第29节
其实最让林夏生气的还不是他，而是白起。死人脸又说对了一次！这段“艳遇”要是给他知道，那张不饶人的狗嘴肯定又要冷冷地讽刺自己。
所以，一定不能让他知道！
“白起，开门！”林夏跳脚敲门。
走廊上的房门一扇扇打开，睡眼惺忪的房客们一个个露出头，纷纷投来诧异的目光。
林夏朝最近的一个扑过去：“大哥，帮我打个电话给前台呗！”
啪！啪！啪！啪！房门像多米诺骨牌一样关上了。正在林夏失望透顶的时候，旁边的门忽然又打开了一扇。
“亲人啊！”林夏差点哭了。
门里只伸出一只手，往门把手上挂了个牌子，赫然写着“请勿打扰”四个大字……旋即又关上了门。
无情！冷血！见死不救！林夏顺着房门滑下去坐在地上，看来现在只能自己回前台要钥匙了。
“你在这里做什么？”一个熟悉的声音冰冷地响起。
“啊？你不在里面啊！”林夏吓了一跳，她竟然完全没有意识到白起什么时候出现在自己面前的，“你不是十点半就要睡觉的么？”
白起把林夏的门卡换了个方向又插回去，绿灯令人愉悦地亮起，打开门，什么都没说就走进了去。
“该死！”林夏脸涨红了，低着头也跟了进去。
“洗手间你可以先用，我现在要等一个人。”白起说着在客厅里拉了把椅子坐下。
还好没提紫薯的事！这家伙估计是忘记了！林夏庆幸着准备溜进卧室，可惜只差一步……
“那个画家送到医院了么？”白起点燃一支烟，幽幽地吸了一口。
“什么画家？什么医院！”林夏提高音量掩盖自己的紧张，“你怎么知道的？你跟踪我了？你变不变态啊！”
“你的鞋上还沾着他的鼻血。”白起冷冷地说。
“你到底是医生还是法医啊！给点隐私好不好！”林夏恼羞成怒，冲进卧室。
白起挑挑眉毛，什么都没有说。
门外响起了急促沉重的脚步声，他今晚要等的人来了。
十分钟之后。
白起坐在满屋穿黑色制服的年轻人中，淡然地抽着烟，看着他们进进出出，把装满了文件的铁皮箱抬进这间不大的套房里。
穿着灰色风衣的中年人明显是这群人的头头。他身材异常魁梧，甚至都要微侧肩膀才能进门，留着寸头，五官强硬，左耳只剩下一半，仿佛是曾被什么生物从耳根附近咬了一口，两腮的线条硬得像是钢筋，正在大口大口地嚼着口香糖。
“客厅放不下就放到卧室里去。”他声如洪钟地喊着，“我平时怎么教你们的，雷厉风行懂么？”
“我要的全都在这么？”白起环视了摆满整个房间的文件箱，打开其中一个，从中取出一份泛黄的文件。
“全都在这了。”风衣男让所有的手下都出去，大摇大摆地从白起的烟盒里拿了一支桃源乡，点燃抽了一口，皱眉道，“还是那么难抽。”
“你可以走了。”白起专注地看着文件。“你知道给你搞这些东西费了我多大的劲么？要不是我上个月升职了，你就算杀了我也没有权限把这些东西从档案馆带出来。”
风衣男十分不满白起冷冰冰的态度，“不过这样也好，以后我就不欠你人情了！”
“你还需要帮我做一件事，不过不是现在。另外，这根烟的钱你需要另付。”
“妈的！”风衣男骂骂咧咧地把烟头扔出窗外，“你小子是讨债鬼托生的么？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起头，冷冰冰地看着他。
“我还有几个大案子要破呢，你以为我愿意待在这？”风衣男冲白起挥挥手，“档案我明天早上来拿，记住以后我到北京你请我喝酒，二锅头，高度的！”
白起没再理他，低头看文件。
风衣男走出两步，又转回身来：“刚才厕所里尖叫的那个妞，前凸后翘的！是你女朋友么？跟你不太搭配，白瞎了个好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，从风衣口袋里掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔进嘴里，风风火火地走了出去。过了不多一会，街上传来阵阵引擎声，车队呼啸着离去。
“他们是干吗的？”林夏从卧室里伸出湿漉漉的头。
“给我送一些东西。”白起依旧在看着文件。
“你还认识警察？”
“你连房卡都能拿倒，还能看出他是警察？”白起倒有些对林夏这一次敏锐的观察力感到意外。
“切！我老爸从小就教我怎么认出这帮条子，咱这双招子放的可亮了！”林小姐满口黑话。
“不过严格说，他不算是警察。”白起点点头说，“今晚你睡床，我打地铺。”
“哦！”林夏答应着，却还在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”乔瑟夫满面愁容。
“我真的很好，现在我要演讲了。”海因斯报以微笑，让秘书安心下台，对等待已久的人群笑着。
“女士们先生们，欢迎大家莅临这个艺术展闭幕式。”
掌声再度响起，海因斯用手势示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的来宾都认为自己懂得艺术，参与艺术，或者知道如何欣赏艺术。可我想问一个问题，我亲爱的来宾们，你们谁能告诉我，究竟什么是艺术？”
人群中一片寂静，没有人有胆量在这个时候站出来回答这个问题，毕竟这里不是著名的画家就是评论家，尤其是面对这样一位传奇老人的提问，回答出正确答案似乎太过困难了。
“其实这个答案很简单，就是你们。”海因斯沉静地说，他蓝色的瞳孔看向在场的每一个人，执拗地想要把自己接下来的话刻在每一个人心里。
“不要感到奇怪，你们就是艺术，我同样也是，或者说人才是真正的艺术。再伟大的艺术品也是被人所创造出来的，是我们的心在这个世界上的投影。这难道还不够令人惊叹么？我的老师曾对我说，人心是这个世界上最复杂的迷宫，你真的不能探知这个迷宫究竟有多少个角落。”老人渐渐激动起来，“可是无论你在这个迷宫中碰了多少次壁，走了多少的弯路，看到多少阴暗，只要你在其中发现哪怕一点点美好，哪怕一点点的光明，你都要去爱它，去享受它带给你的美好。人们都说爱一个人要爱他的全部，我今天想说，爱一个人，请爱他的美好，忘掉那些迷宫中的阴暗。相信我，如果我早一些明白这个道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度开口。大厅里的人们纷纷小声议论着，不知道这位主人为何忽然如此激动，扯着一些莫名其妙的话。
