分卷阅读29
，根本不qualified。”然而总部直接用一句不走你们费用，总部承担把他的反抗给压了回去。
8月上旬法翻部接了一家知名法国化妆品牌的广告宣传词汉化工作，项目当时由孟苏主承，她结合诗词做出了一次完美的广告词翻译，客户十分满意，直接将集团三季度的法中双翻工作交给了Transcorp上海团队。
事情到这里都算顺利，然而后来的走向却有些失去控制。来了公司一个月，总觉得自己天下第一，见到前辈连头都懒得点，又号称不愿意通过家里关系拉业务，要展现自身实力的姜欣冉直接一纸邮件向总部投诉，说上海分部抱团欺压新人，让人坐冷板凳。
外资公司对于职场暴力话题一向敏感，加上投诉人背景又特殊，没多久总部的处理邮件就下来了，每个人手中都被要求交出一个手上正在负责的case，孟苏被划走的正是8月她一己之力拿下的这家化妆品公司订单。气得焦琳在办公室大骂，“要这么多吃相这么难看也不怕噎死，口口声声说要靠自己，发出去的邮件就差在自己脑门上写，我是谁谁谁女儿了好吗？！”
孟苏不缺钱，在业内也有口皆碑，比起丢单，她更害怕的是姜欣冉出错。出于能有个人double check的想法，她把自己的实习生、一直跟项目的杨霁月安排过去帮忙，然而大小姐不领情，也根本瞧不起小小实习生，除了端茶倒水，发邮件交文件根本不给对方参与机会，直到小姑娘例行查邮件才发现问题——
Transcorp会给每个邮件取项目代号并建立邮件组，方便进行沟通跟进。姜欣冉这位神人，直接把给Alle项目组的文件发到了Alpes项目的邮件组。
第16章 职场
从接手项目的第一天，姜欣冉就把实习生从邮件组里删除了。小姑娘对此后的项目情况一直处于两眼一抹黑的状态，结果周六晚上手机上冷不丁收到一封项目邮件，她好奇点开，看到收件箱倒吸一口凉气，急忙给孟苏和Alpes负责人打了电话。
周六夜晚难得不堵车，孟苏赶到公司的时候刚刚八点半，十分钟前罗旭在工作群里发了11点公司开会的消息，此刻他神色凝重，坐在办公室椅子上听对面的实习生抽泣着讲来龙去脉，小姑娘的声音因为极度紧张而有些颤抖，“我看欣冉姐这周几个项目重在一起了，周五晚上我离开前问欣冉姐需不需要我打个下手，她说不需要，我当时应该再坚持一下的…欣冉姐估计加了一整天的班，发出去邮件就睡了，电话一直也没打通…”
罗旭心情不佳，但面对惊慌失措的实习生还是挤出了笑容。他起身给她接了杯水，又给赶到的孟苏开了门，“你是实习生，没有什么话语权，这件事情和你没关系，你也受了不少委屈。出事了第一时间联系我们做得很好，现在其他的事情交给我们处理，有件事情要拜托你，2个小时内联系上姜欣冉，让她11点过来公司见我。”
孟苏上前拍了拍杨霁月的肩膀，“这个事情不怪你，前辈们之间的事情让你夹在中间为难了。联系欣冉的事情我已经和焦琳说了，她来接手，你回去好好睡一觉吧。周一回来继续跟着我好了，我会和Susan说，不会影响你的暑期考评。”
“好的，谢谢孟苏姐，谢谢罗总。”
送走实习生，罗旭摊回办公椅上，仰望着天花板苦笑，“我刚在楼下的超市买东西，莫名其妙收到邮件，点开的心情和我们小实习生是一样一样的，姜欣冉可真是个神人，放眼整个翻译界，近3年她是唯一一个干出这么大错事的，是个人才。”
“我过来的路上联系了技术部，他们说你已经通知撤邮件了，结果怎么样？”
“还好是周六，看得人不多，发了10个外部收件人，9个都撤回了。幸运又不幸的是，剩下的那个是项目组老大。”
孟苏倒吸一口凉气，“金总？他确实查邮件查得勤。两家公司行业天差地别，他为人也正派，倒是不会泄露文件，但是…”
