第67章
“所以，”罗塞塔坐在校医院里，手里抛着一颗橘子，“你的门牙真的赛大棒？”
赫敏的牙齿已经正常了，校医院的庞弗雷女士一眨眼就能对付这些学生间的小咒语，她说道：“是啊。马尔福搞了个破烂儿徽章挑衅哈利，不过高尔也被击中了。”
但罗塞塔仔细看了看她的脸。“它们真的变大了？”她问，有点儿不怀好意，“因为我觉得它们其实变小了——格兰杰医生。”
“庞弗雷女士给了我一面镜子，当牙齿恢复到以前的正常状态就叫她停住。”赫敏有点儿脸红，她非常调皮地笑了，“我就……让她做过头了一点儿。”她更开心地说，“爸爸妈妈不会高兴的，他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你发现得太快了。”
“为什么？”罗塞塔问，呲出她的牙齿，“钢丝架，是这个吗？”她的手在嘴巴前比比划划，“那个东西看上去很疼。你的门牙挺可爱的呀。”
赫敏看着她，忍不住笑起来。
“是的，小姐，你没看错。”罗塞塔严肃地说，“我有——虎牙！”
她伸手捞过书包，从里面翻出一大个油纸包，贼头贼脑地看了看四周：“庞弗雷女士不会管我们吧。如果她来了，就说我要饿晕了。”她把油纸包放在床头柜上，赫敏拿了一片面包。
“于情于理，我好像应该报答一下哈利。”罗塞塔说，挤着一只眼睛，“但你要保证不会发脾气——其实你应该不会，但谁知道呢，怕开除女士。”她换了另一只眼睛挤。
“快说，罗塞塔。”赫敏很不客气地催促道。罗恩和哈利有一次把一年级时她对夜游男孩说的话告诉了罗塞塔，就是“我们可能会死，或者更糟，被开除”那句，结果罗塞塔对这句话的印象比罗恩还深。
“我之前给很多人写了信，一些好心的长辈告诉我，”她说，“第一个项目是……龙。不过他们没有说更多了。你怎么不惊叹一下，赫敏，这可是龙。”
“我们见过龙。”赫敏忧心忡忡地说，她是指海格曾养过的诺伯，“邓布利多教授说今年不会那么危险了——让学生去面对龙？”
“哇哦！成年龙欸！”罗塞塔说道，着重强调了成年，“我帮你惊叹过了，不客气。又不会让我们去跟它搏斗……多半是看我们逃命快不快吧。”
赫敏拿她没办法，只好说：“好吧……我会告诉哈利的。”
最后她们没吃完所有东西就被庞弗雷女士赶出去了，罗塞塔还叼着一条面包边。
离第一个项目还有两个星期，罗塞塔的生活平静无波。丽塔·斯基特的文章发表了，上面写满了哈利。一张巨大的哈利单人照片占据了大量版面，整篇文章花了三个版面，其中只有最后一行把另外三个勇士写上了——如果不是伊拉斯谟这个姓，斯基特恐怕恨不得没有罗塞塔这个人。
任何对哈利还算了解的人看了那篇文章都会感到羞耻和可笑，她用了大量笔墨把哈利描绘得像戏剧里身世悲惨、说话做作的男主角。不仅如此，他的朋友也没能幸免遇难，科林·克里维成了哈利的亲密好友，赫敏·格兰杰则与哈利形影不离，并且她“美貌惊人，出身麻瓜家庭，和哈利一样是学校的尖子生之一”。丽塔·斯基特没有找罗塞塔做任何采访，谢天谢地，不然罗塞塔会按捺不住请伯尼斯报复她的想法。
自从这篇文章发表，哈利经常在路上遇见对他大肆嘲笑的人，主要是斯莱特林的学生。他们在他经过时引用文章的话，冷嘲热讽。