“好了，我只是发一些牢骚。”老人无奈地笑了笑，“大家可以开始跳舞了。
乐队已经等待了多时，此刻终于奏响了舞曲。礼花在窗外的天空中绽放，人群一下子陷入兴奋，热情的火焰被瞬间点燃，整座大厅都在随着音乐舞蹈。
“去吧乔瑟夫，找个漂亮女孩跳舞，这是命令。”
老人制止了试图帮助自己的秘书，倔强地独自把轮椅摇下舞台，走向那条灯光黯淡的通道。
“讲得不错。”黑暗里有人说话。
海因斯随着声音惊讶地看去，只看到了一双冰蓝色的眼睛，像是有头巨兽在洞穴深处盯着自己。
“白医生，你是来跳舞的么？
“不，我从不跳舞。”
“那很可惜，你浪费了自己充满活力的身体。”海因斯艰难地试图把轮椅摇向通道尽头，可是地上铺的厚重毛毯，给轮椅带来了巨大的阻力，让他有些力不从心。
“你同样也是！”白起从后面拉住了他的轮椅，“来吧，我给你找一个舞伴。”
“舞伴？白医生，我现在如果没有乔瑟夫，连从轮椅上站起来都很困难！”老人试图反抗，却被白起径直地推回了舞厅的角落里。
“她在那儿。”白起冷冷地说了一句，转身离开。海因斯疑惑地从人群中望过去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一个女孩，一个拥有一头赤松树般美丽长发的女孩，和几十年前的艾琳一模一样。
她站在舞池边，身边盛开着一大团苹果花，她光彩夺目，仿佛自身就是洒满阳光的花瓣。
这是梦幻么？怎么可能，这一幕是如此真实。
这是真实么？怎么可能，这一幕是如此梦幻。
老人颤抖着从轮椅上站起，深深地呼吸，整理了衣着和发型，依然像当年那样，把白发一丝不苟地别在耳后。他向那个女孩走去，惊讶地发现自己的脚步竟然是如此的轻盈，仿佛已经摆脱了那一身沉重的躯壳。
“我能请你跳支舞么？”
叫我的名字，艾琳，叫我画家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“谢谢，不，我是说我愿意。”女孩有些手足无措，“不过我不太会跳舞，我是被临时邀请来的。”
“没关系……”老人失望了片刻，转而慈爱地笑着，“这支曲子是爵士乐，你只需要跟着音乐释放自己，或者跟着我……”这一晚，年近百岁的海因斯和一个陌生的女孩跳了整晚，直到舞会结束，那个笑容依然挂在他的脸上。他的身体轻盈，像是飞舞在花丛中的蝴蝶。
“谢谢你，白医生。”海因斯独自坐在黄浦江岸边，望着奔流不断的江水出神，“谢谢你给了我一个完美的梦境，我该给你什么样的报酬？”
在他身后，白起把熄灭的烟头轻轻放进垃圾桶里：“那不是梦境，我说过梦境对你而言毫无用处。”
“难道那不是桃源乡的作用？”海因斯惊讶道。
“跟我来吧，我们还有一个地方要去。”白起吹了个响亮的口楚。
“那是我的房间！我从二十年前就把那里包了下来，做我上海的办公室。”海因斯再度惊讶了。
“从我小时候开始，曾祖母就会经常站在这里，望着那间屋子出神。我一直都不明白是为什么，因为那间屋子很长时间都没有人住，只有固定时间会有人过来打扫，除此之外，那盏灯只亮过三次……”少女黯然道，“现在想想，她其实一直在等你。”
“可她还是不肯来见我，只怪我做了那么可怕的事情。”老人望着那个房间出神，耳边只有黄浦江水的声音。他们之间曾经只隔着这条江，却始终都未曾跨越过去。
“她也曾经去过那里。”少女说，“五年前你上一次到这里的时候，我陪着她去过那间酒店，她在大厅里犹豫了很久，可是最后还是让我把轮椅推出去了。我问她到那里做什么。她说她要见一个人，一个她一直爱着的人，但是她却伤害了那个男人，对他隐瞒了自己的过去。她想那个人可能一辈子都不会原谅自己了……”
“可这一切分明都是我造成的……”老人感到阵阵心痛，这个包袱自己背负了几十年，艾琳也背负了一生，却让他们此生再也不得见面……
“我们两个真是——”
“一对傻瓜！”少女释然一笑，“我当时也是这么说的，我想那些过去，那些过错是谁的都没有关系，重要的是你们此时此刻相爱着，过去的一切又有什么关系呢？”
“过去的一切又有什么关系呢……这个道理我们明白得太晚了……”老人悲痛中问白起，“你怎么找到这里的？这太不可思议了。”
“我碰了碰运气。”白起诚实地回答，“当时的欧洲对于艾琳来说太过危险了，而上海又是当年犹太人避难的主要目的地之一。
只是中国驻维也纳总领事何凤山在1938到1940年期间，就为犹太人签署了超过两万份前往上海的签证。”
“我知道那位可敬的先生，他被称为中国的辛德勒，在他的名字面前我真为自己的国家感到羞愧！”
“你是应该感到羞愧。”白起毫不客气地说。
“可是我也曾经查阅过上海犹太人的入境记录，为什么我从未找到过艾琳的名字？”海因斯诧异地问。
“你找的是哪个名字？”
“艾琳·罗森博格，罗森博格是她父亲的姓氏，我甚至查过当年所有姓罗森博格犹太难民的下落。”
“所以你没有查过任何别的姓氏么？”白起转身对她的曾孙女说，“请告诉他你叫什么名字。”
少女眼中泛着泪光：“我叫海棠，曾祖母生前人们都叫她海太太，她在户籍上登记的全名是艾琳·海因斯。”
原来是这样！海因斯的泪水再次滑落。
眼前的黄浦江仿佛被拉回了那个风雨飘摇的年代。一个憔悴的女人从难民船上登岸，她一路之上忍受着饥饿、寒冷、怀孕带来的种种不适，还背负着爱人的伤害。可她还是成功到达了新的世界，在这里扎下了自己的根，用自己的手养育了一个家族。别人问她名字的时候，她会告诉他们：我是艾琳·海因斯。
“起码现在这一刻，你们知道彼此始终相爱。别再沉浸在过去的执念里了，你已经可以解脱了。”白起说。
“过去的执念……解脱……”海因斯喃喃地说。
“那个东西我已经替你找回来了，我们的交易可以继续了。”