“但是他会怎么想我们Transcorp呢，今天能把Alle的邮件发去Alpes，明天就能把Alpes的邮件发给别人。我们辛辛苦苦经营大半年的口碑，也赶不上姜欣冉这么一造。这一天天的，都是些什么事啊。”罗旭的眼神里难得出现了一丝疲惫和无奈。
孟苏走上前弯腰抱住罗旭，头靠在他肩膀上轻轻开口，“我想了一路，不能抱着侥幸心理，Alle的客户有权利知道真相并且获得道歉，我想打个报告，周一去Alle登门拜访。”
“我也是这样想的，我已经通知了总部，半小时后全亚太区部门负责人开会。Alpes那边，我和金总私交不错，刚刚我给他打电话说明了情况，约了周一见面道歉。姜欣冉必须要处理，这份责任，上海office也要扛下来。”罗旭轻轻拍了拍孟苏的背，半哄半劝地对她说，“你先去我车上休息一下吧，等总部会议结束了，还要辛苦大家11点开部门会议。”
孟苏笑着亲了亲罗旭的额头，没有接他的茬，“不去了 ↑返回顶部↑
8月上旬法翻部接了一家知名法国化妆品牌的广告宣传词汉化工作，项目当时由孟苏主承，她结合诗词做出了一次完美的广告词翻译，客户十分满意，直接将集团三季度的法中双翻工作交给了Transcorp上海团队。
事情到这里都算顺利，然而后来的走向却有些失去控制。来了公司一个月，总觉得自己天下第一，见到前辈连头都懒得点，又号称不愿意通过家里关系拉业务，要展现自身实力的姜欣冉直接一纸邮件向总部投诉，说上海分部抱团欺压新人，让人坐冷板凳。
外资公司对于职场暴力话题一向敏感，加上投诉人背景又特殊，没多久总部的处理邮件就下来了，每个人手中都被要求交出一个手上正在负责的case，孟苏被划走的正是8月她一己之力拿下的这家化妆品公司订单。气得焦琳在办公室大骂，“要这么多吃相这么难看也不怕噎死，口口声声说要靠自己，发出去的邮件就差在自己脑门上写，我是谁谁谁女儿了好吗？！”
孟苏不缺钱，在业内也有口皆碑，比起丢单，她更害怕的是姜欣冉出错。出于能有个人double check的想法，她把自己的实习生、一直跟项目的杨霁月安排过去帮忙，然而大小姐不领情，也根本瞧不起小小实习生，除了端茶倒水，发邮件交文件根本不给对方参与机会，直到小姑娘例行查邮件才发现问题——
Transcorp会给每个邮件取项目代号并建立邮件组，方便进行沟通跟进。姜欣冉这位神人，直接把给Alle项目组的文件发到了Alpes项目的邮件组。
第16章 职场
从接手项目的第一天，姜欣冉就把实习生从邮件组里删除了。小姑娘对此后的项目情况一直处于两眼一抹黑的状态，结果周六晚上手机上冷不丁收到一封项目邮件，她好奇点开，看到收件箱倒吸一口凉气，急忙给孟苏和Alpes负责人打了电话。
周六夜晚难得不堵车，孟苏赶到公司的时候刚刚八点半，十分钟前罗旭在工作群里发了11点公司开会的消息，此刻他神色凝重，坐在办公室椅子上听对面的实习生抽泣着讲来龙去脉，小姑娘的声音因为极度紧张而有些颤抖，“我看欣冉姐这周几个项目重在一起了，周五晚上我离开前问欣冉姐需不需要我打个下手，她说不需要，我当时应该再坚持一下的…欣冉姐估计加了一整天的班，发出去邮件就睡了，电话一直也没打通…”
罗旭心情不佳，但面对惊慌失措的实习生还是挤出了笑容。他起身给她接了杯水，又给赶到的孟苏开了门，“你是实习生，没有什么话语权，这件事情和你没关系，你也受了不少委屈。出事了第一时间联系我们做得很好，现在其他的事情交给我们处理，有件事情要拜托你，2个小时内联系上姜欣冉，让她11点过来公司见我。”