赫敏自然也分摊到了一些不愉快，哈利十分钦佩她处理这种局面的方式。有一次，潘西·帕金森遇见赫敏时怪声怪气地讽刺她，说丽塔·斯基特“是根据什么评判的——金花鼠吗？”，而赫敏用不失尊严的口吻说：“别理它。”一边把脑袋昂得高高的，从咯咯窃笑的斯莱特林女生身边大步走过，就好像她什么也没听见，“别理它就行了，哈利。”
不过，哈利略显嫉妒地想，如果也有人在斯莱特林嘲讽了他之后，让斯莱特林所有学生的鼻子都变成猪鼻子就好了——这件事发生在帕金森嘲讽赫敏的第二天中午，全校都在吃饭，显然斯莱特林的食物出了什么问题，因为只有那些没去礼堂吃饭的人保留了他们的鼻子，效果持续到晚饭才结束。斯内普气坏了，但这次没有任何人有证据能指出是谁——即使他们都有所猜测。如果有这么一个人帮他，或许他的脾气也会不错。
他产生这种心情是很正常的，罗恩和他还是不说话。哈利坚持要罗恩先道歉，这让赫敏颇为烦躁，因为两个男孩互相惦记，却没人肯拉下脸来开口。她非常喜欢哈利，非常关心她的朋友，但哈利显然和罗恩更有话题和欢乐，而不是和她泡在图书馆里。尤其罗塞塔也不是一个能和他玩笑打闹的人——她通常更喜欢奚落哈利。
“波特，你连召唤咒都学不明白。”她用书遮住自己的下半张脸说，“还有心情为预言家日报发脾气？”她笑得一颠一颠的，“不过也是，毕竟‘他们在冥冥中守护着我’……真不错。”
哈利恼怒地抓乱了自己的头发。
图书馆里还有更烦人的事情。威克多尔·克鲁姆也经常出现在图书馆，没人对他出现在那儿有个解释，是温习功课，还是找到完成第一个项目的办法？赫敏常常抱怨克鲁姆——他倒从来不找他们的麻烦——但是总有女生成群结队地躲在书架后面窥探他，赫敏觉得那些声音干扰了她的注意力。 ↑返回顶部↑
赫敏的牙齿已经正常了，校医院的庞弗雷女士一眨眼就能对付这些学生间的小咒语，她说道：“是啊。马尔福搞了个破烂儿徽章挑衅哈利，不过高尔也被击中了。”
但罗塞塔仔细看了看她的脸。“它们真的变大了？”她问，有点儿不怀好意，“因为我觉得它们其实变小了——格兰杰医生。”
“庞弗雷女士给了我一面镜子，当牙齿恢复到以前的正常状态就叫她停住。”赫敏有点儿脸红，她非常调皮地笑了，“我就……让她做过头了一点儿。”她更开心地说，“爸爸妈妈不会高兴的，他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你发现得太快了。”
“为什么？”罗塞塔问，呲出她的牙齿，“钢丝架，是这个吗？”她的手在嘴巴前比比划划，“那个东西看上去很疼。你的门牙挺可爱的呀。”
赫敏看着她，忍不住笑起来。
“是的，小姐，你没看错。”罗塞塔严肃地说，“我有——虎牙！”
她伸手捞过书包，从里面翻出一大个油纸包，贼头贼脑地看了看四周：“庞弗雷女士不会管我们吧。如果她来了，就说我要饿晕了。”她把油纸包放在床头柜上，赫敏拿了一片面包。
“于情于理，我好像应该报答一下哈利。”罗塞塔说，挤着一只眼睛，“但你要保证不会发脾气——其实你应该不会，但谁知道呢，怕开除女士。”她换了另一只眼睛挤。
“快说，罗塞塔。”赫敏很不客气地催促道。罗恩和哈利有一次把一年级时她对夜游男孩说的话告诉了罗塞塔，就是“我们可能会死，或者更糟，被开除”那句，结果罗塞塔对这句话的印象比罗恩还深。