“我想是的。”在今晚，老人的脸上第一次露出了欣慰的笑容，“请把那块古玉给我看一下吧，我还欠你一幅画。” ↑返回顶部↑
所以，一定不能让他知道！
“白起，开门！”林夏跳脚敲门。
走廊上的房门一扇扇打开，睡眼惺忪的房客们一个个露出头，纷纷投来诧异的目光。
林夏朝最近的一个扑过去：“大哥，帮我打个电话给前台呗！”
啪！啪！啪！啪！房门像多米诺骨牌一样关上了。正在林夏失望透顶的时候，旁边的门忽然又打开了一扇。
“亲人啊！”林夏差点哭了。
门里只伸出一只手，往门把手上挂了个牌子，赫然写着“请勿打扰”四个大字……旋即又关上了门。
无情！冷血！见死不救！林夏顺着房门滑下去坐在地上，看来现在只能自己回前台要钥匙了。
“你在这里做什么？”一个熟悉的声音冰冷地响起。
“啊？你不在里面啊！”林夏吓了一跳，她竟然完全没有意识到白起什么时候出现在自己面前的，“你不是十点半就要睡觉的么？”
白起把林夏的门卡换了个方向又插回去，绿灯令人愉悦地亮起，打开门，什么都没说就走进了去。
“该死！”林夏脸涨红了，低着头也跟了进去。
“洗手间你可以先用，我现在要等一个人。”白起说着在客厅里拉了把椅子坐下。
还好没提紫薯的事！这家伙估计是忘记了！林夏庆幸着准备溜进卧室，可惜只差一步……
“那个画家送到医院了么？”白起点燃一支烟，幽幽地吸了一口。
“什么画家？什么医院！”林夏提高音量掩盖自己的紧张，“你怎么知道的？你跟踪我了？你变不变态啊！”
“你的鞋上还沾着他的鼻血。”白起冷冷地说。
“你到底是医生还是法医啊！给点隐私好不好！”林夏恼羞成怒，冲进卧室。
白起挑挑眉毛，什么都没有说。
门外响起了急促沉重的脚步声，他今晚要等的人来了。
十分钟之后。
白起坐在满屋穿黑色制服的年轻人中，淡然地抽着烟，看着他们进进出出，把装满了文件的铁皮箱抬进这间不大的套房里。
穿着灰色风衣的中年人明显是这群人的头头。他身材异常魁梧，甚至都要微侧肩膀才能进门，留着寸头，五官强硬，左耳只剩下一半，仿佛是曾被什么生物从耳根附近咬了一口，两腮的线条硬得像是钢筋，正在大口大口地嚼着口香糖。
“客厅放不下就放到卧室里去。”他声如洪钟地喊着，“我平时怎么教你们的，雷厉风行懂么？”
“我要的全都在这么？”白起环视了摆满整个房间的文件箱，打开其中一个，从中取出一份泛黄的文件。
“全都在这了。”风衣男让所有的手下都出去，大摇大摆地从白起的烟盒里拿了一支桃源乡，点燃抽了一口，皱眉道，“还是那么难抽。”
“你可以走了。”白起专注地看着文件。“你知道给你搞这些东西费了我多大的劲么？要不是我上个月升职了，你就算杀了我也没有权限把这些东西从档案馆带出来。”
风衣男十分不满白起冷冰冰的态度，“不过这样也好，以后我就不欠你人情了！”
“你还需要帮我做一件事，不过不是现在。另外，这根烟的钱你需要另付。”
“妈的！”风衣男骂骂咧咧地把烟头扔出窗外，“你小子是讨债鬼托生的么？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起头，冷冰冰地看着他。
“我还有几个大案子要破呢，你以为我愿意待在这？”风衣男冲白起挥挥手，“档案我明天早上来拿，记住以后我到北京你请我喝酒，二锅头，高度的！”
白起没再理他，低头看文件。
风衣男走出两步，又转回身来：“刚才厕所里尖叫的那个妞，前凸后翘的！是你女朋友么？跟你不太搭配，白瞎了个好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，从风衣口袋里掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔进嘴里，风风火火地走了出去。过了不多一会，街上传来阵阵引擎声，车队呼啸着离去。
“他们是干吗的？”林夏从卧室里伸出湿漉漉的头。
“给我送一些东西。”白起依旧在看着文件。
“你还认识警察？”
“你连房卡都能拿倒，还能看出他是警察？”白起倒有些对林夏这一次敏锐的观察力感到意外。
“切！我老爸从小就教我怎么认出这帮条子，咱这双招子放的可亮了！”林小姐满口黑话。
“不过严格说，他不算是警察。”白起点点头说，“今晚你睡床，我打地铺。”
“哦！”林夏答应着，却还在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”乔瑟夫满面愁容。
“我真的很好，现在我要演讲了。”海因斯报以微笑，让秘书安心下台，对等待已久的人群笑着。
“女士们先生们，欢迎大家莅临这个艺术展闭幕式。”
掌声再度响起，海因斯用手势示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的来宾都认为自己懂得艺术，参与艺术，或者知道如何欣赏艺术。可我想问一个问题，我亲爱的来宾们，你们谁能告诉我，究竟什么是艺术？”
人群中一片寂静，没有人有胆量在这个时候站出来回答这个问题，毕竟这里不是著名的画家就是评论家，尤其是面对这样一位传奇老人的提问，回答出正确答案似乎太过困难了。
“其实这个答案很简单，就是你们。”海因斯沉静地说，他蓝色的瞳孔看向在场的每一个人，执拗地想要把自己接下来的话刻在每一个人心里。
“不要感到奇怪，你们就是艺术，我同样也是，或者说人才是真正的艺术。再伟大的艺术品也是被人所创造出来的，是我们的心在这个世界上的投影。这难道还不够令人惊叹么？我的老师曾对我说，人心是这个世界上最复杂的迷宫，你真的不能探知这个迷宫究竟有多少个角落。”老人渐渐激动起来，“可是无论你在这个迷宫中碰了多少次壁，走了多少的弯路，看到多少阴暗，只要你在其中发现哪怕一点点美好，哪怕一点点的光明，你都要去爱它，去享受它带给你的美好。人们都说爱一个人要爱他的全部，我今天想说，爱一个人，请爱他的美好，忘掉那些迷宫中的阴暗。相信我，如果我早一些明白这个道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度开口。大厅里的人们纷纷小声议论着，不知道这位主人为何忽然如此激动，扯着一些莫名其妙的话。