孟苏上前拍了拍杨霁月的肩膀，“这个事情不怪你，前辈们之间的事情让你夹在中间为难了。联系欣冉的事情我已经和焦琳说了，她来接手，你回去好好睡一觉吧。周一回来继续跟着我好了，我会和Susan说，不会影响你的暑期考评。”
“好的，谢谢孟苏姐，谢谢罗总。”
送走实习生，罗旭摊回办公椅上，仰望着天花板苦笑，“我刚在楼下的超市买东西，莫名其妙收到邮件，点开的心情和我们小实习生是一样一样的，姜欣冉可真是个神人，放眼整个翻译界，近3年她是唯一一个干出这么大错事的，是个人才。”
“我过来的路上联系了技术部，他们说你已经通知撤邮件了，结果怎么样？”
“还好是周六，看得人不多，发了10个外部收件人，9个都撤回了。幸运又不幸的是，剩下的那个是项目组老大。”
孟苏倒吸一口凉气，“金总？他确实查邮件查得勤。两家公司行业天差地别，他为人也正派，倒是不会泄露文件，但是…”
“但是他会怎么想我们Transcorp呢，今天能把Alle的邮件发去Alpes，明天就能把Alpes的邮件发给别人。我们辛辛苦苦经营大半年的口碑，也赶不上姜欣冉这么一造。这一天天的，都是些什么事啊。”罗旭的眼神里难得出现了一丝疲惫和无奈。
孟苏走上前弯腰抱住罗旭，头靠在他肩膀上轻轻开口，“我想了一路，不能抱着侥幸心理，Alle的客户有权利知道真相并且获得道歉，我想打个报告，周一去Alle登门拜访。”
“我也是这样想的，我已经通知了总部，半小时后全亚太区部门负责人开会。Alpes那边，我和金总私交不错，刚刚我给他打电话说明了情况，约了周一见面道歉。姜欣冉必须要处理，这份责任，上海office也要扛下来。”罗旭轻轻拍了拍孟苏的背，半哄半劝地对她说，“你先去我车上休息一下吧，等总部会议结束了，还要辛苦大家11点开部门会议。”
孟苏笑着亲了亲罗旭的额头，没有接他的茬，“不去了 ↑返回顶部↑
，根本不qualified。”然而总部直接用一句不走你们费用，总部承担把他的反抗给压了回去。
8月上旬法翻部接了一家知名法国化妆品牌的广告宣传词汉化工作，项目当时由孟苏主承，她结合诗词做出了一次完美的广告词翻译，客户十分满意，直接将集团三季度的法中双翻工作交给了Transcorp上海团队。
事情到这里都算顺利，然而后来的走向却有些失去控制。来了公司一个月，总觉得自己天下第一，见到前辈连头都懒得点，又号称不愿意通过家里关系拉业务，要展现自身实力的姜欣冉直接一纸邮件向总部投诉，说上海分部抱团欺压新人，让人坐冷板凳。
外资公司对于职场暴力话题一向敏感，加上投诉人背景又特殊，没多久总部的处理邮件就下来了，每个人手中都被要求交出一个手上正在负责的case，孟苏被划走的正是8月她一己之力拿下的这家化妆品公司订单。气得焦琳在办公室大骂，“要这么多吃相这么难看也不怕噎死，口口声声说要靠自己，发出去的邮件就差在自己脑门上写，我是谁谁谁女儿了好吗？！”
孟苏不缺钱，在业内也有口皆碑，比起丢单，她更害怕的是姜欣冉出错。出于能有个人double check的想法，她把自己的实习生、一直跟项目的杨霁月安排过去帮忙，然而大小姐不领情，也根本瞧不起小小实习生，除了端茶倒水，发邮件交文件根本不给对方参与机会，直到小姑娘例行查邮件才发现问题——
Transcorp会给每个邮件取项目代号并建立邮件组，方便进行沟通跟进。姜欣冉这位神人，直接把给Alle项目组的文件发到了Alpes项目的邮件组。
第16章 职场
从接手项目的第一天，姜欣冉就把实习生从邮件组里删除了。小姑娘对此后的项目情况一直处于两眼一抹黑的状态，结果周六晚上手机上冷不丁收到一封项目邮件，她好奇点开，看到收件箱倒吸一口凉气，急忙给孟苏和Alpes负责人打了电话。