“我之前给很多人写了信，一些好心的长辈告诉我，”她说，“第一个项目是……龙。不过他们没有说更多了。你怎么不惊叹一下，赫敏，这可是龙。”
“我们见过龙。”赫敏忧心忡忡地说，她是指海格曾养过的诺伯，“邓布利多教授说今年不会那么危险了——让学生去面对龙？”
“哇哦！成年龙欸！”罗塞塔说道，着重强调了成年，“我帮你惊叹过了，不客气。又不会让我们去跟它搏斗……多半是看我们逃命快不快吧。”
赫敏拿她没办法，只好说：“好吧……我会告诉哈利的。”
最后她们没吃完所有东西就被庞弗雷女士赶出去了，罗塞塔还叼着一条面包边。
离第一个项目还有两个星期，罗塞塔的生活平静无波。丽塔·斯基特的文章发表了，上面写满了哈利。一张巨大的哈利单人照片占据了大量版面，整篇文章花了三个版面，其中只有最后一行把另外三个勇士写上了——如果不是伊拉斯谟这个姓，斯基特恐怕恨不得没有罗塞塔这个人。
任何对哈利还算了解的人看了那篇文章都会感到羞耻和可笑，她用了大量笔墨把哈利描绘得像戏剧里身世悲惨、说话做作的男主角。不仅如此，他的朋友也没能幸免遇难，科林·克里维成了哈利的亲密好友，赫敏·格兰杰则与哈利形影不离，并且她“美貌惊人，出身麻瓜家庭，和哈利一样是学校的尖子生之一”。丽塔·斯基特没有找罗塞塔做任何采访，谢天谢地，不然罗塞塔会按捺不住请伯尼斯报复她的想法。
自从这篇文章发表，哈利经常在路上遇见对他大肆嘲笑的人，主要是斯莱特林的学生。他们在他经过时引用文章的话，冷嘲热讽。
赫敏自然也分摊到了一些不愉快，哈利十分钦佩她处理这种局面的方式。有一次，潘西·帕金森遇见赫敏时怪声怪气地讽刺她，说丽塔·斯基特“是根据什么评判的——金花鼠吗？”，而赫敏用不失尊严的口吻说：“别理它。”一边把脑袋昂得高高的，从咯咯窃笑的斯莱特林女生身边大步走过，就好像她什么也没听见，“别理它就行了，哈利。”
不过，哈利略显嫉妒地想，如果也有人在斯莱特林嘲讽了他之后，让斯莱特林所有学生的鼻子都变成猪鼻子就好了——这件事发生在帕金森嘲讽赫敏的第二天中午，全校都在吃饭，显然斯莱特林的食物出了什么问题，因为只有那些没去礼堂吃饭的人保留了他们的鼻子，效果持续到晚饭才结束。斯内普气坏了，但这次没有任何人有证据能指出是谁——即使他们都有所猜测。如果有这么一个人帮他，或许他的脾气也会不错。
他产生这种心情是很正常的，罗恩和他还是不说话。哈利坚持要罗恩先道歉，这让赫敏颇为烦躁，因为两个男孩互相惦记，却没人肯拉下脸来开口。她非常喜欢哈利，非常关心她的朋友，但哈利显然和罗恩更有话题和欢乐，而不是和她泡在图书馆里。尤其罗塞塔也不是一个能和他玩笑打闹的人——她通常更喜欢奚落哈利。
“波特，你连召唤咒都学不明白。”她用书遮住自己的下半张脸说，“还有心情为预言家日报发脾气？”她笑得一颠一颠的，“不过也是，毕竟‘他们在冥冥中守护着我’……真不错。”
哈利恼怒地抓乱了自己的头发。
图书馆里还有更烦人的事情。威克多尔·克鲁姆也经常出现在图书馆，没人对他出现在那儿有个解释，是温习功课，还是找到完成第一个项目的办法？赫敏常常抱怨克鲁姆——他倒从来不找他们的麻烦——但是总有女生成群结队地躲在书架后面窥探他，赫敏觉得那些声音干扰了她的注意力。 ↑返回顶部↑