“好了，我只是发一些牢骚。”老人无奈地笑了笑，“大家可以开始跳舞了。
乐队已经等待了多时，此刻终于奏响了舞曲。礼花在窗外的天空中绽放，人群一下子陷入兴奋，热情的火焰被瞬间点燃，整座大厅都在随着音乐舞蹈。
“去吧乔瑟夫，找个漂亮女孩跳舞，这是命令。”
老人制止了试图帮助自己的秘书，倔强地独自把轮椅摇下舞台，走向那条灯光黯淡的通道。
“讲得不错。”黑暗里有人说话。
海因斯随着声音惊讶地看去，只看到了一双冰蓝色的眼睛，像是有头巨兽在洞穴深处盯着自己。
“白医生，你是来跳舞的么？
“不，我从不跳舞。”
“那很可惜，你浪费了自己充满活力的身体。”海因斯艰难地试图把轮椅摇向通道尽头，可是地上铺的厚重毛毯，给轮椅带来了巨大的阻力，让他有些力不从心。
“你同样也是！”白起从后面拉住了他的轮椅，“来吧，我给你找一个舞伴。”
“舞伴？白医生，我现在如果没有乔瑟夫，连从轮椅上站起来都很困难！”老人试图反抗，却被白起径直地推回了舞厅的角落里。
“她在那儿。”白起冷冷地说了一句，转身离开。海因斯疑惑地从人群中望过去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一个女孩，一个拥有一头赤松树般美丽长发的女孩，和几十年前的艾琳一模一样。
她站在舞池边，身边盛开着一大团苹果花，她光彩夺目，仿佛自身就是洒满阳光的花瓣。
这是梦幻么？怎么可能，这一幕是如此真实。
这是真实么？怎么可能，这一幕是如此梦幻。
老人颤抖着从轮椅上站起，深深地呼吸，整理了衣着和发型，依然像当年那样，把白发一丝不苟地别在耳后。他向那个女孩走去，惊讶地发现自己的脚步竟然是如此的轻盈，仿佛已经摆脱了那一身沉重的躯壳。
“我能请你跳支舞么？”
叫我的名字，艾琳，叫我画家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“谢谢，不，我是说我愿意。”女孩有些手足无措，“不过我不太会跳舞，我是被临时邀请来的。”
“没关系……”老人失望了片刻，转而慈爱地笑着，“这支曲子是爵士乐，你只需要跟着音乐释放自己，或者跟着我……”这一晚，年近百岁的海因斯和一个陌生的女孩跳了整晚，直到舞会结束，那个笑容依然挂在他的脸上。他的身体轻盈，像是飞舞在花丛中的蝴蝶。
“谢谢你，白医生。”海因斯独自坐在黄浦江岸边，望着奔流不断的江水出神，“谢谢你给了我一个完美的梦境，我该给你什么样的报酬？”
在他身后，白起把熄灭的烟头轻轻放进垃圾桶里：“那不是梦境，我说过梦境对你而言毫无用处。”
“难道那不是桃源乡的作用？”海因斯惊讶道。
“跟我来吧，我们还有一个地方要去。”白起吹了个响亮的口楚。
“那是我的房间！我从二十年前就把那里包了下来，做我上海的办公室。”海因斯再度惊讶了。
“从我小时候开始，曾祖母就会经常站在这里，望着那间屋子出神。我一直都不明白是为什么，因为那间屋子很长时间都没有人住，只有固定时间会有人过来打扫，除此之外，那盏灯只亮过三次……”少女黯然道，“现在想想，她其实一直在等你。”
“可她还是不肯来见我，只怪我做了那么可怕的事情。”老人望着那个房间出神，耳边只有黄浦江水的声音。他们之间曾经只隔着这条江，却始终都未曾跨越过去。
“她也曾经去过那里。”少女说，“五年前你上一次到这里的时候，我陪着她去过那间酒店，她在大厅里犹豫了很久，可是最后还是让我把轮椅推出去了。我问她到那里做什么。她说她要见一个人，一个她一直爱着的人，但是她却伤害了那个男人，对他隐瞒了自己的过去。她想那个人可能一辈子都不会原谅自己了……”
“可这一切分明都是我造成的……”老人感到阵阵心痛，这个包袱自己背负了几十年，艾琳也背负了一生，却让他们此生再也不得见面……
“我们两个真是——”
“一对傻瓜！”少女释然一笑，“我当时也是这么说的，我想那些过去，那些过错是谁的都没有关系，重要的是你们此时此刻相爱着，过去的一切又有什么关系呢？”
“过去的一切又有什么关系呢……这个道理我们明白得太晚了……”老人悲痛中问白起，“你怎么找到这里的？这太不可思议了。”
“我碰了碰运气。”白起诚实地回答，“当时的欧洲对于艾琳来说太过危险了，而上海又是当年犹太人避难的主要目的地之一。
只是中国驻维也纳总领事何凤山在1938到1940年期间，就为犹太人签署了超过两万份前往上海的签证。”
“我知道那位可敬的先生，他被称为中国的辛德勒，在他的名字面前我真为自己的国家感到羞愧！”
“你是应该感到羞愧。”白起毫不客气地说。
“可是我也曾经查阅过上海犹太人的入境记录，为什么我从未找到过艾琳的名字？”海因斯诧异地问。
“你找的是哪个名字？”
“艾琳·罗森博格，罗森博格是她父亲的姓氏，我甚至查过当年所有姓罗森博格犹太难民的下落。”
“所以你没有查过任何别的姓氏么？”白起转身对她的曾孙女说，“请告诉他你叫什么名字。”
少女眼中泛着泪光：“我叫海棠，曾祖母生前人们都叫她海太太，她在户籍上登记的全名是艾琳·海因斯。”
原来是这样！海因斯的泪水再次滑落。
眼前的黄浦江仿佛被拉回了那个风雨飘摇的年代。一个憔悴的女人从难民船上登岸，她一路之上忍受着饥饿、寒冷、怀孕带来的种种不适，还背负着爱人的伤害。可她还是成功到达了新的世界，在这里扎下了自己的根，用自己的手养育了一个家族。别人问她名字的时候，她会告诉他们：我是艾琳·海因斯。
“起码现在这一刻，你们知道彼此始终相爱。别再沉浸在过去的执念里了，你已经可以解脱了。”白起说。
“过去的执念……解脱……”海因斯喃喃地说。
“那个东西我已经替你找回来了，我们的交易可以继续了。”
“我想是的。”在今晚，老人的脸上第一次露出了欣慰的笑容，“请把那块古玉给我看一下吧，我还欠你一幅画。” ↑返回顶部↑
