗恩和赫敏催促道，可是海格摇了摇头，咧开嘴笑了。
“我给你找个龙蛋来，”罗塞塔嬉笑着说，“然后告诉我一个字！”
他们大笑起来。一年级时海格从陌生人手里得到一枚龙蛋，结果他把进入保护魔法石房间的第一关——三头犬路威的弱点泄露了出去。
“不行，不行。我不想破坏你们的兴致，”海格说，“不过会很精彩的，我告诉你们吧。那些勇士可有事情要做呢。真没想到我这辈子还能看到三强争霸赛又恢复了！”
他们最后和海格一起吃了午饭，不过他们都没吃多少——海格做了一锅炖菜，说是牛排大杂烩，结果赫敏从她的那份里挖出了一个大爪子，罗塞塔笑得呛住了，此后他们就没有了食欲。不过，他们过得还是挺愉快，哈利、罗恩和赫敏千方百计地哄着海格告诉他们比赛有哪些项目，罗塞塔在研究赫敏饭里的爪子，但很快不得不因为被频繁拉进话题而一起推测哪几个参加者可能被选为勇士，在此之余，还关心了弗雷德和乔治脸上的胡子。
到了下午三四点，天上下起了小雨，这真的好惬意——坐在温暖的炉火边，听着雨点轻轻敲打窗棂，看海格修补他的袜子，一边和赫敏辩论着家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看的时候，正如罗塞塔预料的那样，他断然拒绝加入s.p.e.w.。
“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们就会感到悲哀的，而付工钱对他们来说是一种侮辱。”