“所以，”罗塞塔坐在校医院里，手里抛着一颗橘子，“你的门牙真的赛大棒？”
赫敏的牙齿已经正常了，校医院的庞弗雷女士一眨眼就能对付这些学生间的小咒语，她说道：“是啊。马尔福搞了个破烂儿徽章挑衅哈利，不过高尔也被击中了。”
但罗塞塔仔细看了看她的脸。“它们真的变大了？”她问，有点儿不怀好意，“因为我觉得它们其实变小了——格兰杰医生。”
“庞弗雷女士给了我一面镜子，当牙齿恢复到以前的正常状态就叫她停住。”赫敏有点儿脸红，她非常调皮地笑了，“我就……让她做过头了一点儿。”她更开心地说，“爸爸妈妈不会高兴的，他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你发现得太快了。”
“为什么？”罗塞塔问，呲出她的牙齿，“钢丝架，是这个吗？”她的手在嘴巴前比比划划，“那个东西看上去很疼。你的门牙挺可爱的呀。”
赫敏看着她，忍不住笑起来。
“是的，小姐，你没看错。”罗塞塔严肃地说，“我有——虎牙！”
她伸手捞过书包，从里面翻出一大个油纸包，贼头贼脑地看了看四周：“庞弗雷女士不会管我们吧。如果她来了，就说我要饿晕了。”她把油纸包放在床头柜上，赫敏拿了一片面包。
“于情于理，我好像应该报答一下哈利。”罗塞塔说，挤着一只眼睛，“但你要保证不会发脾气——其实你应该不会，但谁知道呢，怕开除女士。”她换了另一只眼睛挤。
“快说，罗塞塔。”赫敏很不客气地催促道。罗恩和哈利有一次把一年级时她对夜游男孩说的话告诉了罗塞塔，就是“我们可能会死，或者更糟，被开除”那句，结果罗塞塔对这句话的印象比罗恩还深。
“我之前给很多人写了信，一些好心的长辈告诉我，”她说，“第一个项目是……龙。不过他们没有说更多了。你怎么不惊叹一下，赫敏，这可是龙。”
“我们见过龙。”赫敏忧心忡忡地说，她是指海格曾养过的诺伯，“邓布利多教授说今年不会那么危险了——让学生去面对龙？”
“哇哦！成年龙欸！”罗塞塔说道，着重强调了成年，“我帮你惊叹过了，不客气。又不会让我们去跟它搏斗……多半是看我们逃命快不快吧。”
赫敏拿她没办法，只好说：“好吧……我会告诉哈利的。”
最后她们没吃完所有东西就被庞弗雷女士赶出去了，罗塞塔还叼着一条面包边。
离第一个项目还有两个星期，罗塞塔的生活平静无波。丽塔·斯基特的文章发表了，上面写满了哈利。一张巨大的哈利单人照片占据了大量版面，整篇文章花了三个版面，其中只有最后一行把另外三个勇士写上了——如果不是伊拉斯谟这个姓，斯基特恐怕恨不得没有罗塞塔这个人。
任何对哈利还算了解的人看了那篇文章都会感到羞耻和可笑，她用了大量笔墨把哈利描绘得像戏剧里身世悲惨、说话做作的男主角。不仅如此，他的朋友也没能幸免遇难，科林·克里维成了哈利的亲密好友，赫敏·格兰杰则与哈利形影不离，并且她“美貌惊人，出身麻瓜家庭，和哈利一样是学校的尖子生之一”。丽塔·斯基特没有找罗塞塔做任何采访，谢天谢地，不然罗塞塔会按捺不住请伯尼斯报复她的想法。
自从这篇文章发表，哈利经常在路上遇见对他大肆嘲笑的人，主要是斯莱特林的学生。他们在他经过时引用文章的话，冷嘲热讽。