其实最让林夏生气的还不是他，而是白起。死人脸又说对了一次！这段“艳遇”要是给他知道，那张不饶人的狗嘴肯定又要冷冷地讽刺自己。
所以，一定不能让他知道！
“白起，开门！”林夏跳脚敲门。
走廊上的房门一扇扇打开，睡眼惺忪的房客们一个个露出头，纷纷投来诧异的目光。
林夏朝最近的一个扑过去：“大哥，帮我打个电话给前台呗！”
啪！啪！啪！啪！房门像多米诺骨牌一样关上了。正在林夏失望透顶的时候，旁边的门忽然又打开了一扇。
“亲人啊！”林夏差点哭了。
门里只伸出一只手，往门把手上挂了个牌子，赫然写着“请勿打扰”四个大字……旋即又关上了门。
无情！冷血！见死不救！林夏顺着房门滑下去坐在地上，看来现在只能自己回前台要钥匙了。
“你在这里做什么？”一个熟悉的声音冰冷地响起。
“啊？你不在里面啊！”林夏吓了一跳，她竟然完全没有意识到白起什么时候出现在自己面前的，“你不是十点半就要睡觉的么？”
白起把林夏的门卡换了个方向又插回去，绿灯令人愉悦地亮起，打开门，什么都没说就走进了去。
“该死！”林夏脸涨红了，低着头也跟了进去。
“洗手间你可以先用，我现在要等一个人。”白起说着在客厅里拉了把椅子坐下。
还好没提紫薯的事！这家伙估计是忘记了！林夏庆幸着准备溜进卧室，可惜只差一步……
“那个画家送到医院了么？”白起点燃一支烟，幽幽地吸了一口。
“什么画家？什么医院！”林夏提高音量掩盖自己的紧张，“你怎么知道的？你跟踪我了？你变不变态啊！”
“你的鞋上还沾着他的鼻血。”白起冷冷地说。
“你到底是医生还是法医啊！给点隐私好不好！”林夏恼羞成怒，冲进卧室。
白起挑挑眉毛，什么都没有说。
门外响起了急促沉重的脚步声，他今晚要等的人来了。
十分钟之后。
白起坐在满屋穿黑色制服的年轻人中，淡然地抽着烟，看着他们进进出出，把装满了文件的铁皮箱抬进这间不大的套房里。
穿着灰色风衣的中年人明显是这群人的头头。他身材异常魁梧，甚至都要微侧肩膀才能进门，留着寸头，五官强硬，左耳只剩下一半，仿佛是曾被什么生物从耳根附近咬了一口，两腮的线条硬得像是钢筋，正在大口大口地嚼着口香糖。
“客厅放不下就放到卧室里去。”他声如洪钟地喊着，“我平时怎么教你们的，雷厉风行懂么？”
“我要的全都在这么？”白起环视了摆满整个房间的文件箱，打开其中一个，从中取出一份泛黄的文件。
“全都在这了。”风衣男让所有的手下都出去，大摇大摆地从白起的烟盒里拿了一支桃源乡，点燃抽了一口，皱眉道，“还是那么难抽。”
“你可以走了。”白起专注地看着文件。“你知道给你搞这些东西费了我多大的劲么？要不是我上个月升职了，你就算杀了我也没有权限把这些东西从档案馆带出来。”
风衣男十分不满白起冷冰冰的态度，“不过这样也好，以后我就不欠你人情了！”
“你还需要帮我做一件事，不过不是现在。另外，这根烟的钱你需要另付。”
“妈的！”风衣男骂骂咧咧地把烟头扔出窗外，“你小子是讨债鬼托生的么？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起头，冷冰冰地看着他。
“我还有几个大案子要破呢，你以为我愿意待在这？”风衣男冲白起挥挥手，“档案我明天早上来拿，记住以后我到北京你请我喝酒，二锅头，高度的！”
白起没再理他，低头看文件。
风衣男走出两步，又转回身来：“刚才厕所里尖叫的那个妞，前凸后翘的！是你女朋友么？跟你不太搭配，白瞎了个好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，从风衣口袋里掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔进嘴里，风风火火地走了出去。过了不多一会，街上传来阵阵引擎声，车队呼啸着离去。
“他们是干吗的？”林夏从卧室里伸出湿漉漉的头。
“给我送一些东西。”白起依旧在看着文件。
“你还认识警察？”
“你连房卡都能拿倒，还能看出他是警察？”白起倒有些对林夏这一次敏锐的观察力感到意外。
“切！我老爸从小就教我怎么认出这帮条子，咱这双招子放的可亮了！”林小姐满口黑话。
“不过严格说，他不算是警察。”白起点点头说，“今晚你睡床，我打地铺。”
“哦！”林夏答应着，却还在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”乔瑟夫满面愁容。
“我真的很好，现在我要演讲了。”海因斯报以微笑，让秘书安心下台，对等待已久的人群笑着。
“女士们先生们，欢迎大家莅临这个艺术展闭幕式。”
掌声再度响起，海因斯用手势示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的来宾都认为自己懂得艺术，参与艺术，或者知道如何欣赏艺术。可我想问一个问题，我亲爱的来宾们，你们谁能告诉我，究竟什么是艺术？”
人群中一片寂静，没有人有胆量在这个时候站出来回答这个问题，毕竟这里不是著名的画家就是评论家，尤其是面对这样一位传奇老人的提问，回答出正确答案似乎太过困难了。
“其实这个答案很简单，就是你们。”海因斯沉静地说，他蓝色的瞳孔看向在场的每一个人，执拗地想要把自己接下来的话刻在每一个人心里。
“不要感到奇怪，你们就是艺术，我同样也是，或者说人才是真正的艺术。再伟大的艺术品也是被人所创造出来的，是我们的心在这个世界上的投影。这难道还不够令人惊叹么？我的老师曾对我说，人心是这个世界上最复杂的迷宫，你真的不能探知这个迷宫究竟有多少个角落。”老人渐渐激动起来，“可是无论你在这个迷宫中碰了多少次壁，走了多少的弯路，看到多少阴暗，只要你在其中发现哪怕一点点美好，哪怕一点点的光明，你都要去爱它，去享受它带给你的美好。人们都说爱一个人要爱他的全部，我今天想说，爱一个人，请爱他的美好，忘掉那些迷宫中的阴暗。相信我，如果我早一些明白这个道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度开口。大厅里的人们纷纷小声议论着，不知道这位主人为何忽然如此激动，扯着一些莫名其妙的话。