周六夜晚难得不堵车，孟苏赶到公司的时候刚刚八点半，十分钟前罗旭在工作群里发了11点公司开会的消息，此刻他神色凝重，坐在办公室椅子上听对面的实习生抽泣着讲来龙去脉，小姑娘的声音因为极度紧张而有些颤抖，“我看欣冉姐这周几个项目重在一起了，周五晚上我离开前问欣冉姐需不需要我打个下手，她说不需要，我当时应该再坚持一下的…欣冉姐估计加了一整天的班，发出去邮件就睡了，电话一直也没打通…”
罗旭心情不佳，但面对惊慌失措的实习生还是挤出了笑容。他起身给她接了杯水，又给赶到的孟苏开了门，“你是实习生，没有什么话语权，这件事情和你没关系，你也受了不少委屈。出事了第一时间联系我们做得很好，现在其他的事情交给我们处理，有件事情要拜托你，2个小时内联系上姜欣冉，让她11点过来公司见我。”
孟苏上前拍了拍杨霁月的肩膀，“这个事情不怪你，前辈们之间的事情让你夹在中间为难了。联系欣冉的事情我已经和焦琳说了，她来接手，你回去好好睡一觉吧。周一回来继续跟着我好了，我会和Susan说，不会影响你的暑期考评。”
“好的，谢谢孟苏姐，谢谢罗总。”
送走实习生，罗旭摊回办公椅上，仰望着天花板苦笑，“我刚在楼下的超市买东西，莫名其妙收到邮件，点开的心情和我们小实习生是一样一样的，姜欣冉可真是个神人，放眼整个翻译界，近3年她是唯一一个干出这么大错事的，是个人才。”
“我过来的路上联系了技术部，他们说你已经通知撤邮件了，结果怎么样？”
“还好是周六，看得人不多，发了10个外部收件人，9个都撤回了。幸运又不幸的是，剩下的那个是项目组老大。”
孟苏倒吸一口凉气，“金总？他确实查邮件查得勤。两家公司行业天差地别，他为人也正派，倒是不会泄露文件，但是…”
“但是他会怎么想我们Transcorp呢，今天能把Alle的邮件发去Alpes，明天就能把Alpes的邮件发给别人。我们辛辛苦苦经营大半年的口碑，也赶不上姜欣冉这么一造。这一天天的，都是些什么事啊。”罗旭的眼神里难得出现了一丝疲惫和无奈。
孟苏走上前弯腰抱住罗旭，头靠在他肩膀上轻轻开口，“我想了一路，不能抱着侥幸心理，Alle的客户有权利知道真相并且获得道歉，我想打个报告，周一去Alle登门拜访。”
“我也是这样想的，我已经通知了总部，半小时后全亚太区部门负责人开会。Alpes那边，我和金总私交不错，刚刚我给他打电话说明了情况，约了周一见面道歉。姜欣冉必须要处理，这份责任，上海office也要扛下来。”罗旭轻轻拍了拍孟苏的背，半哄半劝地对她说，“你先去我车上休息一下吧，等总部会议结束了，还要辛苦大家11点开部门会议。”
孟苏笑着亲了亲罗旭的额头，没有接他的茬，“不去了
8月上旬法翻部接了一家知名法国化妆品牌的广告宣传词汉化工作，项目当时由孟苏主承，她结合诗词做出了一次完美的广告词翻译，客户十分满意，直接将集团三季度的法中双翻工作交给了Transcorp上海团队。
事情到这里都算顺利，然而后来的走向却有些失去控制。来了公司一个月，总觉得自己天下第一，见到前辈连头都懒得点，又号称不愿意通过家里关系拉业务，要展现自身实力的姜欣冉直接一纸邮件向总部投诉，说上海分部抱团欺压新人，让人坐冷板凳。
外资公司对于职场暴力话题一向敏感，加上投诉人背景又特殊，没多久总部的处理邮件就下来了，每个人手中都被要求交出一个手上正在负责的case，孟苏被划走的正是8月她一己之力拿下的这家化妆品公司订单。气得焦琳在办公室大骂，“要这么多吃相这么难看也不怕噎死，口口声声说要靠自己，发出去的邮件就差在自己脑门上写，我是谁谁谁女儿了好吗？！”
