分段阅读_第 920 章

投票推荐 加入书签 留言反馈

    如果完全不认识中文,势必要面临很多困难和不便。

    张子安点头,打字道:我明白了,那你打算怎么学?你的书可以教你么?

    π摇头,打字道:书里没有中文。

    张子安以为这书包罗万象,里面应该是什么都有,因此听这个消息还是挺吃惊的。

    π见张子安不解,又打道:书里是知识。

    哦,他总算知道一些这本书的内情,这是一本关于生命、宇宙以及一切的书,然而大概是用英文写成的,里面没有中文,当然也不能用这本书来学中文。

    张子安想了想,打字道:你不会中文,但是能听懂我的话?

    π回答道:我会拼音,能听懂。

    什么鬼?这书里有拼音但是没中文方块字?

    张子安鼓励道:会拼音,学中文就会很快,我会帮你的。

    π眉开眼笑,又打道:谢谢。书里有教怎么学中文比较快。

    接下来,张子安从网上找到很多中文教学的免费指导课程,让π对照着视频学习。

    π学习起来非常专注,目不转睛地盯着屏幕,在电脑前一坐就是几小时,时常对照着视频翻阅无名书,非得要张子安催促它站起来活动一下,它才会站起来。

    张子安忙完了店里的事务,跟星海玩完捉迷藏,又带着战天和飞玛斯去绿地里完成当日的训练,把剩下的时间都尽量分配给π,提供一些力所能及的帮助,比如替它选一个方便好用的中文输入法。

    可能是由于它原本就通晓拼音,可能是无名书里的学习方法有奇效,可能是现在的中文输入法实在太智能,打出每个字的开头字母就能准确地打出一句话,也可能是因为它本身就是因信仰之力而生的精灵,无法以常理揣度……总之π学习起中文来非常快,可谓进步神速,仅仅一天的时间就可以打出一些简单的中文句子,到了第二天,它就能用中文表达自己的想法了,尽管其中夹杂着不少数字和错别字,有些语法错误又令人忍俊不禁,但它的进步是实打实的。

    语法问题不好解决,中文的语法太过庞杂,同样一个字在句子中的位置发生改变,这句话的意思就可能截然不同,而同样一句话根据上下文的不同又会产生不同的意思。

    张子安给π找来旧报纸,让它照着上面的新闻打字。报纸上的文字都是很规范的书面语,语句通顺,表意明确,等把书面语掌握了再去学习口头语也不迟。

    π学习起来乐此不疲,但是它在宠物店里无法外出,能接触到的只有张子安一个人,而张子安又时常需要中途去接待顾客,无法时时刻刻陪在它身边。

    学习一门语言,最重要的是jiāo流,通过日常对话和互动,沉浸在语言学习的氛围里。π不像其他精灵一样可以说话,除了张子安以外没人可以和它jiāo流,它的中文学习很快就遇上了瓶颈,也因为同样的原因,π很寂寞,时常表现得落落寡欢。

    张子安也察觉到这点,但是他分身乏术,既要应付顾客又要照顾其他精灵,不可能有太多的时间陪π。

    他想找到一个方法,能让π不那么寂寞。

    第545章 生有涯而知无涯

    又是一个早上。

    精灵们都下了楼,即使最赖床的理查德也是如此,张子安在楼下带着王乾和李坤打扫卫生,一切都井然有序,与平日的早上没什么区别。

    π短暂地摘下夹鼻眼镜揉了揉眼睛,又重新戴上,从转椅跳到桌面上,又从桌面跳到了窗台上。笔记本电脑旁边摆着一张皱皱巴巴的旧报纸,屏幕上打开了一份新建word文档,光标于结尾处闪烁。文档里的内容与旧报纸的头版头条新闻几乎完全相同,只是偶有几个错别字和莫名其妙的数字。

    它将额头顶在窗户玻璃上,呆呆地望着从宠物店门口经过的行人。他们大部分沉默着匆匆路过,偶尔有些人是结伴而行,一边走一边jiāo谈,还有些人是拿着手机在讲电话,无一例外全说的是中文。

    更远处,从这个角度可以看到街道对面的一个老旧小区。

    鲁怡云就是住在那个小区里,它查过,就连她住在哪栋楼哪单元 ↑返回顶部↑
    如果完全不认识中文,势必要面临很多困难和不便。

    张子安点头,打字道:我明白了,那你打算怎么学?你的书可以教你么?