“好了，我只是发一些牢骚。”老人无奈地笑了笑，“大家可以开始跳舞了。
乐队已经等待了多时，此刻终于奏响了舞曲。礼花在窗外的天空中绽放，人群一下子陷入兴奋，热情的火焰被瞬间点燃，整座大厅都在随着音乐舞蹈。
“去吧乔瑟夫，找个漂亮女孩跳舞，这是命令。”
老人制止了试图帮助自己的秘书，倔强地独自把轮椅摇下舞台，走向那条灯光黯淡的通道。
“讲得不错。”黑暗里有人说话。
海因斯随着声音惊讶地看去，只看到了一双冰蓝色的眼睛，像是有头巨兽在洞穴深处盯着自己。
“白医生，你是来跳舞的么？
“不，我从不跳舞。”
“那很可惜，你浪费了自己充满活力的身体。”海因斯艰难地试图把轮椅摇向通道尽头，可是地上铺的厚重毛毯，给轮椅带来了巨大的阻力，让他有些力不从心。
“你同样也是！”白起从后面拉住了他的轮椅，“来吧，我给你找一个舞伴。”
“舞伴？白医生，我现在如果没有乔瑟夫，连从轮椅上站起来都很困难！”老人试图反抗，却被白起径直地推回了舞厅的角落里。
“她在那儿。”白起冷冷地说了一句，转身离开。海因斯疑惑地从人群中望过去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一个女孩，一个拥有一头赤松树般美丽长发的女孩，和几十年前的艾琳一模一样。
她站在舞池边，身边盛开着一大团苹果花，她光彩夺目，仿佛自身就是洒满阳光的花瓣。
这是梦幻么？怎么可能，这一幕是如此真实。
这是真实么？怎么可能，这一幕是如此梦幻。
老人颤抖着从轮椅上站起，深深地呼吸，整理了衣着和发型，依然像当年那样，把白发一丝不苟地别在耳后。他向那个女孩走去，惊讶地发现自己的脚步竟然是如此的轻盈，仿佛已经摆脱了那一身沉重的躯壳。
“我能请你跳支舞么？”
叫我的名字，艾琳，叫我画家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“谢谢，不，我是说我愿意。”女孩有些手足无措，“不过我不太会跳舞，我是被临时邀请来的。”
“没关系……”老人失望了片刻，转而慈爱地笑着，“这支曲子是爵士乐，你只需要跟着音乐释放自己，或者跟着我……”这一晚，年近百岁的海因斯和一个陌生的女孩跳了整晚，直到舞会结束，那个笑容依然挂在他的脸上。他的身体轻盈，像是飞舞在花丛中的蝴蝶。
“谢谢你，白医生。”海因斯独自坐在黄浦江岸边，望着奔流不断的江水出神，“谢谢你给了我一个完美的梦境，我该给你什么样的报酬？”
在他身后，白起把熄灭的烟头轻轻放进垃圾桶里：“那不是梦境，我说过梦境对你而言毫无用处。”
“难道那不是桃源乡的作用？”海因斯惊讶道。
“跟我来吧，我们还有一个地方要去。”白起吹了个响亮的口楚。
“那是我的房间！我从二十年前就把那里包了下来，做我上海的办公室。”海因斯再度惊讶了。
“从我小时候开始，曾祖母就会经常站在这里，望着那间屋子出神。我一直都不明白是为什么，因为那间屋子很长时间都没有人住，只有固定时间会有人过来打扫，除此之外，那盏灯只亮过三次……”少女黯然道，“现在想想，她其实一直在等你。”
“可她还是不肯来见我，只怪我做了那么可怕的事情。”老人望着那个房间出神，耳边只有黄浦江水的声音。他们之间曾经只隔着这条江，却始终都未曾跨越过去。
“她也曾经去过那里。”少女说，“五年前你上一次到这里的时候，我陪着她去过那间酒店，她在大厅里犹豫了很久，可是最后还是让我把轮椅推出去了。我问她到那里做什么。她说她要见一个人，一个她一直爱着的人，但是她却伤害了那个男人，对他隐瞒了自己的过去。她想那个人可能一辈子都不会原谅自己了……”
“可这一切分明都是我造成的……”老人感到阵阵心痛，这个包袱自己背负了几十年，艾琳也背负了一生，却让他们此生再也不得见面……
“我们两个真是——”
“一对傻瓜！”少女释然一笑，“我当时也是这么说的，我想那些过去，那些过错是谁的都没有关系，重要的是你们此时此刻相爱着，过去的一切又有什么关系呢？”
“过去的一切又有什么关系呢……这个道理我们明白得太晚了……”老人悲痛中问白起，“你怎么找到这里的？这太不可思议了。”
“我碰了碰运气。”白起诚实地回答，“当时的欧洲对于艾琳来说太过危险了，而上海又是当年犹太人避难的主要目的地之一。
只是中国驻维也纳总领事何凤山在1938到1940年期间，就为犹太人签署了超过两万份前往上海的签证。”
“我知道那位可敬的先生，他被称为中国的辛德勒，在他的名字面前我真为自己的国家感到羞愧！”
“你是应该感到羞愧。”白起毫不客气地说。
“可是我也曾经查阅过上海犹太人的入境记录，为什么我从未找到过艾琳的名字？”海因斯诧异地问。
“你找的是哪个名字？”
“艾琳·罗森博格，罗森博格是她父亲的姓氏，我甚至查过当年所有姓罗森博格犹太难民的下落。”
“所以你没有查过任何别的姓氏么？”白起转身对她的曾孙女说，“请告诉他你叫什么名字。”
少女眼中泛着泪光：“我叫海棠，曾祖母生前人们都叫她海太太，她在户籍上登记的全名是艾琳·海因斯。”
原来是这样！海因斯的泪水再次滑落。
眼前的黄浦江仿佛被拉回了那个风雨飘摇的年代。一个憔悴的女人从难民船上登岸，她一路之上忍受着饥饿、寒冷、怀孕带来的种种不适，还背负着爱人的伤害。可她还是成功到达了新的世界，在这里扎下了自己的根，用自己的手养育了一个家族。别人问她名字的时候，她会告诉他们：我是艾琳·海因斯。
“起码现在这一刻，你们知道彼此始终相爱。别再沉浸在过去的执念里了，你已经可以解脱了。”白起说。
“过去的执念……解脱……”海因斯喃喃地说。
“那个东西我已经替你找回来了，我们的交易可以继续了。”