赫敏自然也分摊到了一些不愉快，哈利十分钦佩她处理这种局面的方式。有一次，潘西·帕金森遇见赫敏时怪声怪气地讽刺她，说丽塔·斯基特“是根据什么评判的——金花鼠吗？”，而赫敏用不失尊严的口吻说：“别理它。”一边把脑袋昂得高高的，从咯咯窃笑的斯莱特林女生身边大步走过，就好像她什么也没听见，“别理它就行了，哈利。”
不过，哈利略显嫉妒地想，如果也有人在斯莱特林嘲讽了他之后，让斯莱特林所有学生的鼻子都变成猪鼻子就好了——这件事发生在帕金森嘲讽赫敏的第二天中午，全校都在吃饭，显然斯莱特林的食物出了什么问题，因为只有那些没去礼堂吃饭的人保留了他们的鼻子，效果持续到晚饭才结束。斯内普气坏了，但这次没有任何人有证据能指出是谁——即使他们都有所猜测。如果有这么一个人帮他，或许他的脾气也会不错。
他产生这种心情是很正常的，罗恩和他还是不说话。哈利坚持要罗恩先道歉，这让赫敏颇为烦躁，因为两个男孩互相惦记，却没人肯拉下脸来开口。她非常喜欢哈利，非常关心她的朋友，但哈利显然和罗恩更有话题和欢乐，而不是和她泡在图书馆里。尤其罗塞塔也不是一个能和他玩笑打闹的人——她通常更喜欢奚落哈利。
“波特，你连召唤咒都学不明白。”她用书遮住自己的下半张脸说，“还有心情为预言家日报发脾气？”她笑得一颠一颠的，“不过也是，毕竟‘他们在冥冥中守护着我’……真不错。”
哈利恼怒地抓乱了自己的头发。
图书馆里还有更烦人的事情。威克多尔·克鲁姆也经常出现在图书馆，没人对他出现在那儿有个解释，是温习功课，还是找到完成第一个项目的办法？赫敏常常抱怨克鲁姆——他倒从来不找他们的麻烦——但是总有女生成群结队地躲在书架后面窥探他，赫敏觉得那些声音干扰了她的注意力。
赫敏的牙齿已经正常了，校医院的庞弗雷女士一眨眼就能对付这些学生间的小咒语，她说道：“是啊。马尔福搞了个破烂儿徽章挑衅哈利，不过高尔也被击中了。”
但罗塞塔仔细看了看她的脸。“它们真的变大了？”她问，有点儿不怀好意，“因为我觉得它们其实变小了——格兰杰医生。”
“庞弗雷女士给了我一面镜子，当牙齿恢复到以前的正常状态就叫她停住。”赫敏有点儿脸红，她非常调皮地笑了，“我就……让她做过头了一点儿。”她更开心地说，“爸爸妈妈不会高兴的，他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你发现得太快了。”
“为什么？”罗塞塔问，呲出她的牙齿，“钢丝架，是这个吗？”她的手在嘴巴前比比划划，“那个东西看上去很疼。你的门牙挺可爱的呀。”
赫敏看着她，忍不住笑起来。
“是的，小姐，你没看错。”罗塞塔严肃地说，“我有——虎牙！”
她伸手捞过书包，从里面翻出一大个油纸包，贼头贼脑地看了看四周：“庞弗雷女士不会管我们吧。如果她来了，就说我要饿晕了。”她把油纸包放在床头柜上，赫敏拿了一片面包。
“于情于理，我好像应该报答一下哈利。”罗塞塔说，挤着一只眼睛，“但你要保证不会发脾气——其实你应该不会，但谁知道呢，怕开除女士。”她换了另一只眼睛挤。
“快说，罗塞塔。”赫敏很不客气地催促道。罗恩和哈利有一次把一年级时她对夜游男孩说的话告诉了罗塞塔，就是“我们可能会死，或者更糟，被开除”那句，结果罗塞塔对这句话的印象比罗恩还深。