孟苏不缺钱，在业内也有口皆碑，比起丢单，她更害怕的是姜欣冉出错。出于能有个人double check的想法，她把自己的实习生、一直跟项目的杨霁月安排过去帮忙，然而大小姐不领情，也根本瞧不起小小实习生，除了端茶倒水，发邮件交文件根本不给对方参与机会，直到小姑娘例行查邮件才发现问题——
Transcorp会给每个邮件取项目代号并建立邮件组，方便进行沟通跟进。姜欣冉这位神人，直接把给Alle项目组的文件发到了Alpes项目的邮件组。
第16章 职场
从接手项目的第一天，姜欣冉就把实习生从邮件组里删除了。小姑娘对此后的项目情况一直处于两眼一抹黑的状态，结果周六晚上手机上冷不丁收到一封项目邮件，她好奇点开，看到收件箱倒吸一口凉气，急忙给孟苏和Alpes负责人打了电话。
周六夜晚难得不堵车，孟苏赶到公司的时候刚刚八点半，十分钟前罗旭在工作群里发了11点公司开会的消息，此刻他神色凝重，坐在办公室椅子上听对面的实习生抽泣着讲来龙去脉，小姑娘的声音因为极度紧张而有些颤抖，“我看欣冉姐这周几个项目重在一起了，周五晚上我离开前问欣冉姐需不需要我打个下手，她说不需要，我当时应该再坚持一下的…欣冉姐估计加了一整天的班，发出去邮件就睡了，电话一直也没打通…”
罗旭心情不佳，但面对惊慌失措的实习生还是挤出了笑容。他起身给她接了杯水，又给赶到的孟苏开了门，“你是实习生，没有什么话语权，这件事情和你没关系，你也受了不少委屈。出事了第一时间联系我们做得很好，现在其他的事情交给我们处理，有件事情要拜托你，2个小时内联系上姜欣冉，让她11点过来公司见我。”
孟苏上前拍了拍杨霁月的肩膀，“这个事情不怪你，前辈们之间的事情让你夹在中间为难了。联系欣冉的事情我已经和焦琳说了，她来接手，你回去好好睡一觉吧。周一回来继续跟着我好了，我会和Susan说，不会影响你的暑期考评。”
“好的，谢谢孟苏姐，谢谢罗总。”
送走实习生，罗旭摊回办公椅上，仰望着天花板苦笑，“我刚在楼下的超市买东西，莫名其妙收到邮件，点开的心情和我们小实习生是一样一样的，姜欣冉可真是个神人，放眼整个翻译界，近3年她是唯一一个干出这么大错事的，是个人才。”
“我过来的路上联系了技术部，他们说你已经通知撤邮件了，结果怎么样？”
“还好是周六，看得人不多，发了10个外部收件人，9个都撤回了。幸运又不幸的是，剩下的那个是项目组老大。”
孟苏倒吸一口凉气，“金总？他确实查邮件查得勤。两家公司行业天差地别，他为人也正派，倒是不会泄露文件，但是…”
“但是他会怎么想我们Transcorp呢，今天能把Alle的邮件发去Alpes，明天就能把Alpes的邮件发给别人。我们辛辛苦苦经营大半年的口碑，也赶不上姜欣冉这么一造。这一天天的，都是些什么事啊。”罗旭的眼神里难得出现了一丝疲惫和无奈。
孟苏走上前弯腰抱住罗旭，头靠在他肩膀上轻轻开口，“我想了一路，不能抱着侥幸心理，Alle的客户有权利知道真相并且获得道歉，我想打个报告，周一去Alle登门拜访。”
“我也是这样想的，我已经通知了总部，半小时后全亚太区部门负责人开会。Alpes那边，我和金总私交不错，刚刚我给他打电话说明了情况，约了周一见面道歉。姜欣冉必须要处理，这份责任，上海office也要扛下来。”罗旭轻轻拍了拍孟苏的背，半哄半劝地对她说，“你先去我车上休息一下吧，等总部会议结束了，还要辛苦大家11点开部门会议。”
孟苏笑着亲了亲罗旭的额头，没有接他的茬，“不去了