“我想是的。”在今晚，老人的脸上第一次露出了欣慰的笑容，“请把那块古玉给我看一下吧，我还欠你一幅画。”
所以，一定不能让他知道！
“白起，开门！”林夏跳脚敲门。
走廊上的房门一扇扇打开，睡眼惺忪的房客们一个个露出头，纷纷投来诧异的目光。
林夏朝最近的一个扑过去：“大哥，帮我打个电话给前台呗！”
啪！啪！啪！啪！房门像多米诺骨牌一样关上了。正在林夏失望透顶的时候，旁边的门忽然又打开了一扇。
“亲人啊！”林夏差点哭了。
门里只伸出一只手，往门把手上挂了个牌子，赫然写着“请勿打扰”四个大字……旋即又关上了门。
无情！冷血！见死不救！林夏顺着房门滑下去坐在地上，看来现在只能自己回前台要钥匙了。
“你在这里做什么？”一个熟悉的声音冰冷地响起。
“啊？你不在里面啊！”林夏吓了一跳，她竟然完全没有意识到白起什么时候出现在自己面前的，“你不是十点半就要睡觉的么？”
白起把林夏的门卡换了个方向又插回去，绿灯令人愉悦地亮起，打开门，什么都没说就走进了去。
“该死！”林夏脸涨红了，低着头也跟了进去。
“洗手间你可以先用，我现在要等一个人。”白起说着在客厅里拉了把椅子坐下。
还好没提紫薯的事！这家伙估计是忘记了！林夏庆幸着准备溜进卧室，可惜只差一步……
“那个画家送到医院了么？”白起点燃一支烟，幽幽地吸了一口。
“什么画家？什么医院！”林夏提高音量掩盖自己的紧张，“你怎么知道的？你跟踪我了？你变不变态啊！”
“你的鞋上还沾着他的鼻血。”白起冷冷地说。
“你到底是医生还是法医啊！给点隐私好不好！”林夏恼羞成怒，冲进卧室。
白起挑挑眉毛，什么都没有说。
门外响起了急促沉重的脚步声，他今晚要等的人来了。
十分钟之后。
白起坐在满屋穿黑色制服的年轻人中，淡然地抽着烟，看着他们进进出出，把装满了文件的铁皮箱抬进这间不大的套房里。
穿着灰色风衣的中年人明显是这群人的头头。他身材异常魁梧，甚至都要微侧肩膀才能进门，留着寸头，五官强硬，左耳只剩下一半，仿佛是曾被什么生物从耳根附近咬了一口，两腮的线条硬得像是钢筋，正在大口大口地嚼着口香糖。
“客厅放不下就放到卧室里去。”他声如洪钟地喊着，“我平时怎么教你们的，雷厉风行懂么？”
“我要的全都在这么？”白起环视了摆满整个房间的文件箱，打开其中一个，从中取出一份泛黄的文件。
“全都在这了。”风衣男让所有的手下都出去，大摇大摆地从白起的烟盒里拿了一支桃源乡，点燃抽了一口，皱眉道，“还是那么难抽。”
“你可以走了。”白起专注地看着文件。“你知道给你搞这些东西费了我多大的劲么？要不是我上个月升职了，你就算杀了我也没有权限把这些东西从档案馆带出来。”
风衣男十分不满白起冷冰冰的态度，“不过这样也好，以后我就不欠你人情了！”
“你还需要帮我做一件事，不过不是现在。另外，这根烟的钱你需要另付。”
“妈的！”风衣男骂骂咧咧地把烟头扔出窗外，“你小子是讨债鬼托生的么？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起头，冷冰冰地看着他。
“我还有几个大案子要破呢，你以为我愿意待在这？”风衣男冲白起挥挥手，“档案我明天早上来拿，记住以后我到北京你请我喝酒，二锅头，高度的！”
白起没再理他，低头看文件。
风衣男走出两步，又转回身来：“刚才厕所里尖叫的那个妞，前凸后翘的！是你女朋友么？跟你不太搭配，白瞎了个好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，从风衣口袋里掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔进嘴里，风风火火地走了出去。过了不多一会，街上传来阵阵引擎声，车队呼啸着离去。
“他们是干吗的？”林夏从卧室里伸出湿漉漉的头。
“给我送一些东西。”白起依旧在看着文件。
“你还认识警察？”
“你连房卡都能拿倒，还能看出他是警察？”白起倒有些对林夏这一次敏锐的观察力感到意外。
“切！我老爸从小就教我怎么认出这帮条子，咱这双招子放的可亮了！”林小姐满口黑话。
“不过严格说，他不算是警察。”白起点点头说，“今晚你睡床，我打地铺。”
“哦！”林夏答应着，却还在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”乔瑟夫满面愁容。
“我真的很好，现在我要演讲了。”海因斯报以微笑，让秘书安心下台，对等待已久的人群笑着。
“女士们先生们，欢迎大家莅临这个艺术展闭幕式。”
掌声再度响起，海因斯用手势示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的来宾都认为自己懂得艺术，参与艺术，或者知道如何欣赏艺术。可我想问一个问题，我亲爱的来宾们，你们谁能告诉我，究竟什么是艺术？”
人群中一片寂静，没有人有胆量在这个时候站出来回答这个问题，毕竟这里不是著名的画家就是评论家，尤其是面对这样一位传奇老人的提问，回答出正确答案似乎太过困难了。
“其实这个答案很简单，就是你们。”海因斯沉静地说，他蓝色的瞳孔看向在场的每一个人，执拗地想要把自己接下来的话刻在每一个人心里。
“不要感到奇怪，你们就是艺术，我同样也是，或者说人才是真正的艺术。再伟大的艺术品也是被人所创造出来的，是我们的心在这个世界上的投影。这难道还不够令人惊叹么？我的老师曾对我说，人心是这个世界上最复杂的迷宫，你真的不能探知这个迷宫究竟有多少个角落。”老人渐渐激动起来，“可是无论你在这个迷宫中碰了多少次壁，走了多少的弯路，看到多少阴暗，只要你在其中发现哪怕一点点美好，哪怕一点点的光明，你都要去爱它，去享受它带给你的美好。人们都说爱一个人要爱他的全部，我今天想说，爱一个人，请爱他的美好，忘掉那些迷宫中的阴暗。相信我，如果我早一些明白这个道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度开口。大厅里的人们纷纷小声议论着，不知道这位主人为何忽然如此激动，扯着一些莫名其妙的话。