“我之前给很多人写了信，一些好心的长辈告诉我，”她说，“第一个项目是……龙。不过他们没有说更多了。你怎么不惊叹一下，赫敏，这可是龙。”
“我们见过龙。”赫敏忧心忡忡地说，她是指海格曾养过的诺伯，“邓布利多教授说今年不会那么危险了——让学生去面对龙？”
“哇哦！成年龙欸！”罗塞塔说道，着重强调了成年，“我帮你惊叹过了，不客气。又不会让我们去跟它搏斗……多半是看我们逃命快不快吧。”
赫敏拿她没办法，只好说：“好吧……我会告诉哈利的。”
最后她们没吃完所有东西就被庞弗雷女士赶出去了，罗塞塔还叼着一条面包边。
离第一个项目还有两个星期，罗塞塔的生活平静无波。丽塔·斯基特的文章发表了，上面写满了哈利。一张巨大的哈利单人照片占据了大量版面，整篇文章花了三个版面，其中只有最后一行把另外三个勇士写上了——如果不是伊拉斯谟这个姓，斯基特恐怕恨不得没有罗塞塔这个人。
任何对哈利还算了解的人看了那篇文章都会感到羞耻和可笑，她用了大量笔墨把哈利描绘得像戏剧里身世悲惨、说话做作的男主角。不仅如此，他的朋友也没能幸免遇难，科林·克里维成了哈利的亲密好友，赫敏·格兰杰则与哈利形影不离，并且她“美貌惊人，出身麻瓜家庭，和哈利一样是学校的尖子生之一”。丽塔·斯基特没有找罗塞塔做任何采访，谢天谢地，不然罗塞塔会按捺不住请伯尼斯报复她的想法。
自从这篇文章发表，哈利经常在路上遇见对他大肆嘲笑的人，主要是斯莱特林的学生。他们在他经过时引用文章的话，冷嘲热讽。
赫敏自然也分摊到了一些不愉快，哈利十分钦佩她处理这种局面的方式。有一次，潘西·帕金森遇见赫敏时怪声怪气地讽刺她，说丽塔·斯基特“是根据什么评判的——金花鼠吗？”，而赫敏用不失尊严的口吻说：“别理它。”一边把脑袋昂得高高的，从咯咯窃笑的斯莱特林女生身边大步走过，就好像她什么也没听见，“别理它就行了，哈利。”
不过，哈利略显嫉妒地想，如果也有人在斯莱特林嘲讽了他之后，让斯莱特林所有学生的鼻子都变成猪鼻子就好了——这件事发生在帕金森嘲讽赫敏的第二天中午，全校都在吃饭，显然斯莱特林的食物出了什么问题，因为只有那些没去礼堂吃饭的人保留了他们的鼻子，效果持续到晚饭才结束。斯内普气坏了，但这次没有任何人有证据能指出是谁——即使他们都有所猜测。如果有这么一个人帮他，或许他的脾气也会不错。
他产生这种心情是很正常的，罗恩和他还是不说话。哈利坚持要罗恩先道歉，这让赫敏颇为烦躁，因为两个男孩互相惦记，却没人肯拉下脸来开口。她非常喜欢哈利，非常关心她的朋友，但哈利显然和罗恩更有话题和欢乐，而不是和她泡在图书馆里。尤其罗塞塔也不是一个能和他玩笑打闹的人——她通常更喜欢奚落哈利。
“波特，你连召唤咒都学不明白。”她用书遮住自己的下半张脸说，“还有心情为预言家日报发脾气？”她笑得一颠一颠的，“不过也是，毕竟‘他们在冥冥中守护着我’……真不错。”
哈利恼怒地抓乱了自己的头发。
图书馆里还有更烦人的事情。威克多尔·克鲁姆也经常出现在图书馆，没人对他出现在那儿有个解释，是温习功课，还是找到完成第一个项目的办法？赫敏常常抱怨克鲁姆——他倒从来不找他们的麻烦——但是总有女生成群结队地躲在书架后面窥探他，赫敏觉得那些声音干扰了她的注意力。