    π摇头,打字道:书里没有中文。

    张子安以为这书包罗万象,里面应该是什么都有,因此听这个消息还是挺吃惊的。

    π见张子安不解,又打道:书里是知识。

    哦,他总算知道一些这本书的内情,这是一本关于生命、宇宙以及一切的书,然而大概是用英文写成的,里面没有中文,当然也不能用这本书来学中文。

    张子安想了想,打字道:你不会中文,但是能听懂我的话?

    π回答道:我会拼音,能听懂。

    什么鬼?这书里有拼音但是没中文方块字?

    张子安鼓励道:会拼音,学中文就会很快,我会帮你的。

    π眉开眼笑,又打道:谢谢。书里有教怎么学中文比较快。

    接下来,张子安从网上找到很多中文教学的免费指导课程,让π对照着视频学习。

    π学习起来非常专注,目不转睛地盯着屏幕,在电脑前一坐就是几小时,时常对照着视频翻阅无名书,非得要张子安催促它站起来活动一下,它才会站起来。

    张子安忙完了店里的事务,跟星海玩完捉迷藏,又带着战天和飞玛斯去绿地里完成当日的训练,把剩下的时间都尽量分配给π,提供一些力所能及的帮助,比如替它选一个方便好用的中文输入法。

    可能是由于它原本就通晓拼音,可能是无名书里的学习方法有奇效,可能是现在的中文输入法实在太智能,打出每个字的开头字母就能准确地打出一句话,也可能是因为它本身就是因信仰之力而生的精灵,无法以常理揣度……总之π学习起中文来非常快,可谓进步神速,仅仅一天的时间就可以打出一些简单的中文句子,到了第二天,它就能用中文表达自己的想法了,尽管其中夹杂着不少数字和错别字,有些语法错误又令人忍俊不禁,但它的进步是实打实的。

    语法问题不好解决,中文的语法太过庞杂,同样一个字在句子中的位置发生改变,这句话的意思就可能截然不同,而同样一句话根据上下文的不同又会产生不同的意思。

    张子安给π找来旧报纸,让它照着上面的新闻打字。报纸上的文字都是很规范的书面语,语句通顺,表意明确,等把书面语掌握了再去学习口头语也不迟。

    π学习起来乐此不疲,但是它在宠物店里无法外出,能接触到的只有张子安一个人,而张子安又时常需要中途去接待顾客,无法时时刻刻陪在它身边。

    学习一门语言,最重要的是jiāo流,通过日常对话和互动,沉浸在语言学习的氛围里。π不像其他精灵一样可以说话,除了张子安以外没人可以和它jiāo流,它的中文学习很快就遇上了瓶颈,也因为同样的原因,π很寂寞,时常表现得落落寡欢。

    张子安也察觉到这点,但是他分身乏术,既要应付顾客又要照顾其他精灵,不可能有太多的时间陪π。

    他想找到一个方法,能让π不那么寂寞。

    第545章 生有涯而知无涯

    又是一个早上。

    精灵们都下了楼,即使最赖床的理查德也是如此,张子安在楼下带着王乾和李坤打扫卫生,一切都井然有序,与平日的早上没什么区别。

    π短暂地摘下夹鼻眼镜揉了揉眼睛,又重新戴上,从转椅跳到桌面上,又从桌面跳到了窗台上。笔记本电脑旁边摆着一张皱皱巴巴的旧报纸,屏幕上打开了一份新建word文档,光标于结尾处闪烁。文档里的内容与旧报纸的头版头条新闻几乎完全相同,只是偶有几个错别字和莫名其妙的数字。

    它将额头顶在窗户玻璃上,呆呆地望着从宠物店门口经过的行人。他们大部分沉默着匆匆路过,偶尔有些人是结伴而行,一边走一边jiāo谈,还有些人是拿着手机在讲电话,无一例外全说的是中文。

    更远处,从这个角度可以看到街道对面的一个老旧小区。

    鲁怡云就是住在那个小区里,它查过,就连她住在哪栋楼哪单元

章节目录