“好了，我只是发一些牢骚。”老人无奈地笑了笑，“大家可以开始跳舞了。
乐队已经等待了多时，此刻终于奏响了舞曲。礼花在窗外的天空中绽放，人群一下子陷入兴奋，热情的火焰被瞬间点燃，整座大厅都在随着音乐舞蹈。
“去吧乔瑟夫，找个漂亮女孩跳舞，这是命令。”
老人制止了试图帮助自己的秘书，倔强地独自把轮椅摇下舞台，走向那条灯光黯淡的通道。
“讲得不错。”黑暗里有人说话。
海因斯随着声音惊讶地看去，只看到了一双冰蓝色的眼睛，像是有头巨兽在洞穴深处盯着自己。
“白医生，你是来跳舞的么？
“不，我从不跳舞。”
“那很可惜，你浪费了自己充满活力的身体。”海因斯艰难地试图把轮椅摇向通道尽头，可是地上铺的厚重毛毯，给轮椅带来了巨大的阻力，让他有些力不从心。
“你同样也是！”白起从后面拉住了他的轮椅，“来吧，我给你找一个舞伴。”
“舞伴？白医生，我现在如果没有乔瑟夫，连从轮椅上站起来都很困难！”老人试图反抗，却被白起径直地推回了舞厅的角落里。
“她在那儿。”白起冷冷地说了一句，转身离开。海因斯疑惑地从人群中望过去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一个女孩，一个拥有一头赤松树般美丽长发的女孩，和几十年前的艾琳一模一样。
她站在舞池边，身边盛开着一大团苹果花，她光彩夺目，仿佛自身就是洒满阳光的花瓣。
这是梦幻么？怎么可能，这一幕是如此真实。
这是真实么？怎么可能，这一幕是如此梦幻。
老人颤抖着从轮椅上站起，深深地呼吸，整理了衣着和发型，依然像当年那样，把白发一丝不苟地别在耳后。他向那个女孩走去，惊讶地发现自己的脚步竟然是如此的轻盈，仿佛已经摆脱了那一身沉重的躯壳。
“我能请你跳支舞么？”
叫我的名字，艾琳，叫我画家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“谢谢，不，我是说我愿意。”女孩有些手足无措，“不过我不太会跳舞，我是被临时邀请来的。”
“没关系……”老人失望了片刻，转而慈爱地笑着，“这支曲子是爵士乐，你只需要跟着音乐释放自己，或者跟着我……”这一晚，年近百岁的海因斯和一个陌生的女孩跳了整晚，直到舞会结束，那个笑容依然挂在他的脸上。他的身体轻盈，像是飞舞在花丛中的蝴蝶。
“谢谢你，白医生。”海因斯独自坐在黄浦江岸边，望着奔流不断的江水出神，“谢谢你给了我一个完美的梦境，我该给你什么样的报酬？”
在他身后，白起把熄灭的烟头轻轻放进垃圾桶里：“那不是梦境，我说过梦境对你而言毫无用处。”
“难道那不是桃源乡的作用？”海因斯惊讶道。
“跟我来吧，我们还有一个地方要去。”白起吹了个响亮的口楚。
“那是我的房间！我从二十年前就把那里包了下来，做我上海的办公室。”海因斯再度惊讶了。
“从我小时候开始，曾祖母就会经常站在这里，望着那间屋子出神。我一直都不明白是为什么，因为那间屋子很长时间都没有人住，只有固定时间会有人过来打扫，除此之外，那盏灯只亮过三次……”少女黯然道，“现在想想，她其实一直在等你。”
“可她还是不肯来见我，只怪我做了那么可怕的事情。”老人望着那个房间出神，耳边只有黄浦江水的声音。他们之间曾经只隔着这条江，却始终都未曾跨越过去。
“她也曾经去过那里。”少女说，“五年前你上一次到这里的时候，我陪着她去过那间酒店，她在大厅里犹豫了很久，可是最后还是让我把轮椅推出去了。我问她到那里做什么。她说她要见一个人，一个她一直爱着的人，但是她却伤害了那个男人，对他隐瞒了自己的过去。她想那个人可能一辈子都不会原谅自己了……”
“可这一切分明都是我造成的……”老人感到阵阵心痛，这个包袱自己背负了几十年，艾琳也背负了一生，却让他们此生再也不得见面……
“我们两个真是——”
“一对傻瓜！”少女释然一笑，“我当时也是这么说的，我想那些过去，那些过错是谁的都没有关系，重要的是你们此时此刻相爱着，过去的一切又有什么关系呢？”
“过去的一切又有什么关系呢……这个道理我们明白得太晚了……”老人悲痛中问白起，“你怎么找到这里的？这太不可思议了。”
“我碰了碰运气。”白起诚实地回答，“当时的欧洲对于艾琳来说太过危险了，而上海又是当年犹太人避难的主要目的地之一。
只是中国驻维也纳总领事何凤山在1938到1940年期间，就为犹太人签署了超过两万份前往上海的签证。”
“我知道那位可敬的先生，他被称为中国的辛德勒，在他的名字面前我真为自己的国家感到羞愧！”
“你是应该感到羞愧。”白起毫不客气地说。
“可是我也曾经查阅过上海犹太人的入境记录，为什么我从未找到过艾琳的名字？”海因斯诧异地问。
“你找的是哪个名字？”
“艾琳·罗森博格，罗森博格是她父亲的姓氏，我甚至查过当年所有姓罗森博格犹太难民的下落。”
“所以你没有查过任何别的姓氏么？”白起转身对她的曾孙女说，“请告诉他你叫什么名字。”
少女眼中泛着泪光：“我叫海棠，曾祖母生前人们都叫她海太太，她在户籍上登记的全名是艾琳·海因斯。”
原来是这样！海因斯的泪水再次滑落。
眼前的黄浦江仿佛被拉回了那个风雨飘摇的年代。一个憔悴的女人从难民船上登岸，她一路之上忍受着饥饿、寒冷、怀孕带来的种种不适，还背负着爱人的伤害。可她还是成功到达了新的世界，在这里扎下了自己的根，用自己的手养育了一个家族。别人问她名字的时候，她会告诉他们：我是艾琳·海因斯。
“起码现在这一刻，你们知道彼此始终相爱。别再沉浸在过去的执念里了，你已经可以解脱了。”白起说。
“过去的执念……解脱……”海因斯喃喃地说。
“那个东西我已经替你找回来了，我们的交易可以继续了。”
“我想是的。”在今晚，老人的脸上第一次露出了欣慰的笑容，“请把那块古玉给我看一下吧，我还欠你一幅画。”